What is the translation of " ОБСТАВЛЕННЫЕ " in English?

• furnished
• decorated
• equipped

Examples of using Обставленные in Russian and their translations into English

Полностью восстановлен, обставленные со вкусом.
Completely restored, furnished with taste.

Элегантно обставленные, открытая веранда, покрыты патио.
Elegantly furnished, outdoor veranda covered with patios.

Все апартаменты обставленные в стиль„ люкс”.
All apartments are furnished in the style of"luxury".

Индивидуально обставленные трехместные номера просторны и уютны.
Individually furnished triple rooms are spacious and cozy.

Семейная атмосфера нашего дома вы знаете и уютно обставленные номера.
The family atmosphere of our house you know and cosily furnished rooms.

Три великолепно обставленные гостевые каюты с ванными комнатами;
Three beautifully appointed guest rooms with en-suites.

Евтимий и улице Данте, роскошно обставленные квартиры 140 м2,/ дом этаж/.
Evtimii and Dante Street, luxuriously furnished apartment 140 m2,/ house floor/.

Комфортно обставленные номера с элегантной традиционной мебелью.
Comfortable rooms furnished with elegant classic furniture.

Недавно отремонтированные с консервативной политики и обставленные со вкусом и тепла.
Recently renovated with conservative policy and furnished with taste and heat.

Индивидуально обставленные, уютные и романтичные двухместные номера.
Individually furnished double rooms are romantic and cozy.

Это просторные студии, изысканно оформленные и обставленные дизайнерской мебелью.
These spacious studios tastefully decorated and furnished with designer furniture.

Все номера обставленные уютно и предлагают оазис спокойствия и комфорта.
The warmly decorated rooms offer an oasis of calm and comfort.

Две комнаты, гостиная и спальня обставленные профессиональными дизайнерами интерьеров.
Two rooms, living room and bedroom furnished by professional interior designers.

Отлично обставленные и хорошо декорированные апартаменты на улице Thapraya rd.
Perfectly furnished and well decorated apartments on Thapraya rd.

Нашим гостям мы предлагаем обновленные номера, в основном со вкусом обставленные деревянной мебелью.
We offer our guests renovated rooms, mainly tastefully furnished with wooden furniture.

По- современному обставленные номера с великолепными видами на море.
The rooms are furnished in contemporary design, offering a magnificent sea view.

Большая гостиная с кухонной зоной, подсобное помещение, просторная ванная комната, спальня, обставленные.
Large living room with kitchen area, utility room, spacious bathroom, bedroom, furnished.

Новые, полностью обставленные апартаменты расположены в комплексе The Title на Rawai.
The new, fully furnished apartments are located in the complex The Title at Rawai.

Наши номера повышенной комфортности предлагают вашим услугам прекрасно обставленные спальни и высококомфортабельные гостиные.
Our Deluxe rooms offer a nicely appointed bedroom with an extra comfortable sitting room.

Со вкусом обставленные стильные номера с балконом, ЖК- телевизором и бесплатным мини- баром.
Tastefully furnished, stylish rooms with a balcony, an LCD TV, and a free minibar.

Вилла состоит из двух этажей, отведенные под просторные и светлые помещения, обставленные с утонченным вкусом.
The Villa consists of two floors, reserved for the spacious and bright rooms, furnished with refined taste.

Красиво обставленные студии и апартаменты оборудованы всем необходимым для приятного и комфортного отдыха.
Attractively furnished studios and apartments equipped with all you need to enjoy your holidays in comfort.

К услугам парк- отеля Rome Marriott просторные номера с кондиционером, обставленные мебелью ручной….
The Rome Marriott Park Hotel offers spacious, air-conditioned rooms decorated with handcrafted furniture and a marble bathroom.

Элегантно обставленные в классическом стиле, номера имеют все необходимые услуги для вашего комфортного пребывания.
Furnished with elegance and classic style, our suite duplex rooms in Andorra have all the necessary details for your stay.

Апартаменты полностью оборудованы, включая микроволновую печь, стиральную машину и со вкусом обставленные современной мебелью.
Apartments are fully equipped including microwave, washing machine and tastefully furnished with modern furniture.

Аренда: уникально расположен и красиво обставленные 4 человек праздник бунгало с бассейном в зеленом сердце Португалии.
For rent: uniquely situated and nicely furnished 4 person holiday bungalow with swimming pool in the green heart of Portugal.

Однако чуть более 5 лет назад на Мальдивах стали открываться дешевые, но современные и полностью обставленные гостевые дома далее- гесты.
But a bit more than 5 years ago cheap but modern and fully equipped guest houses began to be built in Maldives.

Обставленные мебелью из древесины вишневого дерева, комнаты могут быть двух видов: с балконом и видом на море или с видом на задний дворик отеля.
Decorated with cherry wood furniture, available with a balcony and sea view, or overlooking the property rear.

Гостиница Landhotel Pockau в Покау- это семейное предприятие, предлагающее приятно и комфортабельно обставленные номера в дружелюбной и спокойной атмосфере.
The Landhotel Pockau offers lovely and comfortably decorated accommodations in a friendly and peaceful atmosphere.

К услугам парк- отеля Rome Marriott просторные номера с кондиционером, обставленные мебелью ручной работы, а также ванная комната, облицованная мрамором.
The Rome Marriott Park Hotel offers spacious, air-conditioned rooms decorated with handcrafted furniture and a marble bathroom.