What is the translation of " НАЦИОНАЛИЗАЦИИ " in English?

• nationalization
• nationalisation
• nationalizing
• nationalise
• nationalizations
• nationalized

Examples of using Национализации in Russian and their translations into English

Доигрались до национализации.
Electricity Before Nationalisation.

Программа национализации Nasser росла.
Nasser's nationalization program was growing.

Начало осуществления стратегии национализации.
Introduction of a nationalization strategy.

Он призвал к национализации арабской нефти.
He called for the nationalization of Arab oil.

Институциональная теория приватизации- национализации активов.
Institutional theory of privatization- nationalization assets.

Это было время национализации и слияния компаний.
This was the time of nationalisation and company mergers.

Мы требуем национализации всех( ранее) созданных акционерных предприятий трестов.
We demand the nationalisation of all(previous) associated industries trusts.

В Европе это привело к национализации ряда банков.
In Europe, this led to the nationalization of several banks.

Поддержка национализации общественного транспорта в Куэнке;
Support to nationalization of public transport in Cuenca;

В Австрии принят первый закон о национализации части промышленности и банков.
This primarily involved the nationalizing of certain industries and agrarian reform.

После национализации железных дорог в 1948 году тип получил обозначение 5P.
After nationalisation in 1948, British Railways gave them the power classification 5MT.

Налог на импорт выплачивается в момент национализации( получение) продукт.
The import tax is paid at the time of nationalization(receipt) of the product.

Однако сам по себе вопрос о национализации заслуживает отдельного рассмотрения.
Nevertheless, the question of the nationalizations itself merits proper consideration.

В подобной ситуации нашли свое отражение последствия национализации и нефтяной кризис ОПЕК.
This situation reflected the impact of nationalization and the OPEC oil crisis.

После национализации в 1940 году 19 картин передали в Каунасский художественный музей им.
After the nationalization in 1940, 19 paintings of the collection entered M.

В законе закреплены гарантии против национализации, экспроприации и реквизиции.
The Law introduces guarantees against nationalization, expropriation and requisitioning.

Дальнейшее после национализации развитие событий еще более ослабило позицию Соединенных Штатов.
Events since the nationalizations have further weakened the United States position.

Эта конфискация была произведена еще до начала национализации частной собственности в Венгрии.
Those expropriations pre-date the nationalization of private property in Hungary.

Статья 39. Гарантии в случае национализации или экспроприации иностранных инвестиций.
Article 39. guarantees for the cases of nationalisation or expropriation of foreign capital investments.

Таким образом, ключевые проблемы, выявленные в процессе национализации ЦУР, заключаются в следующем.
Thus, the key challenges identified in the process of nationalizing the SDG are as follows.

Мы избежали соблазнительной ловушки национализации торговли, промышленности, земли и недвижимости.
We avoided the seductive trap of nationalization of commerce, industry, land and property.

Сразу после смерти Размары был начат процесс подготовки законопроекта о национализации нефтяной промышленности Ирана.
After the death of Razmara, the Majlis began the process of nationalizing the Iranian oil industry.

Правительство исключило возможность национализации авиакомпании или предоставления дополнительного финансирования.
The government has ruled out re-nationalizing the airline or providing further funding.

После национализации компании« Фаберже» в 1918 году эмигрировал в Швейцарии, умер в городе Лозанне в 1920 году.
After the nationalization of the company in 1918, Faberge emigrated to Switzerland, where he died in Lausanne in 1920.

Тогда лейбористы приняли акт о национализации банков, который также был отклонен Верховным судом.
Then the laborers have taken the Act of nationalization of banks, that also was rejected by the Supreme Court.

В 1938 г., после национализации, в здании церкви был устроен склад театральных декораций, потом склад овощей.
In 1938, after the Nationalisation process, the Church was occupied by a warehouse of stage scenery and later vegetables.

Парламента проголосовал против национализации рудника Кумтор, но принял резолюцию требующую выполнения трех пунктов.
The parliament voted against nationalization of the mine, but adopted a resolution calling for three actions.

Процесс национализации ЦУР начался в октябре 2015 года с создания 17 рабочих групп каждая группа рассматривала одну цель.
The nationalization process started in October 2015 with establishing 17 technical working groups one group per goal.

Революции и войны привели к национализации в 1920 году завода наследников А. Ольховского советским государством.
Revolutions and wars led to nationalization of the factory belonging to Olkhovskiy's heirs by Soviet state in 1920.

После национализации железных дорог 1 января 1948 года почти все номера паровозов LNER были увеличены на 60000, Flying Scotsman в декабре 1948 года стал№ 60103.
Following nationalisation of the railways on 1 January 1948, almost all of the LNER locomotive numbers were increased by 60000; No. 103 became 60103 in December 1948.