What is the translation of " МЫСЛИТЕЛЕЙ " in English?

• thinkers
• philosophers
• thinker

Examples of using Мыслителей in Russian and their translations into English

Зал Мыслителей"?
Hall of Thinkers"?

Для нашего Зала Мыслителей.
For our Hall of Thinkers?

Сотни мыслителей внесли свой вклад в его развитие.
Hundreds of thinkers have contributed to its development.

Много гонений на мыслителей.
Thinkers are subjected to many persecutions.

Малкольм Гладуэлл является одним из самых любимых моих мыслителей.
Malcolm Gladwell is one of my favorite thinkers.

Это чакра философов и мыслителей.
It is the chakra of philosophers and thinkers.

Ћ- ƒ был дл€ мыслителей, не дл€ де€ телей.
The LSD was for the thinkers and it wasn't for the doers.

Считался одним из ведущих мыслителей Африки.
He is recognized as one of Africa's foremost thinkers.

Но геопоэтика затрагивает не только поэтов и мыслителей.
But geopoetics is not the exclusive domain of poets and thinkers.

Мэтт Берри, список лучших новаторов и мыслителей Австралии.
Matt Barrie, Australia's list of top innovators and thinkers.

Сильнее всего ментальное тело развито у философов и мыслителей.
Most of all the mental body is developed philosophers and thinkers.

Европейская идея в трудах мыслителей различных эпох.
The European idea in the works of thinkers of different epochs.

Один из самых значительных русских писателей и мыслителей, публицист.
One of the most prominent Russian writers and thinkers, publicist.

Кто из мыслителей прошлого прославил философию лучше, чем Цицерон?
Who of the thinkers of previous praised philosophy better than Ciceron?

Германия издавна считается страной мыслителей и поэтов.
Germany has traditionally been known as the'country of poets and philosophers.

Они принадлежат перу видных деятелей французской революции и мыслителей.
They belong to the French revolution prominent figures and thinkers.

Землетрясение сильно повлияло на мыслителей эпохи Просвещения.
This idea had a great impact on the thinkers in the Enlightenment period.

Нужно воспитывать их, чтобы дальние расстояния не смущали мыслителей.
This striving needs to be cultivated lest distant expanses confuse the thinkers.

Соловьева, мыслителей XX века, была свобода совести и мысли.
Solov'ev, in thinkers of the XX Century, has there been freedom of conscience and thought.

Именно поэтому я предлагаю создать комитет в составе ста исламских мыслителей.
Just for this I have offered to establish the committee of hundred Islam philosophers.

Но кроме мыслителей, мир был движим такими вождями, как Перикл или Акбар.
But besides philosophers, the world was directed by such leaders as Pericles and Akbar.

Они были основополагающими вопросами, волнующими умы мыслителей и международных деятелей.
They have been the fundamental motives of thinkers and international activists.

В ней собраны статьи и литературные произведения о журналистике известных армянских, зарубежных писателей и мыслителей.
It presents literary works on journalism of famous Armenian and foreign writers and philosophers.

Радж стал одним из самых популярных творческих мыслителей нового времени в рекламной индустрии.
Raj is one of the most sort after new age creative thinkers in the industry.

Один из самых выдающихся психологов ивлиятельных американских мыслителей своего времени.
One of the eminent psychologists and philosopher, the most influential American thinker of his day.

Земля Узбекистана взрастила многих великих мыслителей, в числе которых Имам Бухари и Имам Термизи.
The land of Uzbekistan brought up many great thinkers, including Imam Bukhari and Imam Termizi.

Предпосылки исследования проблемы« ментальности» и« менталитета» в трудах зарубежных и отечественных мыслителей С.
Preconditions of research of problematic aspects of"mind" and"mentality" in in works of foreign and domestic thinkers pp.

Есть ли достаточное число истинных мыслителей, чтобы сделать голосование открытым, делать лучшие решения для блага страны?
Are there enough true thinkers to make the voting public make the better decisions for the good of the country?

Форум стал ежегодным местом встречи, объединяя вместе ведущих мировых мыслителей и тех, кто меняет Украину.
The forum has become a traditional annual meeting point, bringing together the world's best thinkers with those changing Ukraine.

Некоторые из называемых писателей и мыслителей, повидимому, служат своего рода якорями в цикле- Пифагор и Исайя, например….
Certain named writers and thinkers seemingly serve as anchors for the cycle- Pythagoras and Isaiah, for example….