"МЕСЯЦ" ENGLISH TRANSLATION

Месяц Translation Into English

Results: 12672, Time: 0.0233


Examples of Месяц in a Sentence


All Month Months Monthly more
[...] 1995 года]( пять недель); Федеральный суд, Швейцария, 18 мая 2009 года, Internationales Handelsrecht 2010, 27( один- два месяца).
[...] 1 February 1995]( five weeks); Bundesgericht, Switzerland, 18 May 2009, Internationales Handelsrecht 2010, 27( one to two months).
от официального дохода заемщика если его официальный доход в месяц 40%
% from borrower's official income if his official monthly income is 40%
и% m/% d/% y – для отображения даты( параметр DateFormat) в формате год/ месяц/ день и месяц / день/ год соответственно.
[...] m/% d/% y in order to display date( DateFormat setting) in format year/ month/ day and month / day/ year respectively.
[...] одной карты кодов Бесплатно Перечисления с расчетного счета в Интернет- банке/ Telebanka/ Gateway и автоматическая оплата э- счетов:
[...] Free of charge Payments from the Current Account, via Internet bank/ Telebank/ Gateway and direct debit of E-invoices:
Подпись Дата день/ месяц / год
Signature Date day/ month / year
[...] в несельскохозяйственной сфере выросло на 321 000, показав самый сильный рост занятости в месяц за последние 3 года.
Nonfarm payrolls rose by 321 000 in November, which represents the strongest monthly jobs growth for 3 years.
Возможны варианты:" Год, Месяц, День( ГГГГ. ММ. ДД.)"," День, Месяц, Год( ДД. ММ. ГГГГ.)" или" Месяц , День, Год( ММ. ДД. ГГГГ)".
Available variants:" Year, Month, Day( YYYY, MM, DD)"," Day, Month, Year( DD, MM, YYYY)" or" Month , Day, Year( MM. DD. YYYY)".
Данные за месяц и за квартал направляются в течение двух месяцев после завершения соответствующего отчетного периода.
Monthly and quarterly data are sent within two months of the end of the period in question.
Год, месяц , день Часы, минуты Температура
Year, month , day Hour, minute Temperature
[...] месяц вне зависимости от того, использует или нет Продавец право не выставлять счет в соответствии с пунктом 2
[...] regardless of whether the Seller exercises the right not to issue the bill as indicated in Section 2
Формат даты может быть европейского типа( день/ месяц/ год), американского типа( месяц/ день/ год) и ISO( год/ месяц / день).
The data format can be European( day/ month/ year), American( month/ day/ year) or ISO( year/ month / day).
На конец 2012 года авиакомпания захеджировала около 20% от общего объема потребляемого авиатоплива в месяц .
[...] the end of 2012 prices for about 20% of the total monthly consumption of aviation fuel were hedged.
Год, месяц , день Часы, минуты
Year, month , day Hour, minute
ARPU услуги в месяц в зависимости от конечной стоимости составляет 2 — 3 доллара США.
The service's monthly ARPU, depending on the end cost, is 2 3 US dollars.
Используя кнопки( 8) и( 9), выберите нужный месяц
Use the buttons( 8) and( 9) to select the necessary month
[...] до полной остановки, затем заряжайте в течение 24 часов, повторяйте это раз в месяц для достижения наилучших результатов.
[...] let the cleaner run until it stops then recharge for 24 hours, repeat this monthly for best results.
[...] доработки должны не превышать 1 месяц для авторов из Украины и 2 месяца для авторов из других стран.
[...] revising should not be more than 1 month for authors from Ukraine and 2 months for foreign authors.
Является ли эта сумма максимальной для операций, осуществляемых за один день, неделю или месяц ?
Is it the maximum limit per daily transaction, weekly, or monthly ?
Принимающие решения лица обычно устанавливают сроки в 2 недели или 1 месяц .
Usually decision makers set the deadline of 2 week or 1 month .
[...] предлагают 2 бесплатных вывода в месяц , неограниченные торговые сессии 1 на 1 и вашего собственного рыночного эксперта.
They offer here 2 free monthly withdrawals, unlimited 1 on 1 trading sessions and your own Market Expert.
День Месяц Год 9 Нажмите для выхода.
Day Month Year 9 Press to exit.
[...] в области прав человека во всем мире, другая о событиях в Совете ООН по правам человека, в частности.
[...] events in the Human Rights world, the other on developments at the UN Human Rights Council in particular.
[...] Настоящее пересмотренное Приложение 2 было принято на[ XX- й] сессии Комиссии по фитосанитарным мерам в[ месяц ][ год]
[...] Annex 2 was adopted by the XXth Session of the Commission on Phytosanitary Measures in[ month ][ year].
только газ и электричество в месяц около 350 злотых
only gas and electricty monthly around 350 PLN
Год, месяц , день ГлубинаЧасы, минуты
Year, month , day Hour, minute Bearing
[...] за месяц канал Навального в марте и апреле обогнал даже лидера развлекательного сегмента YouTube – канал«+ 100500 ».
[...] views, in March and April navalny's channel overtook even golopolosov's + 100500, the leader of youtube's entertainment segment.
Дата рождения Age Год, месяц , день
Date of birth Age year, month , day
[...] скорректированная непродовольственная инфляция за месяц в августе- сентябре 2015 года была вдвое ниже, чем в феврале 2014 года.
Average monthly seasonally-adjusted non-food inflation in August-September 2015 was half as much as in February 2014.
Год, месяц , день Часы: Минуты Секунды
Year, month , day Hour: Minute Second
Техническое обслуживание и комплексные испытания всех систем противопожарной защиты проводятся в месяц .
Maintenance and comprehensive testing of all fire protection systems are conducted monthly .

Results: 12672, Time: 0.0233

OTHER PHRASES
arrow_upward