Examples of using Cleared in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
He cleared.
Он чист.
Stokes was cleared.
Стоукс был чист.
I was cleared of all charges.
Я был чист от всех обвинений.
When the smoke cleared.
Когда дым рассеялся.
Cleared land mines and ordnances.
Очистка от наземных мин и боеприпасов.
Sq m cleared.
Квадратных метра разминированы.
Mine fields will have to be cleared.
Минные поля должны быть расчищены.
He cleared, as well as the other two guys.
Он чист, также как и те два парня.
Foxtrot-Echo-Zulu cleared, sir.
Фокстрот- Эхо- Зулу чист, сэр.
They also cleared the other side of the path.
Они также очищено С другой стороны пути.
As you probably know,Holden was cleared.
Как ты скорее всего знаешь,Холден был чист.
The road was cleared in about 10 minutes.
Шоссе было очищено в течение десяти минут.
And then, just for a moment, the smoke cleared.
А потом на какой-то момент дьiм рассеялся.
That should have been cleared half an hour ago.
Он уже полтора часа должен быть чист.
Sites cleared and 3 sites undergoing clearance.
Районов расчищено, и в 3 районах идет расчистка.
In 2011- 2012 about 6,000 hectares were cleared.
В 2011- 2012 годах около 6 000 гектаров были очищены.
You woke up, the smoke cleared, you looked around you.
Вы проснулись, дым рассеялся, вы огляделись вокруг.
The task logs that you have selected will be cleared.
Выбранные журналы выполнения задач будут очищены.
Share of customs cleared wagons in import.
Доля вагонов, прошедших таможенную очистку, при импортных перевозках.
The pieces were analyzed at the time and cleared.
Осколки в то время были подвергнуты анализу и очищены.
If it cleared the ridge, it's probably near the lake.
Если он рассеялся на гребень, это, наверное, рядом с озером.
During Everymoring not the used dishes were cleared.
Во время Everymoring не были очищены используемые блюда.
The beaches of the Crimea will be cleared of illegal structures.
Пляжи Крыма будут очищены от нелегальных сооружений.
Cleared, constructed, repaired and marked approximately 90km of trail.
Расчищено, построено, реконструировано, промаркировано- приблизительно 90 км троп.
Anti-personnel landmines have to be cleared and banned.
Противопехотные наземные мины должны быть обезврежены и поставлены под запрет.
It did… once the smoke cleared, i walked about a mile and a half to go find it.
Верно… когда дым рассеялся, я пошел и подобрал его.
The Password andConfirm password fields are cleared and become inactive.
Поля Пароль иПодтверждение пароля будут очищены и станут неактивны.
Your desks have been cleared, and your belongings have been messengered home.
Ваши столы были расчищены, а личные вещи отправлены домой.
By May, up to 27 per cent of areas contaminated with mines had been cleared.
К маю до 27 процентов районов,<< засоренных>> минами, было расчищено.
A few minutes later,when the fog cleared, the group was no longer….
Спустя несколько минут,когда туман рассеялся, группы уже не было….
Results: 1081, Time: 0.075
S

Synonyms for Cleared

Top dictionary queries

English - Russian