What is the translation of " ОТОБРАЗИТЕ " in English?

• display
• show

Examples of using Отобразите in Russian and their translations into English

Отобразите путешествие на карте Парижа.
Represent the trip on a map of Paris.

Запустите диск с утилитами и отобразите тестовый шаблон.
Start the Utility Disk and display the test pattern.

Отобразите скрытую кнопку сенсорной панели.
Display the hidden touch panel key.

В меню[ SETUP] выберите подменю[ PRESET] и отобразите пункт SCOPE.
From the[SETUP] menu, select[PRESET] and display SCOPE.

Отобразите информацию в самой программе;
Display information in the program itself;

Запустите обзор сайта и отобразите обнаруженные точки доступа.
Run the site survey and display the detected access points.

Отобразите на обложке, что вы продвигаете.
Reflect what you offer/sell on the cover.

В меню[ SETUP] выберите подменю[ SW LINK] и отобразите пункт BUSCONT.
From the[SETUP] menu, select[SW LINK] and display BUSCONT.

Отобразите текущие параметры конфигурации сети.
Show current network configuration details.

В меню[ SETUP] выберите подменю[ SW DISP] и отобразите пункт CAMNAME.
From the[SETUP] menu, select[SW DISP] and display CAMNAME.

Отобразите строение молекул кислоты на двух графиках.
Show two structures of acid molecules.

В меню[ SETUP] выберите подменю[ LCD BL] и отобразите пункт BACKLIGHT.
From the[SETUP] menu, select[LCD BL] and display BACKLIGHT.

Отобразите блок с последними сообщениями Tumblr.
Display a block with your latest Tumblr posts.

В меню[ SETUP] выберите подменю[ FUNCTION] и отобразите пункт DEFROSTER.
From the[SETUP] menu, select[FUNCTION] and display DEFROSTER.

Отобразите варианты гласной" o" и алфавиты с ней.
Show the o vowel variants and their alphabets.

Когда питание включено, нажав кнопку DISPLAY, отобразите режим времени.
While the power is on, press DISPLAY to display the time.

Отобразите[ Список приложений] и выберите Многооконный.
Display[APPS List] and select Multi Window.

В противном случае вы отобразите природные красоты, но цель не будет достигнута.
Otherwise, you display the natural beauty, but the goal is reached.

Отобразите[ Список приложений] и выберите Медиа- сервер.
Display[APPS List] and select Media Server.

Вращая поворотный селектор, отобразите часть, которая не была изначально отображена..
Turn the rotary selector to display the portion that is not initially displayed..

Отобразите критический путь в диаграмме GanttPRO.
Display the critical path in the GanttPRO chart view.

Если вы хотите провести вычисления по всему диапазону, пожалуйста, отобразите строки/ столбцы и очистите фильтры.
If you need to calculate an entire range, please unhide rows/columns and clear filters.

Отобразите на мониторе снимок, который нужно напечатать.
Display the image to be printed on the monitor.

С помощью таблицы или диаграммы, используя исходные данные и периодические мониторинговые обследования отобразите результаты на школьной карте ВСГ.
Or graph using the baseline and periodic monitoring surveys show the results on the school WASH map.

Отобразите окончательный вес и выпустите сумку автоматически.
Display final weight and release the bag automatically.

Организуйте мониторинг среды в каждой стойке, отобразите потоки воздуха, показатели среды, создайте инструментальные панели и другое.
Provide per-rack environment displays, custom airflow mapping, overall environment KPIs, environment dashboards, and more.

Отобразите[ Менеджер устройств], следуя приведенным ниже инструкциям.
Display[Device Manager] by following the instructions below.

Когда вы выбираете имя для новой Дополнительной Установки Пользователя, то либо используйте имя уже заданного атрибута класса объекта CommuniGateAccount в Схеме Справочника, либо используйте Переименование Атрибутов Центрального Справочника и отобразите имя новой Дополнительной Установки Пользователя на имя уже заданного атрибута.
When you select a name for a new Custom Account Setting, either use a name of an attribute already specified for CommuniGateAccount object class in the Directory Schema, or use the Directory Integration Attribute Renaming feature and map the new Custom Account Setting name onto a name of any already specified attribute.

Отобразите 12 токов утечки и заряд батареи в режиме реального времени.
Display 12 leakage currents and battery power in real time.

При помощи страницы Точка служб отчетов мастера создания роли сайта и мастера создания сервера системы сайта Configuration Manager 2007 создайте и настройте точку служб отчетов, а при помощи вкладки Общие в разделе Точка служб отчетов Configuration Manager диалогового окна Свойства отобразите папку отчетов для точки служб отчетов.
Use the Reporting Services Point page in the Configuration Manager 2007 New Site Role Wizard and New Site System Server Wizard to create and configure a Reporting Services point, and use the General tab in the ConfigMgr Reporting Services Point Properties dialog box to display the report folder for the Reporting Services point.