What is the translation of " ОБЪЕДИНЕННЫЙ ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ " in English?

• combined initial

Examples of using Объединенный первоначальный in Russian and their translations into English

Объединенный первоначальный, второй и третий периодический доклад.
Combined initial, second and third periodic report.

Августа 2010 года был получен объединенный первоначальный и второй- четвертый периодический доклад государства- участника.
On 16 August 2010, the combined initial to fourth periodic report of the State party was received.

Объединенный первоначальный, второй и третий периодические доклады.
Combined initial, second and third periodic report.

Предсессионная рабочая группа рассмотрела объединенный первоначальный и второй периодический доклад Туркменистана CEDAW/ C/ TKM/ 1- 2.
The pre-session working group examined the combined initial and second periodic report of Turkmenistan CEDAW/C/TKM/1-2.

Объединенный первоначальный и второй периодический доклад Албании.
Combined initial and second periodic report of Albania.

Предсессионная рабочая группа рассмотрела объединенный первоначальный, второй и третий периодические доклады Кот- д' Ивуара CEDAW/ CIV/ 1- 3.
The pre-session working group considered the combined initial, second and third periodic reports of Côte d'Ivoire CEDAW/CIV/1-3.

Объединенный первоначальный, второй и третий периодический доклад Мальты.
Combined initial, second and third periodic report of Malta.

Предсессионная рабочая группа рассмотрела объединенный первоначальный, второй, третий, четвертый и пятый периодический доклад Гренады CEDAW/ C/ GRD/ 1- 5.
The pre-session working group considered the combined initial, second, third, fourth and fifth periodic report of Grenada CEDAW/C/GRD/1-5.

Объединенный первоначальный- четвертый периодический доклад Коморских Островов.
Combined initial to fourth periodic reports of Comoros.

Предсессионная рабочая группа рассмотрела объединенный первоначальный, второй и третий периодический доклад бывшей югославской Республики Македония CEDAW/ C/ MKD/ 1- 3.
The pre-session working group examined the combined initial, second and third periodic report of the former Yugoslav Republic of Macedonia CEDAW/C/MKD/1-3.

Объединенный первоначальный, второй и третий доклад государств- участников.
Combined initial, second and third reports of States parties.

Папуа- Новая Гвинея подготовила объединенный первоначальный, второй и третий доклад для Организации Объединенных Наций по осуществлению страной КЛДЖ, который был представлен 22 июля 2010 года.
PNG prepared a combined initial, second and third UN CEDAW Report of the country's implementation of the CEDAW which was submitted on 22 July 2010.

Объединенный первоначальный-- седьмой периодический доклад Гаити CEDAW/ C/ HTI/ 7.
Combined initial to seventh periodic report of Haiti CEDAW/C/HTI/7.

В настоящем документе содержится объединенный первоначальный, первый и второй периодический доклад Самоа об осуществлении Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
This report constitutes Samoa's combined initial, first and second periodic report on the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women.

Объединенный первоначальный и второй периодический доклад Швейцарии продолжение.
Combined initial and second periodic reports of Switzerland continued.

Ботсвана, объединенный первоначальный- третий периодический доклад CEDAW/ C/ BOT/ 3.
Botswana, combined initial to third periodic reports CEDAW/C/BOT/3.

Объединенный первоначальный-- шестой периодический доклад Либерии CEDAW/ C/ LBR/ 6.
Combined initial to sixth periodic reports of Liberia CEDAW/C/LBR/6.

Гвинея-Бисау, объединенный первоначальный-- шестой периодический доклад CEDAW/ C/ GNB/ 6.
Guinea-Bissau, combined initial to sixth periodic reports CEDAW/C/GNB/6.

Объединенный первоначальный и второй периодический доклад Тувалу CEDAW/ C/ TUV/ 2.
Combined initial and second periodic reports of Tuvalu CEDAW/C/TUV/2.

Комитет рассмотрел объединенный первоначальный, второй и третий периодический доклад Республики Бенин( CEDAW/ C/ BEN/ 1- 3) на своих 687м и 688м заседаниях 7 июля 2005 года.
The Committee considered the combined initial, second and third periodic report of Benin(CEDAW/C/BEN/1-3) at its 687th and 688th meetings on 7 July 2005.

Объединенный первоначальный, второй, третий и четвертый доклад Багамских Островов.
Combined initial, second, third and fourth periodic reports of Bahamas.

Комитет рассмотрел объединенный первоначальный и второй доклад Тувалу( CEDAW/ C/ TUV/ 2) на своих 897м и 898м заседаниях 29 июля 2009 года см. CEDAW/ C/ SR. 897 и 898.
The Committee considered the combined initial and second report of Tuvalu(CEDAW/C/TUV/2) at its 897th and 898th meetings, on 29 July 2009 see CEDAW/C/SR.897 and 898.

Объединенный первоначальный, второй и третий периодический доклад Латвии продолжение.
Combined initial, second and third periodic report of Latvia continued.

Комитет рассмотрел объединенный первоначальный-- шестой периодический доклад Гвинеи-Бисау( CEDAW/ C/ GNB/ 6) на своих 903- м и 904- м заседаниях 3 августа 2009 года.
The Committee considered the combined initial, second, third, fourth, fifth and sixth periodic report of Guinea-Bissau(CEDAW/C/GNB/6) at its 903rd and 904th meetings, on 3 August 2009.

Объединенный первоначальный и второй периодический доклад Албании CEDAW/ C/ ALB/ 1- 2.
Combined initial and second periodic report of Albania CEDAW/C/ALB/1-2.

Ниже представляется объединенный первоначальный, первый и второй периодический доклад, представленный Самоа Комитету по ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
The following is the combined Initial, First and Second Periodic Report submitted by Samoa to the Committee on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women.

Объединенный первоначальный, второй и третий периодические доклады государств- участников.
Combined initial, second and third periodic report of States Parties.

Комитет рассмотрел объединенный первоначальный и второй периодический доклад Нигера( CEDAW/ C/ NER/ 1- 2) на своих 790м и 791м заседаниях 29 мая 2007 года см. CEDAW/ C/ SR. 790 и 791.
The Committee considered the combined initial and second periodic report of the Niger(CEDAW/C/NER/1-2) at its 790th and 791st meetings, on 29 May 2007 see CEDAW/C/SR.790 and 791.

Объединенный первоначальный и второй периодический доклад Саудовской Аравии CEDAW/ C/ SAU/ 2.
Combined initial and second periodic report of Saudi Arabia CEDAW/C/SAU/2.

Комитет рассмотрел объединенный первоначальный и второй периодический доклад Бахрейна( CEDAW/ C/ BHR/ 2 и CEDAW/ C/ BHR/ 2/ Add. 1) на своих 860м и 861м заседаниях 30 октября 2008 года см. CEDAW/ C/ SR. 860 и CEDAW/ C/ SR. 861.
The Committee considered the combined initial and second periodic reports of Bahrain(CEDAW/C/BHR/2 and CEDAW/C/BHR/2/Add.1) at its 860th and 861st meetings, on 30 October 2008 see CEDAW/C/SR.860 and CEDAW/C/SR.861.