What is the translation of " МЕТОДЫ МОДЕЛИРОВАНИЯ " in English?

• methods of modelling
• modelling techniques
• modeling methods
• methods of modeling
• methods for simulation
• modelling approaches

Examples of using Методы моделирования in Russian and their translations into English

Математические методы моделирования в геологии.
Mathematical methods of modeling in geology.

Методы моделирования и прогнозирования экономики.
Methods for modeling and predicting the economy.

Математические методы моделирования в геологии.
Mathematical methods of modelling in geology.

Методы моделирования среды космического мусора.
Methods of modelling of the debris environment.

Математические методы моделирования и компьютерные технологии.
Mathematical Methods of Modelling and Computer Technologies.

Методы моделирования изменения климата хорошо изучены.
Climate change modelling techniques were well understood.

Математические методы моделирования и оптимизации процессов 2.
Mathematical methods of modelling and optimization of processes 2.

Несмотря на то что такие данные, как правило, разнородны, методы моделирования могут повысить их эффективность.
While such data are typically patchy, modelling approaches can add value to these.

Математические методы моделирования геомеханических процессов в рудниках.
Mathematical methods of modeling of geomechanical processes at mines.

Защитил докторскую диссертацию« Операторные методы моделирования волновых процессов в низкоразмерных системах».
Defended SciD thesus« Operator methods of simulation of wave processes in low dimensional systems».

Креативная идея и методы моделирования могут и должны быть понятны всем потенциальным пользователям.
Creative idea and modelling methods may and must be clear to all potential users.

Математические методы оптимизации/ Математические методы моделирования и оптимизации процессов 1.
Mathematical methods of optimization/Mathematical methods of modelling and optimization of processes 1.

Можно также комбинировать методы моделирования в конфигурации исправленной заготовки.
It is also possible to combine all those modeling techniques in a patch blank configuration.

Компьютерные методы моделирования возникновения и развития аварийных ситуаций при хранении и транспортировке нефти и газа.
Computer simulation techniques of accident conditions and progression upon oil and gas storage and transport.

В диссертации рассмотрены известные методы моделирования, используемые при исследовании автотранспортного движения.
In the dissertation the known modelling methods for motorized driving process investigation are reviewed.

Хотя методы моделирования могут дополнять практический мониторинг биоразнообразия на местах, они не могут заменить его.
While modelling techniques can complement practical biodiversity monitoring on the ground, they cannot replace it.

Более совершенные и многочисленные методы моделирования позволят укрепить работу по сбору, интерпретации и распространению данных.
Improved and multiple modelling techniques should lead to data collection consolidation, interpretation and dissemination.

Представитель делегации Соединенного Королевства предложил использовать методы моделирования МТС при разработке программных элементов.
A representative of the delegation of the United Kingdom suggested that ITT Modelling methods should be used for establishing programme elements.

Инновационные методы моделирования и прогнозирования инвестиций в основной капитал», Материалы межд. науч.- практич.
Innovative methods of modeling and forecasting of investment in fixed assets", Proceedings Int. Scientific-Practical.

Использовать смежные и другие передовые методы моделирования для понимания сущности нынешних и будущих зависимостей" источник- рецептор";
Use adjoint and other advanced modelling techniques for understanding current and future source-receptor relationships;

Математические методы моделирования процессов переноса излуче- ния в рассеивающих и поглощающих средах Профессор Будак В. П.
Mathematical modeling methods for the emission transfer processes in the scattering and absorbing media Professor Budak V.P.

При этом использованы принципы системности, материалистической диалектики и историзма, а также методы моделирования и математической статистики.
For all this he used principles of systematic character, materialistic dialectics and historicism, and also methods of modeling and mathematical statistics.

Эконометрические методы моделирования и прогнози- рования экономики региона на примере ростовской области рф.
Econometrical methods of modeling and forecasting the economy of the region for example, the rostov region of russia.

Сфера научных интересов: методы и алгоритмы обработки изображений и видео; видео аналитика, распознавание образов; нейро- фаззи методы моделирования.
Sphere of scientific interests: methods and algorithms of image and video processing; video analytics, image recognition; neuro-fuzzy modeling techniques.

Такие методы моделирования, часто называемые стохастическими, имеют множество применений в компьютерной симуляции реальных процессов.
Such simulation methods, often called stochastic methods, have many applications in computer simulation of real-world processes.

В этой программе используются такие методы моделирования засоренности поля, которые позволяют отображать изменение плотности засоренности по всей длине троса.
The program employs techniques to model the debris field that allow the debris density to vary along the length of the tether.

Требуется провести дополнительную работу с тем, чтобы включить приемлемые методы моделирования параметров почвенных вод для оценки воздействия водного режима почвы на устьичный поток O3.
Further work is required to include suitable soil water modelling methods to assess the influence of soil water status on stomatal O3 flux.

В будущем должны быть разработаны методы моделирования и системы раннего оповещения подверженного воздействию населения, основанные на использовании спутниковых средств.
Satellite technique-based modelling techniques and early warning systems for susceptible populations should be developed in the future.

С целью оказания содействия странам в получении более полной информации о своих эпидемиях были усовершенствованы методы моделирования, расширены программы наблюдения и разработаны новые инструменты.
Improved modelling methods and expanded surveillance programmes are accompanied by new tools to help countries know their epidemics even better.

В статье рассмотрены существующие методы моделирования оценок волатильности, характеризующие динамику финансовых рынков как нестационарный процесс.
In article existing methods of modelling of estimations volatility, characterising dynamics of the financial markets as non-stationary process are considered.