What is the translation of " НОРМАЛЬНОГО ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ " in English?

• normal functioning of
• normal operation
• proper functioning of
• smooth functioning of
• healthy functioning of
• good functioning of
• smooth operation of
• regular functioning
• normally functioning
• normal operations

Examples of using Нормального функционирования in Russian and their translations into English

Способствовать нормального функционирования иммунной системы.
Contribute to normal functioning of the immune system.

Для нормального функционирования мозга ему необходима глюкоза.
For the normal functioning of the brain needs to glucose.

Она важна и для нормального функционирования иммунной системы.
It is essential for normal functioning of immune system.

Нам необходим определенный электрический заряд для нормального функционирования.
We need a certain electric charge for normal functioning.

Поддержание здоровья и нормального функционирования простаты.
Sustaining the health and proper functioning of the prostate.

Для нормального функционирования половых желез необходима белковая диета.
For the normal functioning of the sex glands necessary protein diet.

Это необходимо для нормального функционирования сайта и для анализа трафика.
This is necessary for its normal operation and traffic analysis.

Проводки: выполнены самые необходимые для нормального функционирования объекта.
Wiring: The most essential for the normal operation of the facility.

Аспарагин требуется для нормального функционирования нервной системы.
Myo-inositol is particularly required for the normal function of nerves.

В ЦОД будут обеспечены все необходимые условия для нормального функционирования оборудования;
DPC will have all conditions for normal operation of equipment;

Вам нужно энергии для нормального функционирования различных параметров тела.
You need energy for normal functioning of various body parameters.

Поэтому холестерин очень важен для нормального функционирования организма.
This is why cholesterol has enormous significance for organism normal functioning.

Это необходимо для нормального функционирования сайта и анализа трафика.
It is necessary for normal functioning of the site and traffic analysis.

Культура является одной из важнейших основ для нормального функционирования общества.
Culture is an essential foundation for the healthy functioning of society.

Отклонения от нормального функционирования игры по каким-либо причинам.
A divergence from the normal functioning of the game logic for whatever reason.

Определение характеристик эргатической системы по данным нормального функционирования.
Determine the characteristics of human-machine system according normal functioning.

Калий необходим для нормального функционирования всех мышц, особенно сердечной.
Potassium is necessary for normal functioning of all muscles, especially heart muscles.

Мы поддерживаем усилия, прилагаемые Судом в целях обеспечения его нормального функционирования.
It supports the Court in its undertakings to ensure its smooth functioning.

Нарушение нормального функционирования данных параметров возникает в различных патологических условиях.
Violation of the normal functioning of these parameters occurs in various pathological conditions.

В то же время признавалось, что это необходимо для нормального функционирования Конвенции.
However, it was realized that this is relevant for a good functioning of the Convention.

План действий включает в себя финансирование библиотек для поддержки их нормального функционирования.
The Action Plan includes funding for libraries to facilitate their smooth functioning.

Для нормального функционирования в доме установлены два генератора, обеспечивающие дом электроэнергией.
For the smooth functioning of the residence two generators of electricity have been installed as well.

Подготовка инструкторов для обеспечения преемственности и нормального функционирования службы;
Training of trainers to ensure continuity and the proper functioning of the Service;

Для нормального функционирования индикатор отключения( OFF) будет показан на дисплее пульта ДУ, затем устройство выключится.
For normal operation, OFF indicator shown on remote control display when the unit is turn off.

Витамин К, также содержащийся в масле расторопши, необходим для нормального функционирования почек.
The oil is a source of vitamin K, necessary for the proper functioning of kidneys.

Все настройки регулятора температуры, необходимые для нормального функционирования устройства, установлены производителем.
All thermostat settings necessary for normal functioning of the unit are made by the manufacturer.

Системы управления ИТ- инфраструктурой- необходимый инструмент обеспечения нормального функционирования любой организации.
Systems managing corporate IT Infrastructure are essential to ensure normal operations.

Все настройки регулятора температуры, необходимые для нормального функционирования устройства, установлены производителем.
The producer enters all settings of temperature regulators required for normal functioning of the device.

Стабильность химического состава является одним из важнейших условий нормального функционирования организма.
Stability of a chemical compound is one of the major conditions of normal functioning of an organism.

Представляют угрозу для безопасности и нормального функционирования эксплуатации или для безопасности пассажиров;
Present a danger for safety and the good functioning of the operations or for the safety of other passengers.