Examples of using Метрополитен in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Метрополитен Мехико.
Гранд метрополитен" d/.
Метрополитен Опера.
The metropolitan opera.Ты идешь в Метрополитен?
Отель Метрополитен, пожалуйста?
The Metropolitan Hotel, please?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
ПГЧС и Лондонский метрополитен.
London Underground PPP.Ереванский метрополитен используется с 1981 года.
Yerevan Metro was opened in 1981.Коллекция Музея Метрополитен.
Metropolitan Museum Collections.Страницы в категории« Брюссельский метрополитен».
Pages in category"Brussels Metro.Голова женщины», Метрополитен.
Kadıköy-Kartal Metro Hattı" in Turkish.Парижский метрополитен как коммуникативное пространство.
Paris metro as communicative space.Она поет в Опере Метрополитен.
She sings at the Metropolitan Opera House.Сегодня московский метрополитен состоит из 206 станций.
Today Moscow metro has 206 stations.С 1935 года в городе работает метрополитен.
Since 1935 in the city works underground.Алжирский метрополитен, запущенный в эксплуатацию 1 ноября 2011 года.
Algiers Metro, opened November 1, 2011.Так что сейчас нас ждут в Метрополитен.
And they're waiting right now for us at the Met.Метрополитен- музей находится в 2, 8 км от апартаментов.
Metropolitan Museum of Art is 2.8 km from the apartment.Сходить на выставку мумий в музей" Метрополитен.
We should go to the mummy exhibit at the met.Метрополитен Торонто состоит из четырех линий и 75 станций.
С 1960 года в столице действует метрополитен.
Since 1960, underground has been working in the capital.Бакинский метрополитен старается соответствовать современным требованиям.
The Baku Metro tries to meet modern requirements.Вы заметили, что сегодня мы собрались не в Метрополитен.
I'm sure you have noticed we're not at the met.Ереванский метрополитен имени Карена Демирчяна основан в 1981 году.
Yerevan Metro after Karen Demirchyan was built in 1981.И раз уж я оказался в двух кварталах от Метрополитен.
And since I happened to be two blocks from the Met.Премьерное исполнение: Нью-Йорк, Метрополитен- опера, 14 декабря 1918 г.
Premiere: New York, Metropolitan Opera House, 14 December, 1918.Кроме этого весенним позитивом наполнится московский метрополитен.
Besides, Moscow subway will be filled out with spring positive.Потом метрополитен появляется в Ленинграде, и лишь в 1960 году- в Киеве.
Subsequently a subway appeared in Leningrad, and in 1960 in Kyiv.Хайфа- первый и единственный город в Израиле,где есть метрополитен.
Haifa- the first and only city in Israel,where there is underground.Совместная постановка Метрополитен- опера и Баден- Баденского фестиваля.
Co-production of the Metropolitan Opera and the Baden-Baden Festival.Используются также названия" подземка"," городская железная дорога" или" метрополитен.
Also known as"subway","metropolitan railway" or"underground.
