What is the translation of " ОПТИМИЗИРУЮЩИЕ " in English?

• optimizing
• optimize

Examples of using Оптимизирующие in Russian and their translations into English

Содержит как необходимые для работы, так и дополнительные оптимизирующие.
Contains both needed to work, and further optimized.

Определены методы методологии безопасности, оптимизирующие научное мышление.
Methods of safety methodology that optimize scientific thinking are defined.

Ноу-хау позволяет создавать конструкции, оптимизирующие потоки материалов, чистоту и легкость содержания.
Company know-how enables designs that optimise material flow, cleanliness and ease of maintenance.

Чтобы быть объективным необходимо использовать оптимизирующие возможности компилятора.
To be objective we should use the compiler's optimizing abilities.

Оптимизирующие компиляторы вносят существенный вклад в повышение производительности современных вычислительных систем.
Optimizing compilers make significant contribution to the performance of modern computer systems.

Чтобы быть объективным необходимо использовать оптимизирующие возможности компилятора.
To be impartial, we have to use the compiler's optimizing capabilities.

Оптимизирующие трансформации списков и деревьев в системе предикатного программирования// Системная информатика.
Optimizing transformations for operations on lists and trees in the predicate programming system// System Informatics.

На основе этого анализа в скором времени будут приняты решения, оптимизирующие их деятельность.
On basis of this analysis, decisions optimizing their activity will be adopted in a short time.

Введены нормы, оптимизирующие сделки экономической концентрации, отчетность субъектов рынка, сроки запросов.
The norms optimizing transactions of economic concentration, reporting of market subjects, terms of requests are introduced.

Самостоятельно определяет ключевые слова, подключает оптимизирующие алгоритмы, набор метаданных, парсер SQL и ODBC и т. д.
It independently defines the keywords, connects optimizing algorithms, set of metadata, SQL and ODBC parser, etc.

Описываются оптимизирующие трансформации склеивания переменных, замены хвостовой рекурсии циклом, открытой подстановки.
The following optimizing transformations: variable gluing, replacement of the tail recursion by a loop, in-line substitution.

Датчики optek легко устанавливаются и обеспечивают измерения в реальном времени, оптимизирующие показатели технологического процесса.
Optek sensors are easily installed to provide real-time measurements that optimize process performance.

Оптимизирующие компиляторы отвечают за генерацию кода, при исполнении которого аппаратура эффективно использует регистры и кэш процессора.
Optimizing compilers are responsible for generating code that, when executed, will cause the hardware to use caches and registers efficiently.

Высокую эффективность сушки обеспечивают специальные« высокопроизводительные» лопасти крыльчатки, оптимизирующие поток и давление воздуха.
Proving that drying performance is just as vital, special high-performance fan blades optimize air flow and air pressure.

Кроме того, оптимизирующие компиляторы могут проводить такие преобразования программы, что данный алгоритм перестанет работать независимо от проблем аппаратной платформы.
Additionally, many optimizing compilers can perform transformations that will cause this algorithm to fail regardless of the platform.

В постоянном взаимодействии с нашими клиентами, мы создаем и разрабатываем индивидуальные логистические решения, оптимизирующие расходы по доставке Ваших грузов.
In constant interaction with our clients, we create and develop customized logistics solutions that optimize costs for the delivery of Your goods.

Программные продукты« Агент Плюс»- это высокопроизводительные мобильные приложения, оптимизирующие бизнес- процессы на предприятиях и повышающие эффективность мобильных сотрудников.
Software"Agent Plus" is a high-performance mobile applications, optimizing business processes at the company and increase the efficiency of mobile workers.

Применение этой формы обучения позволит гарантированно и в кратчайшие сроки внедрить новые стандарты, повышающие производительность труда и оптимизирующие процессы добычи.
The use of this form of learning makes it possible to introduce new standards, increase productivity, and optimize production processes in the shortest time possible.

Кроме того, оптимизирующие модули, как, например, Cartoning, определяют на основании данных заказа и НСИ оптимальные, подходящие для заказа виды транспортировочных картонных коробок.
In addition, optimisation modules such as the cartoning system determine the optimum type of shipping carton appropriate for the order based on order and master data.

Самоклеящиеся ленты и системные решения для всех отраслей промышленности, оптимизирующие технологические процессы и повышающие качество продукции со всесторонним послепродажным обслуживанием.
Self-adhesive product and system solutions for all kinds of industries that optimize production processes and enhance products while also providing advanced customer service.

К Вашим услугам стандартные услуги, а также непрерывно создаваемые и совершенствуемые логистические решения, облегчающие и оптимизирующие организацию перевозок.
The railway transport logistics services offered to our clients include the standard services as well as new solutions, created ad hoc and continuously improved in order to facilitate and optimize the organization of transport.

Команды инженеров постоянно разрабатывают обновления, оптимизирующие производительность наших устройств, добавляют новые функции, которые также проходят различные этапы разработки и тестирования.
Cross-functional teams of engineers are constantly developing new updates to optimise the performance of our devices and adding new features that also go through various phases of development and testing.

Далее в Докладе содержится рекомендация о том, что директивные органы должны включать в свои планы развития программы, оптимизирующие воздействие кооперативов в отношении создания рабочих мест и содействовать, таким образом. созданию кооперативов в новых областях деятельности.
The report therefore recommended that policymakers should incorporate programmes that optimized the impact of cooperatives on job creation into their development agendas, and should promote the formation of cooperatives in new areas.

Наши знания позволяют нам производить необходимые технологические изменения, оптимизирующие применение связующих веществ, которые ведут к улучшениям производственных процессов и позволяют Вашему продукту соответствовать всем требованиям при минимальных затратах.
Our knowledge allows us to make necessary technical adjustments to optimize the use of the binder to improve the performance of your production process, and help your products to meet specifications at the lowest total cost.

Оптимизированными лайнерами, обеспечивающими легкое применение и удобное использование.
Optimized release liners, promoting easy application and ideal handling.

Необходимо пересмотреть и оптимизировать политику пограничного контроля, таможни, оформления билетов и багажа.
The border control, customs, ticketing and baggage policies should be reviewed and optimized.

Больший, оптимизированный шаг расстояние между дисками.
More pitch distance between the discs- optimized.

Оптимизирована для передачи больших файлов, и небольших с высокой частотой передачи;
Optimized for large file transfers, and small high frequency transmission;

Оптимизированная защита корыта EPS элементы с различными уровнями амортизирующие.
Optimized protection trough EPS elements with different shock absorbing levels.

Оптимизировано для удобной транспортировки и установки.
Optimised for easy transport and installation.