What is the translation of " МНОГОЧАСТОТНЫЙ " in English?

• multi-frequency
• multi frequency

Examples of using Многочастотный in Russian and their translations into English

Многочастотный удаленный дубликатор.
Multi Frequency Remote Duplicator.

EQUINOX уникален тем, что он предлагает как многочастотный, так и одночастотный процесс.
EQUINOX is unique in that it offers both multi-frequency and single frequency operation.

Многочастотный 4- канальный беспроводной передатчик.
Multi frequency 4 channels wireless gate transmitter.

Данный компактный модуль использует многочастотный считыватель RFID карт, а также способен обрабатывать защищенные типы RFID карт.
This compact module uses multi-frequency RFID reader and reads also secured RFID cards.

Nbsp; многочастотный 4- канальный беспроводной передатчик.
Multi frequency 4 channels wireless gate transmitter.

Когда компания Minelab использует термин« многочастотный», мы имеем в виду« одновременный», то есть передается, принимается и обрабатывается одновременно более одной частоты.
When Minelab use the term'multi-frequency' we mean'simultaneous'- i.e. more than one frequency is transmitted, received and processed concurrently.

Многочастотный удаленный дубликатор копирует фиксированный код.
Multi-frequency remote duplicator copy fixed code.

Космического объекта: на борту индийского спутника дистанционного зондирования IRS- Р4 установлен монитор цветности океана( ОСМ) и многочастотный сканирующий микроволновый радиометр MSMR.
General function of the space The Indian Remote Sensing(IRS-P4) satellite carries an object: Ocean Colour Monitor(OCM) payload and a Multi-frequency Scanning Microwave Radiometer MSMR.

Многочастотный удаленного Дубликаторы для открывания ворот гаража.
Multi-frequency remote duplicator for garage door opener.

Спутник оборудован платформой Protéus( разработанной КНЕС) и полезной нагрузкой, включающей три прибора: Madras( многочастотный микроволновый сканирующий радиометр), разработанный Индийской организацией космических исследований( ИСРО), а также Sapfir( микроволновый радиометр зондирования влажности) и Scarab( энергоизмерительный прибор), предоставленные Францией.
The satellite consists of a Protéus platform(developed by CNES) and a payload comprising three instruments: MADRAS(multi-frequency microwave scanning radiometer), developed by the Indian Space Research Organization(ISRO), and Saphir(microwave humidity-sounding radiometer) and Scarab(energy-measuring instrument), both supplied by France.

Многочастотный удаленного дубликатора удаленный дубликатора Дубликаторы для открывания ворот гаража.
Multi-frequency remote duplicator remote duplicator duplicator for garage door opener.

Компактный модуль использует многочастотный считыватель RFID карт, который позволяет применять не только новые улучшенные карты с частотой 13. 56 МГц, но и стандартные незащищенные карты с частотой 125 кГц, в зависимости от необходимости.
This compact module uses multi-frequency RFID reader that allows a gradual employment of new smart 13.56 MHz cards while continual use of the unsecure 125 kHz ones for the necessary time.

Многочастотный авиационный радиолокационный комплекс дистанционного зондирования Радар с синтезированной апертурой« РСА- 23».
Multi-frequency air radar remote sensing complex a radar with synthetic aperture RSA-23.

Портативный многочастотный профилограф для измерения профиля русла, скоростей течений и расхода воды в реках и каналах быстро и с высокой точностью, работающий в экстремальных условиях наводнений или засухи, включающий интегрированное программное обеспечение, встроенную память и штатное устройство беспроводной связи.
Portable multi-frequency profilograph for measuring watercourse profile, flow velocity and water discharge in the rivers and canals- fast and accurate, suitable for use in extreme flood or draught conditions, with integrated software, built-in data storage and wireless data transfer device.

Идентификация цели даже с многочастотными системами также может быть не точной без абсолютной калибровки.
Target identification may also be compromised even with multi-frequency systems if no absolute calibration.

Многочастотные приемоответчики и антенны.
Multi-frequency transponders and antennas.

Данные многочастотной разведки, представленные КОИОМРО, с 52 000 замеров плотности залегания;
Multi-frequency exploration data provided by COMRA, containing 52,000 abundance measurements;

В условиях вращения и качания осуществляется очистка многочастотным ультразвуком и промывка.
Cleaning with multi-frequency ultrasound and rinsing are performed in the rotation or oscillation process.

Метод многочастотной ультразвуковой спектрально- временной дефектоскопии: Автореф.
Method of multifrequency ultrasonic spectral-temporal defectoscopy: Extended abstract of candidate's thesis.

Светодиодный индикатор мигает желтым цветом во время многочастотного сканирования.
The LED blinks yellow during the Vote Scan operation.

В ходе проведения съемки были собраны многочастотные акустические данные 12, 38, 70 и 120 кГц.
Multi-frequency acoustic data(12, 38, 70 and 120 kHz) were collected throughout the survey.

Благодаря инновационной многочастотной технологии серия EQUINOX открывает НОВЫЕ возможности поиска для тех, кто занимается этим делом серьезно.
With innovative NEW multi-frequency technology, the EQUINOX Series redefines all-purpose detecting for the serious enthusiast.

Данные многочастотной разведки, предоставленные КОИОМРО и дающие в общей сложности 52 000 измерений плотности залегания конкреций;
Multi frequency exploration(MFE) data provided by COMRA, containing a total of 52,000 abundance measurements;

Показано, что передача двоичной последовательности методом многочастотной модуляции, приводит к уменьшению уровня внеполосного излучения.
It is shown that binary sequence transmission by the method of multi-frequency modulation reduces the out-of-band radiation.

Благодаря многочастотному считывателю RFID карт устройство способно обрабатывать незащищенные карты с частотой 125 кГц и более надежные аналоги с частотой 13. 56 МГц.
Thanks to the multi-frequency RFID reader it reads both, unsecured 125 kHz cards and smart 13.56 MHz cards.

Система многочастотной разведки( СМЧР) и сейсмоакустические методы позволили получить ценную информацию о протяженности залегания марганцевых конкреций на морском дне обширных районов.
The multi-frequency exploration system(MFES) and seismo-acoustic methods yield valuable information on the continuity of manganese nodules coverage on the sea floor in broad areas.

Дополнительная съемка с использованием многочастотных акустических систем для завершения построения сетки всего района, зарезервированного для Органа;
Additional survey using multi-frequency acoustic systems to complete the grid on the whole area reserved for the Authority;

Металлоискатели серии EQUINOX имеют одновременную многочастотную возможность с технологией, называемой Multi- IQ, а также выбор отдельных частот.
EQUINOX Series detectors have simultaneous multi-frequency capability with a technology called Multi-IQ, as well as a selection of single frequencies.

Было признано, что существует некоторая степень перекрытия между крилевыми и некрилевыми целями в рамках используемых в настоящее время процедур многочастотного определения.
There was a recognition that there was a degree of overlap between krill and non-krill targets in the currently used multi-frequency identification procedures.

Распространение радиоволн, стимулированное излучение, оптическая накачка полупроводников, гетероструктуры кадмий- ртуть- теллур, излучательные межзонные переходы, спектры излучения, многочастотная лазерная генерация, фотонамагничивание ферромагнетиков и магнитных полупроводников, сверхпроводимость, нелинейные свойства сверхпроводников.
Radiowave propagation, stimulated emission, optical pumping in semiconductors, mercury-cadmium-tellurium heterostructures, radiative interband transitions, emission spectra, multi-frequency lasing, photomagnetic ferromagnets and magnetic semiconductors, superconductivity, nonlinear properties of superconductors.