What is the translation of " ПАРАМЕТРЫ ДОЛЖНЫ " in English?

• parameters should
• parameters must
• parameters need
• parameters shall
• settings should

Examples of using Параметры должны in Russian and their translations into English

Все новые параметры должны быть сохранены.
All new settings need to be saved.

Параметры должны быть определены пользователем.
The parameters must be specified by the user.

Эти критерии и параметры должны включать.
Those criteria and parameters should include.

Эти параметры должны ускорить ваш просмотр IE.
These options are bound to speed up your IE browsing experience.

Следующие функциональные параметры должны быть постоянно видимыми.
The following function parameters must always be visible.

Его параметры должны быть характерными для разновидности.
Their characteristics must be typical of the variety.

Следующие функциональные параметры должны быть постоянно видимыми.
The following function parameter shall be always visible.

Другие параметры должны использоваться только опытными пользователями.
Other settings should only be used by experienced users.

Однако мы считаем, что ее цели и параметры должны быть тщательно и заблаговременно подготовлены.
However, we believe that its objectives and parameters must be carefully worked out in advance.

Конструкционные параметры должны быть общими для всех гибридных силовых агрегатов, входящих в данное семейство.
The design parameters shall be common to all hybrid powertrains within the family.

Группа экспертов обсудила вопрос о том, какие параметры должны носить индивидуальный характер в зависимости от страны, сектора или установки.
The Expert Group discussed which parameters should be country-specific, sector-specific or installation-specific.

Эти параметры должны однозначно определять конфигурацию системы относительно эталонной конфигурации.
These parameters must uniquely define the configuration of the system relative to the reference configuration.

Резонанс с последовательным изменением частоты в основном проверяет следующее оборудование, и параметры должны быть представлены следующим образом.
The variable frequency series resonance mainly tests the following equipment, and the parameters need to be provided as follows.

Индикаторы и их параметры должны быть определены для того, чтобы оценить эффективность МОР.
Indicators and their parameters need to be identified in order to assess the effectiveness of MPAs.

Последовательный резонанс с частотной модуляцией в основном проверяет следующее оборудование, и параметры должны быть представлены следующим образом.
The power frequency modulated series resonance mainly tests the following equipment, and the parameters need to be provided as follows.

Эти параметры должны быть логически и количественно последовательны, после чего были сделаны следующие два шага.
These parameters have to be logically and quantitatively consistent, after which the following two steps were made.

При использовании однофазного метода прибора в качестве трехфазного трансформатора входные параметры должны вводиться на 1/ 3 от номинальной мощности.
When using the single-phase method of the instrument as a three-phase transformer, input parameters should be input 1/3 of the rated capacity.

Какие параметры должны использоваться для измерения характеристик качества мелкоплодных разновидностей, например, спелости?
What parameters should be used to measure quality characteristics, such as maturity, for small varieties?

Российская Федерация исходит из того, что конкретные параметры должны быть одобрены конференциями государств- участников соответствующих международных договоров.
The Russian Federation is of the view that specific parameters should be approved by conferences of the States parties to the relevant international treaties.

Передаваемые параметры должны соответствовать порядку объявления и типу внешних( extern) переменных пользовательского индикатора.
Passed parameters must correspond with the order of declaring and the type of external variables of a custom indicator.

Чтобы обеспечить поддержание оптимальных рабочих характеристик реактора, ваша схема загрузки и эксплуатационные параметры должны учитывать рабочие условия установки и требования к продукции.
To keep your reactor performing optimally, your loading pattern and operating parameters must reflect both plant conditions and product requirements.

Формальные параметры должны отличаться по именам от внешних переменных и локальных переменных, определенных внутри функции.
Formal parameters must have names differing from those of external variables and local variables defined within one function.

Результаты исследовательской работы ЮНКТАД и предыдущего цикла рассчитанных на несколько лет совещаний экспертов подтверждают, что регулятивные параметры должны учитывать конкретные отраслевые и местные условия.
UNCTAD research and the past cycle of multi-year expert meetings had confirmed that regulatory parameters should be tailored to specific sectoral and local conditions.

Предполагаемые параметры должны включать перечень базовых стандартов, которые должны соблюдаться при оценке заявок, в следующих основных главах.
The draft parameters should enumerate a set of basic standards to be met when assessing applications, under the following core chapters.

Для того, чтобы распределение смеси из неразмеченных данных подлежал изучению, эти данные должны быть узнаваемыми, то есть различные параметры должны приводить к различным итоговых распределений.
In order to learn the mixture distribution from the unlabeled data, it must be identifiable, that is, different parameters must yield different summed distributions.

Какие физиологические и другие параметры должны быть измеряемы и как они должны коррелировать с результатом предсказания состояния пониженной бдительности?
Which physiological and other parameters should be monitored and how should they be correlated for hypovigilance prediction?

Такие параметры должны в полной мере соответствовать параметрам, принятым в Организации Объединенных Наций и ее соответствующих специализированных учреждениях.
Such parameters should be entirely consistent with those acknowledged within the United Nations and its relevant specialized bodies.

Держите ваш фокус на фрукты и овощи- Много овощей и фруктов составляют в волокна и высоким содержанием воды, что делает их хорошим здоровые закуски и параметры должны быть включены в пищу.
Keep your focus on fruits and vegetables- lots of vegetables and fruits are high in fiber and water content, which makes them a good, healthy snacks and parameters should be included in the diet.

Эти параметры должны быть представлены для целевого года построения прогнозов и одного из предыдущих лет, выбранного в качестве исходного года для построения прогнозов.
These parameters should be reported for the projection target year and the historic year chosen as the starting year for the projections.

Это подчеркивает тот факт, что все параметры должны быть настроены в свойствах компонента точки обновления программного обеспечения в Configuration Manager, а не в консоли WSUS.
This emphasizes the fact that all settings should be made in the Software Update Point Component properties in Configuration Manager and not from within the WSUS console.