What is the translation of " МНОГОСТОРОННИЕ " in English?

• multilateral
• multi-stakeholder
• plurilateral
• multifaceted
• multidimensional
• multinational
• multi-lateral
• multi-party
• multilaterals

Examples of using Многосторонние in Russian and their translations into English

Многосторонние процессы.
Multi-stakeholder processes.

Ii. право на развитие: многосторонние.
Ii. the right to development: multidimensional.

Многосторонние процессы оценки.
Multi-stakeholder assessment processes.

Ii. право на развитие: многосторонние аспекты.
Ii. the right to development: multidimensional aspects.

Многосторонние партнерские диалоги.
Multi-stakeholder partnership dialogues.

Эффективные двусторонние и многосторонние проекты.
Into effective bilateral and multilateral projects.

Многосторонние инструменты и многосторонние.
Multilateral and plurilateral.

Национальные или многосторонние средства проверки; и.
National or multinational means of verification; and.

Многосторонние процессы и координация 63- 64 20.
Multi-stakeholder processes and coordination 63- 64 16.

Двусторонние и многосторонние соглашения между странами снг.
Bilateral and plurilateral agreements AMONG THE CIS.

Многосторонние партнерства по содействию развитию.
Multi-stakeholder partnerships to further development.

Приложение 1A: Многосторонние соглашения по торговле товарами.
Annex 1A: Multilateral Agreements on Trade in Goods.

Многосторонние инструменты и многосторонние.
Multilateral and plurilateral instruments dealing.

Источники Избранные многосторонние соглашения региональный уровень.
Sources Selected multilateral agreements regional.

МРИ- Многосторонние рамки в области инвестиций 1999 год.
MFI- Multinational Framework on Investment 1999.

В некоторых случаях для преодоления пристрастности формируются многосторонние третьи стороны.
Multi-party third parties are formed in some cases to eschew partiality.

Многосторонние инструменты и многосторонние инструменты.
Multilateral and plurilateral instruments.

Таблица 1- Многосторонние соглашения с участием стран СНГ.
Table 1- Plurilateral Agreements involving CIS Countries Organisation.

Многосторонние каналы определенные по учреждениям- донорам.
Multilateral channels identified by donor agencies.

Двусторонние и многосторонние соглашения и другие договоренности могут включать.
Bilateral and multilateral agreements or other arrangements may include.

Многосторонние подходы и гарантии в отношении поставок топлива.
Multinational approaches and fuel supply assurances.

Межправительственные и многосторонние процессы, платформы, партнерства и сети.
Intergovernmental and multi-stakeholder processes, platforms, partnerships and networks.

Эти многосторонние проблемы возникают по многим причинам.
These multifaceted problems stem from multiple causes.

Рекомендуется включать вопросы ПУР в двусторонние и многосторонние соглашения.
It is recommended that ESD issues be incorporated into bi- and multi-lateral agreements.

Многосторонние подходы в рамках Всемирной торговой организации.
Plurilateral approaches within the World Trade Organization.

Республика Корея отметила, что перед мексиканским народом стоят многосторонние проблемы.
The Republic of Korea noted the multifaceted challenges faced by the Mexican people.

Многосторонние рекомендации по борьбе с черным рынком по обмену песо.
Multilateral Recommendations on Black Market Peso Exchange.

Япония полностью поддерживает идущие в настоящее время в Южной Африке многосторонние переговоры.
Japan fully supports the multi-party negotiations under way in South Africa.

Многосторонние разрешения не могут использоваться для каботажных перевозок.
Multilateral permits cannot be used for coastal shipments.

Односторонние или многосторонние экономические санкции, применяемые для достижения экономических целей.
Unilateral or plurilateral economic sanctions imposed for economic purposes.