What is the translation of " ОБСЕРВАТОРИЯ " in English?

• observatory
• specola

Examples of using Обсерватория in Russian and their translations into English

Обсерватория Майданак.
Dunsink Observatory.

Пулковская обсерватория.
Ballauer Observatory.

Обсерватория была открыта в 1997 году.
The Observatory was inaugurated in 1997.

Социальная обсерватория Женевы.
Geneva Social Observatory.

Женевская социальная обсерватория.
Geneva Social Observatory.

Обсерватория была для своего времени уникальным сооружением.
Observatory was unique construction for its time.

Главная астрономическая обсерватория НАН Украины.
Main Astronomical Observatory of NAS of Ukraine.

Портлендская обсерватория 13, 3 км от центра города.
Portland Observatory 8.3 mi/13.3 km from the city center.

Рекомендуемые отели вблизи Обсерватория и планетарий.
Popular Hotels near Planetarium Observatory.

Глобальная обсерватория здравоохранения( ГОЗ) оперативная база данных.
Global Health Observatory online database.

Специальные исследования Глобальная обсерватория здравоохранения.
Special studies Global Health Observatory.

Глобальная обсерватория здравоохранения онлайновая база данных.
Global Health Observatory(GHO) data online database.

В его комплекс входят городская обсерватория и планетарий.
Its complex includes city observatory and planetarium.

Обсерватория была создана как частный действующий фонд.
The observatory was set up as a private operating foundation.

EOHSP Европейская обсерватория по системам и политике здравоохранения.
EOHSP European Observatory on Health System and Policy.

Обсерватория работает с помощью электронной системы навигации.
The observation is operated with help of electronic navigation system.

Поблизости- обсерватория и маленькая деревня Момчиловци.
Nearby is the observatory and the small village Momchilovtsi.

Обсерватория названа именем польского астронома Тадеуша Банахевича.
The asteroid was named after Polish astronomer Tadeusz Banachiewicz.

Венесуэльская обсерватория состоит из четырех кругообразных зданий.
Venezuelan Observatory consists of four buildings of the circular.

Обсерватория имени виктора амбарцумяна ереванского государственного университета.
Victor hambardzumyan observatory of yerevan state university.

Планетарий и обсерватория находятся в деревне Kiti недалеко от Ларнаки.
Kition Planetarium& Observatory is located in Kiti village near Larnaca.

Обсерватория напротив моря возле места, где раньше проходил Нулевой меридиан.
An observatory by the sea and the former location of the Prime Meridian.

В настоящее время обсерватория является частью национального университета.
Currently, the observatory is part of the National University.

Обсерватория Ыльджи- эта обсерватория была построена для туристов.
Tourist complex has been built at Daringibadi for accommodation of the tourists.

Ламонт- Дохертская земная обсерватория Колумбийского университета, Нью-Йорк, США.
Lamont-Doherty Earth Observatory of Columbia University, New York, USA.

Глобальная обсерватория устойчивого туризма( GOST): обзорная информация о достигнутом прогрессе.
Global Observatory of Sustainable Tourism(GOST): summary of progress achieved.

NYSOEL- Национальная молодежная Обсерватория навыков и Экспериментальная лаборатория.
NYSOEL- National Youth-centered Skills Observatory and Experimentation Lab.

Обсерватория Вишнян бсерватория Вишнян находится в центре маленького истарского городка Вишнян.
OBSERVATORY VIŠNJAN Evening excursion to the Observatory in Višnjan.

После обеда посещение: мечеть Биби- Ханум, архитектурный ансамбль Шахи- Зинда, обсерватория Улугбека.
After lunch: Bibi-Khanym mosque, architectural ensemble Shah-i-Zinda, Ulugbek observatory.

Обсерватория судебной власти в Ливане, ливанская организация за прочный мир в стране, Бейрут, 2006 год.
Marsad al-qadha' fi lubnan, Lebanese foundation for Permanent Civil Peace, Beirut, 2006.