What is the translation of " МЕТРОПОЛИИ " in English?

• metropolitan
• metropolis
• home
• mother country
• france
• metropolises

Examples of using Метрополии in Russian and their translations into English

Фонд метрополии.
Metropolitan fund.

Суд первой инстанции метрополии.
Metropolitan Trial Court.

Совет метрополии.
Metropolitan Metropolitan Council.

Супермен: сохранение метрополии.
Superman: Save Metropolis.

Территория метрополии 2- 112 4.
The metropolitan territory 2- 112 3.

Связь между ОАРГ и властями метрополии.
Liaison between HKSAR and Mainland authorities.

Если оборона Метрополии окажется обескровлена.
If the home defense is drained away.

Зона метрополии Брюсселя поделена на 3 уровня.
The metropolitan area of Bruges is divided into three levels.

Этап 19 XWORLD: От метрополии к метрополии.
XWORLD, Stage 19: from metropolis to metropolis.

Приложения к части I доклада территория метрополии.
Annexes to Part I of the report The Metropolitan Territory.

Область метрополии обслуживается двумя аэропортами.
The Metropolitan Area is served by two airports.

Джентельмены, Атлантик- Сити это потомок сгинувшей метрополии.
Gentlemen, Atlantic City is the grandchild of that vanished metropolis.

Основные метрополии блокированы наступающим противникам.
Major hubs are blocked by the advancing enemy.

Примеры и исследования Кейса Кристиансе для метрополии Барселоны AMB.
Case study by Kees Christiaanse for Barcelona Metropolitan Area AMB.

Ритм метрополии и уникальный опыт в городе небоскребов- Дубае.
Metropolitan rhythm and unique experience in the city of skyscrapers- Dubai.

Втечение столетий онбыл Кафедральным собором Московской метрополии.
Itwas the Metropolitan Cathedral ofthe Moscow metropolis for centuries.

Флоридабланка является частью метрополии города Букараманга.
It is part of the metropolitan area of the departmental capital Bucaramanga.

Этот университет находится в округе Йонджегу города- метрополии Пусан.
The campus is situated in the Buk-gu district of Busan Metropolitan City.

Законы метрополии применяются здесь, только если об этом специально упоминается.
Metropolitan law is therefore only applicable when explicitly indicated.

Часть азербайджанской территории" отжали" от" метрополии" армянами?
A part of the Azerbaijanian territory was separated from? the mother country?

Одуом- город в Метрополии Кумаси, района региона Ашанти в Гане.
Oduom is a small town in the Kumasi Metropolitan, a district of the Ashanti Region of Ghana.

Законы Республики применяются там автоматически, так же, как в метрополии.
The laws of the Republic automatically apply as in metropolitan France.

Ритм метрополии и уникальный опыт в городе небоскребов- Дубае RIPO. LV.
Metropolitan rhythm and unique experience in the city of skyscrapers- Dubai RIPO. IV.

Силенский храм- один из самых больших деревянных храмов в Рижской Метрополии.
Silene Church is one of the largest wooden churches in Riga's Metropolis.

Четверть семей являются неполными в метрополии- 9 процентов.
Single-parent families form one fourth of households compared to 9 per cent in Metropolitan France.

Если разделение касается всей страны, то а фортиори оно касается ее метрополии.
If partition applies to the whole country, a fortiori it applies to its metropolis.

Настоящая Хартия применяется к территории метрополии каждой из Договаривающихся сторон.
This Charter shall apply to the metropolitan territory of each Contracting Party.

Эксмут» назначен лидером 5- й миноносной флотилии Флота метрополии.
On commissioning, Exmouth was assigned as leader of the 5th Destroyer Flotilla of the Home Fleet.

Реюньон является самым удаленным от метрополии и Европы заморским департаментом Франции.
Réunion Island is the overseas department farthest away from Metropolitan France and Europe.

Монетное дело Херсонеса формировалось с самого начала независимо от метрополии.
The coinage of Chersonesus was formed from the beginning, regardless of the metropolis.