What is the translation of " НОВЫЙ ВАРИАНТ " in English?

• new version
• new option
• new variant
• new variation
• new type
• new edition

Examples of using Новый вариант in Russian and their translations into English

Это новый вариант моего эссе.
It's a new draft of my essay.

В нижнем ряду- новый вариант.
In the bottom row- a new option.

Я позиция, новый вариант таблицы C.
Th position, new version of Table C.

Необходимо добавить следующий новый вариант.
The following new option should be added.

Этот новый вариант называется Windows 8 File History.
This new option is called Windows 8 File History.

Но мы предлагаем новый вариант- расширение для браузера.
But we offer you a new option- a browser extension.

Новый вариант СПС имеется также в печатном виде.
A printed publication of the new version was also available.

Вы увидите новый вариант называется" Безопасность фотокамеры.
You will see a new option called"Safety Camera.

Новый вариант этого перечня содержится в документе 2004/ 5.
A new version of this list is contained in 2004/5.

Как играть в онлайн игру: Новый вариант старой игры.
How to play the game online The new version of the old game.

Новый вариант данного перечня содержится в документе 2004/ 5.
A new version of this list is contained in 2004/5.

Вампилов« Двадцать минут с ангелом» новый вариант.
Aleksandr Vampilov's"Twenty Minutes with an Angel" a new version.

Представлен новый вариант таблицы интертипных отношений в соционе.
New version of the intertype relations table is shown.

Поместите Iron Man по своему вкусу и сделать новый вариант.
Put Iron Man to your liking and make a new version of it.

Взглянем на новый вариант развернутой версии кода.
Let's have a look at a new variant of the expanded version of the code.

Его делегация поддерживает новый вариант статьи 12.
His delegation was in favour of the new version of article 12.

В 2002 году был подготовлен новый вариант закона об автомобильных дорогах.
During 2002 a new version of the Road Law was prepared.

Новый вариант трассы сейчас находится на согласовании в столице.
A new version of the route is now under negotiation in the capital.

Г-н СИСИЛИАНОС говорит, что он предпочел бы новый вариант текста.
Mr. SICILIANOS said that he preferred the new version of the text.

Новый вариант оригинального чехла, выпущенный ограниченной партией.
The new version of the original cover, released a limited edition.

Здесь начинает формироваться новый вариант проекта модерна.
This is the exact point where a new version of the Modern Age project begins.

Новый вариант стандарта затем будет подготовлен секретариатом.
A new version of the standard will then be prepared by the secretariat.

Делегация Египта предложила новый вариант статьи 41 А/ АС. 261/ L. 49.
The delegation of Egypt proposed a new version of article 41 A/AC.261/L.49.

Этот новый вариант доступен в последней версии Instagram для iPhone.
This new option is available in the latest version of Instagram for iPhone.

Сегодня нам требуется всего час или два для того, чтобы взломать новый вариант программы.
Currently, it takes us only an hour or two to break the new variant.

Выпущен новый вариант мобильного iOS- приложения" Желтые страницы Армении.
A New Version of"Armenia Yellow Pages" Mobile iOS Application Was Released.

Респондентов просили прокомментировать новый вариант этого вопросника.
Respondents were then asked to comment on the new version of the questionnaire.

Вышел новый вариант мобильного приложения Android" Желтые Страницы Армении.
New version of"Armenia Yellow Pages" Android mobile application was released.

Два варианта расчетов в традиционной финансовой системе и новый вариант- биткоин.
The binary choice in legacy finance& the new option Bitcoin provides.

GRSG рассмотрит новый вариант проекта гтп на своей сессии в апреле 2006 года.
GRSG would consider a new version of the draft gtr at its April 2006 session.