What is the translation of " НЕФТЯНЫЕ " in English?

• oil
• petroleum

Examples of using Нефтяные in Russian and their translations into English

Нефте- нефтяные науки.
Petroleum Science.

Чтобы транжирить нефтяные ресурсы?
To waste petrochemical resources?

Другие нефтяные газы.
Other petroleum gases.

Нефтяные и нефтехимические отходы 2011».
Oil and petrochemical waste 2011».

Морские нефтяные и газовые платформы.
Offshore oil and gas platforms.

Нефтяные и газовые месторождения Австралии.
Oil and gas fields of Australia.

Угольные, нефтяные и газовые электростанции.
Coal, oil and gas power stations.

Будущие трансграничные нефтяные запасы.
Future cross-border petroleum reservoirs.

Нефтяные рыночные войны переходят в новую фазу.
The oil market wars have passed into a new phase.

Конкретное замечание по№ ООН 1075 Нефтяные газы.
Specific comment on UN 1075 Petroleum gases.

Все нефтяные и газовые компании будут приватизированы.
All oil and gas companies will be privatized.

Пока неясно, какая группа захватила нефтяные поля.
It is not clear which group seized the oil fields.

Нефтяные индексы выросли и не было перекоса цен.
Oil indices rose, and there was no price distortion.

Крупнейшие нефтяные компании о рынке битума России.
Largest oil companies about Russian bitumen market.

Нефтяные котировки начали неделю со снижения.
The Oil quotas began the week with a decline.

Военно-морские нефтяные резервы, за исключением Аляски.
Naval petroleum reserves, except those in Alaska.

Нефтяные компании- привлекательный объект для инвестирования.
Oil companies are attractive for investments.

Скважины нефтяные и газовые: строительство и эксплуатация;
Oil and gas wells: construction and operation.

Нефтяные поля Приобья:[ документальный фильм]/ режиссер: Д.
Oil fields of the Ob region:[documentary]/ director: D.

Сжиженные нефтяные газы, включая пропан и бутан;
Liquefied petroleum gases, comprising propane and butane;

Так же и с другими продуктами, которые продают нефтяные компании.
So too with other products that petroleum companies sell.

Нефтяные масла, смазочные материалы на основе диэфиров, пропан, пар.
Petroleum oils, di-ester base lubricants, propane, steam.

Группа компаний ortec groupe зачищает нефтяные резервуары с помощью climb rob 125.
Ortec groupe cleans oil tanks using climb rob 125.

Нефтяные сервисы Планирование и переработка сырья Розничная продажа.
Oil services Planning and raw mate- rial processing Retail.

Мы истощаем нефтяные, газовые и прочие запасы ископаемого топлива.
We are exhausting the petroleum, gas and other fossil fuel reserves.

Нефтяные загрязнения и замазучивание земель, нефтешламы.
Oil pollution and fuel oil wastes on lands; oil slurries.

Видео Чтения ЦНСИ:« Сахалин: нефтяные консорциумы и коренные народы».
Video CISR Readings:"Sakhalin: Oil Consortia and Indigenous People.

Выявлены нефтяные загрязнения в водах Нигерии, Камеруна и Экваториальной Гвинеи.
Oil pollution is detected offshore Nigeria, Cameroon and Equatorial Guinea.

Основные фрахтователи- крупнейшие международные и российские нефтяные и газовые компании;
Main charterers comprise largest Russian and international oil& gas companies.

Включая нефтяные месторождения и нефтеперерабатывающие предприятия и сельскохозяйственные угодья.
Including oil fields and refineries and agricultural land.