What is the translation of " ОЧИЩЕННЫЕ " in English?

• peeled
• purified
• cleaned
• cleared
• refined
• treated
• clean

Examples of using Очищенные in Russian and their translations into English

Целые и очищенные.
Whole and peeled.

Очищенные семена конопли.
Peeled Hemp Seeds.

Нефтепродукты, очищенные.
Petroleum products, refined.

Очищенные нефтепродукты.
Refined petroleum products.

Морковь, очищенные и четвертинки.
Carrots, peeled and quartered.

Очищенные нефтепродукты: всего.
Refined petroleum products: Total.

Не покупайте уже очищенные семена на рынке.
Do not buy the already cleaned seeds on the market.

Очищенные поверхности снова выглядят как новые.
Cleaned surfaces again look new.

Вытрите очищенные предметы чистой сухой.
Dry off the cleaned items using a clean, dry.

Очищенные участки смазать питательным кремом для ног.
Cleared areas to use nourishing foot cream.

Замените очищенные зерновые продукты на цельные злаки.
Switch out refined grains for whole grains.

Смешать в равных частях очищенные кедровые орешки и мед.
Mix in equal parts peeled cedar nuts and honey.

Посланник от Аллаха, который читает очищенные свитки.
A Messenger from Allah, reciting purified scriptures.

Протереть для осушки очищенные поверхности мягкой тряпкой.
Wipe the cleaned surfaces dry with a soft cloth.

Добавить очищенные целые лук, розмарин, соль и перец.
Add the whole peeled onion, rosemary, salt and pepper.

Пшено- семена проса, очищенные от наружной оболочки.
Millet grits- millet seeds, purified from the outer shell.

Изменения объемов производства, очищенные от сезонности.
Changes in production volumes, cleared of seasonality.

Очищенные препараты ВИЧ- 1 заражены клеточными везикулами.
Purified HIV-1 preparations are contaminated by cellular vesicles.

Дайте мне ваши простые сердца, очищенные постом и молитвой.
Give me your simple hearts, purified by fasting and prayer.

Очищенные от оболочки ядра фисташковых орехов должны быть высшего качества.
Peeled pistachio kernels must be of superior quality.

Другие организмы и токсины Включая очищенные или сырые материалы.
Other organisms and toxins Including purified or crude material.

Ядра фисташковых орехов и очищенные ядра фисташковых орехов- предложения.
Pistachio Kernels and Peeled Pistachio Kernels- proposals.

Очищенные от оболочки ядра фисташковых орехов подразделяются на два сорта.
Peeled pistachio kernels are classified into the following classes.

Ядра фисташковых орехов и очищенные от оболочки ядра фисташковых орехов.
Pistachio kernels and peeled pistachio kernels Dried peaches.

Очищенные от оболочки ядра фисташковых орехов могут классифицироваться по окраске.
Peeled pistachio kernels may be classified according to colour.

Реальная модель данных- очищенные и консолидированные данные OLTP систем;
Real Data Model- cleared and consolidated data of OLTP systems;

Очищенные от оболочки ядра фисташковых орехов, имеющие другую окраску, помимо указанной.
Peeled pistachio kernels belonging to other colours than that indicated.

Ядра фисташковых орехов и очищенные от оболочки ядра фисташковых орехов.
Pistachio kernels and peeled pistachio kernels Hazelnut kernels.

Затем очищенные поверхности обрабатываются абразивной бумагой со степенью шероховатости 120.
The cleaned surfaces shall then be abraded using 120 grit abrasive paper.

Изменения платежеспособного спроса, очищенные от сезонности баланс% роста-% снижения.
Changes of Effective Demand, Cleared of Seasonality.