What is the translation of " ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ " in English?

• socio-political
• public-political
• social-political
• sociopolitical

Examples of using Общественно-политические in Russian and their translations into English

Страничная газета освещает общественно-политические темы.
A 12-page newspaper covers public-political topics.

Общественно-политические процессы, культура, духовная жизнь.
Social and political processes, culture, spiritual life.

Политические партии и общественно-политические движения.
Political parties and political movements.

Деловые и общественно-политические Коммерсантъ, РБК, Ведомости и др.
Business and socio-political Kommersant, RBC, Vedomosti, etc.

В Гори выходят три общественно-политические газеты.
Three public-political newspaper in total come out in Gori.

Как публицист написал ряд статей на общественно-политические темы.
He has published several articles on socio-political topics.

Партии и другие общественно-политические организации равны перед законом.
All parties and other social-political organizations are equal before the law.

Акцент, в основном, делается на общественно-политические события.
Attention is mainly paid to public-political events.

Гендерная политика, общественно-политические процессы, культура, духовная жизнь.
Gender policy, social and political processes, culture, spiritual life.

Мартов, Юлий Осипович( 1873- 1923)-- Общественно-политические взгляды.
Martov, Julius Osipovich(1873- 1923)- Social and political views.

Мнения Сторон»- Дискуссионная программа на общественно-политические темы.
Power views: A panel discussion program based on social and political issues.

Центральные и местные общественно-политические издания;
Central and local social and political publications;

Новые общественно-политические вызовы для Армении и их освещение в СМИ.
New Social and Political Challenges for Armenia and Their Media Coverage.

Достоевский, Федор Михайлович( 1821- 1881)-- Общественно-политические взгляды.
Dostoevsky, Fyodor Mikhailovich(1821- 1881)- Social and political views.

Также партией издаются общественно-политические журналы« Мехвар» и другие.
Additionally, the party publishes socio-political magazines, including Mehvar and other magazines.

Видимо, в 21- ом веке возникают принципиально новые общественно-политические явления.
Apparently, in the 21st century there are fundamentally new socio-political phenomena.

Тургенев, Николай Иванович( 1789- 1871)-- Общественно-политические взгляды-- Воспоминания, записки и т. п.
Turgenev, Nikolai Ivanovich(1789- 1871)- Socio-political views- Memoirs, notes, etc.

На смену старым общественно-политические центрам пришли этнофольклорные, ремесленные и литературные кружки.
Old sociopolitical centres were replaced by ethnofolkloric, handicraft and literary clubs.

Катков, Михаил Никифорович( 1818- 1887)-- Общественно-политические взгляды-- Авторефераты диссертаций.
Katkov, Mikhail Nikiforovich(1818- 1887)- Social and political views- Abstracts of dissertations.

Партии и другие общественно-политические организации в соответствии с их уставами и действующим законодательством;
Parties and other social-political organisations, in accordance with their statutes and related legislation;

В мероприятии участвовали общественно-политические деятели, члены армянской общины Италии.
Among the participants were public and political figures and members of the Italian-Armenian community.

Между тем общественно-политические беспорядки угрожают прогрессу в привлечении местных и иностранных инвестиций.
Meanwhile, social and political unrest jeopardized progress in attracting local and foreign investments.

По данной теме раскрывались социальные и общественно-политические вопросы о самых первых личностях страны.
On this topic, social and socio-political issues were revealed about the very first personalities of the country.

После войны выполнял общественно-политические и сельскохозяйственные плакаты« Да здравствует 35 годовщина.
After the war, he performed socio-political and agricultural posters“Long live the 35th anniversary.

Также представлен анализ состава участников фестиваля, охарактеризованы их общественно-политические позиции.
Also presented is analysis of composition participants of festival with characteristics of their socio-political positions.

Общественно-политические события в Украине приносят практические последствия не только в политике, но и в духовной сфере.
The sociopolitical events in Ukraine are having practical consequences not only in politics but also in the spiritual realm.

После выступлений был организован круглый стол, где прошло обсуждение по теме" Развитие путей ЕЭС и общественно-политические процессы.
The speeches were followed with a round table on''Ways for the EEU development and social-political processes.

Партии и другие общественно-политические организации могут выдвигать только по одному кандидату в каждом избирательном округе.
Parties and other social-political organisations have the right to designate only one candidate for each electoral district.

Проект доклада был направлен во все министерства, учреждения и общественно-политические организации на центральном уровне для получения письменных предложений и замечаний.
The Draft Report was forwarded to all Ministries, agencies and sociopolitical organizations at the central level for written feedbacks.

Зарубежные партии и общественно-политические организации или их отделения не могут учреждаться на территории Республики.
Foreign parties and socio-political organizations or from their subdivisions cannot be established on the territory of the republic.