What is the translation of " ОРГАНИЗАЦИЕЙ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ " in English?

• health organization
• health organisation
• heath organization

Examples of using Организацией здравоохранения in Russian and their translations into English

Организацией здравоохранения ВОЗ.
Health Organization WHO.

Всемирной организацией здравоохранения ВОЗ.
World Health Organisation WHO.

Брифинг, проводимый Всемирной организацией здравоохранения.
World Health Organization Briefing.

Всемирной организацией здравоохранения включен в перечень основных лекарственных средств.
The World Health Organization keeps a list of essential medicines.

Панамериканской организацией здравоохранения.
Pan-American Health Organization.

Доклад, подготовленный всемирной организацией здравоохранения.
Report prepared by the World Health Organization.

Соглашение между Всемирной организацией здравоохранения и Панамериканской организацией здравоохранения, 24 мая 1949 года.
Agreement between the World Health Organization and the Pan American Health Organization, 24 May 1949.

Сотрудничество с Всемирной организацией здравоохранения.
Cooperation with the World Health Organization.

Ирландия поддерживает тесные взаимоотношения со Всемирной организацией здравоохранения.
Ireland has maintained close links with the World Health Organization.

Проектом тысячелетия и Всемирной организацией здравоохранения ВОЗ.
And the World Health Organization WHO.

Подсчеты основываются на данных, полученных мониторинговой миссией ООН по правам человека в Украине и Всемирной организацией здравоохранения.
Calculations are based on data from the UN monitoring mission for human rights in Ukraine and World Health Organisation.

По окружающей среде( ЮНЕП) и Всемирной организацией здравоохранения ВОЗ.
And the World Health Organization WHO.

Совместно со Всемирной организацией здравоохранения ФАО также разработала Международный кодекс поведения в области управления использования пестицидов.
With the World Health Organization, FAO has also developed the International Code of Conduct on Pesticide Management.

Кандидаты, выдвигаемые Всемирной организацией здравоохранения.
Candidates nominated by the World Health Organization.

Наряду со Всемирным банком и Международной ассоциацией клубов<< Ротари>> он участвует в инициативе борьбы с полиомиелитом, начатой Всемирной организацией здравоохранения.
Together with the World Bank and Rotary International, it was supporting the World Health Organization's Global Polio Eradication Initiative.

Сотрудничество с КБОООН и Всемирной организацией здравоохранения ВОЗ.
Collaboration with UNCCD and the World Health Organization WHO.

Достичь рекомендуемых Всемирной организацией здравоохранения минимальных среднедушевых расходов на здравоохранение и уделять первоочередное внимание здоровью детей при распределении бюджетных средств;
Meet World Health Organization-recommended minimum health expenditure per capita and prioritize children's health in budgetary allocations;

Секретариат в сотрудничестве с Всемирной организацией здравоохранения.
The Secretariat in collaboration with the World Health Organization.

В 2005 году Ассоциация в сотрудничестве с Всемирной организацией здравоохранения приступила к финансированию проекта.
In 2005 SI started funding a project in collaboration with the World Health Organisation.

Просит секретариат в сотрудничестве с Всемирной организацией здравоохранения.
Requests the Secretariat, in cooperation with the World Health Organization.

Неслучайно проблема распространения токсикогенной Microcystis признана Всемирной организацией здравоохранения( ВОЗ) одной из основных угроз жизни и здоровью человечества.
World Health Organization has named the spread of Microcystis one of the main to the humankind's health and life.

Были налажены тесные отношения и сотрудничество со Всемирной организацией здравоохранения ВОЗ.
Excellent relationship and collaboration were built with the World Health Organizations WHO.

Категории ИМТ, показанные в графике и таблице ниже, признаны Всемирной организацией здравоохранения и могут быть использованы для определения вашего состояния.
The BMI categories shown in the chart and table below are recognised by the WHO(World Health Organisation) and can be used to interpret your BMI value.

Viii" Здоровье и окружающая среда" подготовлен Всемирной организацией здравоохранения( ВОЗ);
Viii"Health and Environment" by the World Health Organization(WHO);

В 2004 году организация<< Прогрессио>> в сотрудничестве со Всемирной организацией здравоохранения участвовала в обучении первой группы консультантов по вопросам добровольного конфиденциального тестирования в Йемене.
In 2004 Progressio collaborated with the World Health Organisation in training the first Voluntary Confidential Counselling Testing counsellors in Yemen.

Это значительно меньше рекомендованных Всемирной организацией здравоохранения 100 литров в день4.
This is well below the World Health Organization's recommendation of 100 litres per day.

В случае отсутствия медицинской справки о рождении ребенка, выданной организацией здравоохранения, регистрация рождения производится на основании решения суда об установлении факта рождения ребенка.
If there is no medical certificate of the child's birth issued by a health-care institution, the birth is registered on the basis of a court decision establishing the fact of the child's birth.

Было в 1959- 1961 годах. Операция проводилась Британией и Всемирной организацией здравоохранения.
There was between 1959 and 1961, and it was the combined British and World Health Organisation.

Такой подход уже применяется Всемирной организацией здравоохранения в ее усилиях с целью содействовать осуществлению ее инициативы" Preparedness for Deliberate Epidemics"<< Обеспечение готовности к спровоцированным эпидемиям.
Such an approach is already evident in the World Health Organization's efforts to promote the operationalization of its initiative on"Preparedness for Deliberate Epidemics.

Еще более тесное сотрудничество было достигнуто в 2015 году с Всемирной организацией здравоохранения и Всемирным банком.
Closer cooperation in 2015 with the World Health Organization and the World Bank was successful.