What is the translation of " НЕПОРОЧНОСТЬ " in English?

• purity
• chastity
• integrity
• innocence
• virginity

Examples of using Непорочность in Russian and their translations into English

Непорочность несет нам угрозу.
The pure threatens us.

Белый цвет представляет Его непорочность.
The color white represents integrity.

Кто же вносит Непорочность в Отрыв, спросите вы?
Who put the Celibacy in Jam, you ask?

У Илвы белая креманка, как сама непорочность.
Ylva has a white bowl, for virginity itself.

Непорочность и правота да охраняют меня, ибо я на Тебя надеюсь.
Let integrity and uprightness preserve me.

Белое поле представляет мир, непорочность и невинность.
The ground is white, representing peace, purity and innocence.

Непорочность- чисто Духовное, а вовсе не телесное качество.
Chastity is a purely spiritual and not a physical quality.

Хранитель Тракена, непорочность консула поставлена под сомнение.
Keeper of Traken, the Consul's integrity is in doubt.

Если же она утонет, судьи возблагодарят Господа за ее непорочность.
If she sinks, the judges thank God for her innocence.

Ее непорочность, которая не была осквернена насилием,- чиста.
Her immaculacy, which was not defiled by violence, is pure.

Что затащил девку на кладбище украсть ее непорочность?
That you dragged a poor girl to the woods to steal her maidenhood?

Избери непорочность Святого Духа и живи Его силой в воздержании!
Choose the purity of the Holy Spirit, and walk in self-control by His power!

Пусть взвесят меня на весах правды, и Бог узнает мою непорочность.
Let me be weighed in an even balance that God may know mine integrity.

На фотографии удалось запечатлеть невинность и непорочность молодого господина.
The picture completely captured the young master's innocent purity.

Кроме того тут есть про непорочность и молитвы… это может быть полезным для чуда.
Plus there's stuff on purity and prayer as well… which will come in handy for the miracle.

Твоя драгоценная кровь облачает нас в Твою праведность, непорочность и святость.
Your precious blood clothes us with your righteousness, purity, and majesty.

Мария- в то же время, и непорочность, которая не была осквернена насилием.
Mary at the same time is the immaculacy, which was not defiled by violence.

Для этого необходимы три условия, мистер Уолкер… вера, непорочность и молитва.
There are three considerations necessary for that, Mr. Walker…- faith, purity and prayer.

Чтобы вновь обрести полную непорочность, ты должна быть как можно более откровенной.
In order for you to receive the full gift of purity, you need to be as honest as you can.

Богобоязненность твоя не должна ли быть твоею надеждою, и непорочность путей твоих- упованием твоим?
Is not thy fear[of God] thy confidence,[And] the integrity of thy ways thy hope?

Тамплиер Господу вручает свою непорочность. В то время как жене непорочность навязана мужем.
A Templar offers his Chastity to God, but a wife… she suffers hers by her husband.

Начертайте перед их глазами любовь Христа, чтобы Его смирение и непорочность затронули их до глубины души.
Draw His love as an example to them that they may be touched with His humility and purity.

И хотя непорочность редка в наши дни, как сказал бы Джироламо, она абсолютно для меня бесполезна.
And while innocence is a rare quality these days, as Girolamo will tell you, it's utterly useless to me.

По их опрятности и дружеским лицам, я ощущаю их непорочность и дух физической культуры.
From their tidy uniforms and friendly faces, I can deeply feel their sincerity and the spirit of physical culture.

Моя непорочность должна заставить стыдиться всех неверных женщин и покраснеть всех гордецов- мужчин!
My pureness will make ashamed all the incredulous women, and will make redden all the contemptuous men!

И всюду ключевыми значениями этого символа являются источник жизни, созидательная сила, божественная непорочность.
And the key meanings of the symbol everywhere are the source of life, the creative power, and divine purity.

Выбор такого драгоценного металла также не случайный, ведь это символизирует чистоту и непорочность помыслов будущих супругов.
The choice of this precious metal is also not surprising, as it symbolizes the purity and chastity of thoughts of the future spouses.

Свадебный венок- это не только изысканное украшение прически невесты, символизирующее ее чистоту, невинность и непорочность.
Bridal wreath is not only an exquisite decoration to the hairstyle of the bride, symbolizing her purity, innocence and chastity.

Никто из апостолов не отсекал себе рук, потому что все они обрели новое сердце, непорочность Святого Духа и небесную чистоту.
None of the apostles carried out this command of Christ, but they received a new heart, cleanness of the Holy Spirit and divine purity.

Его серовато-коричневое монашеское одеяние подпоясано веревкой с тремя узлами, символизирующими три обета: бедность, непорочность и послушание.
The girdle of the monastic habit, knotted three times at the ends, symbolizes the three vows of poverty, chastity and obedience.