Examples of using Мой случай in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мой случай.
Возьми мой случай.
Now take my case.Мой случай отдыхает.
My case rests.Что значит мой случай?
Мой случай безнадежен?
Is my case hopeless?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
некоторых случаяхэтом случаелюбом случаеданном случаетаких случаяхнесчастный случайисключительных случаяхпоследнем случаеследующих случаяхпервом случае
More
И это был не мой случай.
And it was not my case.Это мой случай. Я с Берком.
Uh, that's my case. i'm with burke.Потому что мой случай хуже.
Because mine's way worse.Это не мой случай, поскольку я смог его найти.
But not in my case, cause I succeeded.Затащить"- это был как раз мой случай, потому что я боялся высоты.
Drag"- it was just my case, because I was afraid of heights.В мой случай он был во время мое mastectomy в….
In my case it was during Интересно, если вы можете направить меня к специалисту, чтобы решить мой случай( в промышленных масштабах).
I wonder if you can tell me a professional to solve my case(commercially).Комиссия Tata Memorial Hospital подробно обсудила мой случай, и процесс лечения был запущен в марте 2014 года.
The panel at TMC discussed my case in detail and treatment was started in March 2014.Это не только мой случай, это случай и диаспоры, которая хочет поддержать нас финансово.
It is not just my case; it is the Доктор Марис Межецкис из Центра радиохирургии Сигулдской больницы изучил мой случай и посоветовал мне начать с ПЭТ обследований.
Dr Māris Mežeckis from the Radiosurgery Centre of the Sigulda Hospital considered my case and recommended starting with PET exam.Когда я назначала тебя на мой случай, я ожидала, что ты уделишь этому полное и безраздельное внимание.
When I assign you to a case of mine I expect you to give it your full and undivided attention.Мой случай был неординарным, поскольку у меня протез для тазобедренного сустава, и поэтому врачи не могли облучить все три метастаза сразу.
My case was special, because I have a hip prosthesis due to which they could not radiate all 3 metastases at once.Было также отмечено, что студенты выступают против использования животных в высшем образовании очень редко, и, поскольку мой случай является" исключением", разъяснение моей проблемы не представляет собой интереса для общества.
It also said that hardly any students would object to animal use in higher education, and as my case is'an exception', there is no public interest to clarify the problem.При установке диска для S500 S501 в три( вай- фай, GPS, блютуз) Они перестают работать, но есть, как тогда,это был мой случай, Шахта S501, официальный ROM был сделан для S500 затем установил его на моем и перестал работать.
If you install a ROM for s500 S501 in the three(WiFi, gps, Bluetooth) They stop working but has as back then,that was my case, mine is S501, the official ROM was made for s500 then installed it on Даниель: Тогда мы посоветовались с людьми у Cossette, кажется, это все-таки был Cossette,который учил меня, рассмотрел мой случай, предоставил анализ, в соответствии с которым я должен был сделать так, так и так, чтобы все пошло хорошо.
Daniel: Тhen we consulted people at Cossette, it seems that anyway it was Cossette, who was teaching me,who has considered my case and provided the analysis, according to which I had to act such, such and such, in order everything goes right.Но в моем случае все получилось иначе.
But in my case everything turned out differently.В мое случае, большая задница.
In my case, grown-ass man.В моем случае это не так.
In my case, this is not so true.В моем случае, это художественные портреты.
In my case, it's some artistic portraits.В моем случае, оно показало эту строку.
In my case, it show this string.В моем случае я использовал ведущий и мыши R900.
In my case I used the presenter and mouse R900.В моем случае, сеть AdrianoCarroWiFi.
In my case, the network is AdrianoCarroWiFi.В моем случае это были айсберг, фриссе, радиччо.
In my case it was an iceberg, Friess, radichcho.В моем случае, Я решил поставить его на" М.
In my case, I chose to put it on"M.В моем случае, Мы пришли уже модернизирована.
In my case, you have been updated.
