What is the translation of " ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ " in English?

• original name
• original title
• initial name
• originally known
• originally titled
• initially called
• first name
• originally called

Examples of using Первоначальное название in Russian and their translations into English

Первоначальное название" Shredded.
Original title"Shredded.

Получил первоначальное название Катышка.
Its original name was Cuevitas.

Первоначальное название- поселок Лбищенский.
Her original name was Lebasee.

Вскоре было возвращено первоначальное название.
Soon the original title got reinstated.

Первоначальное название клуба« Inside».
The original name of the club"Inside".

Селу возвращено его первоначальное название.
The town was given back its original name.

Первоначальное название города- Порт- Клинтон.
The original name was Port Crane.

В 1943 году восстановлено первоначальное название.
The original name was restored in 1934.

Первоначальное название города было Фая.
The original name of the town was Tehri.

В 1991 году мосту вернули первоначальное название.
In 1991 the original name was reinstated.

Первоначальное название- Авена́риусская улица.
The original name was Beale Avenue.

Однако в 2007 году ей было возвращено первоначальное название.
Its original name was restored in 2007.

То есть первоначальное название группы на ромадзи.
That is the original name in romaji.

В начале 1990- х годов возвращено первоначальное название.
The original name was returned in the 1990s.

Первоначальное название- Большая Песочная улица.
The original title is Stora landsvägen.

В 1989 году мосту возвращено первоначальное название.
In 1989 the original name of the club was restored.

Его первоначальное название- замок Фрауенберг.
Its original name was Castle Eden Colliery.

Париж обозначается его первоначальное название," Александр.
Paris is denoted by its original name," Alexander.

Первоначальное название было восстановлено в 2009 году.
The original name was restored in 2002.

А знаете ли Вы, что первоначальное название турки- далла.
Did you know that the original name of the Turks is dallas.

Первоначальное название для альбома было« Domestika».
The original title for the album was Life.

Окончательно первоначальное название улицы было возвращено в 1995 году.
The original name of the Association was restored in 1997.

Первоначальное название сайта было« Quakeholio».
The original name of the website was"Quakeholio.

Австралия и Новая Зеландия предпочли первоначальное название" Рассмотрение по существу.
Australia and New Zealand preferred the original title"Consideration of the merits.

Первоначальное название этой улицы- Покровская.
The original name for this crossing was Leastalk.

Обеспечение учета в ЮНИСЕФ гендерных аспектов первоначальное название: гендерные вопросы и дискриминация.
Gender mainstreaming in UNICEF Original title: Gender and discrimination.

Первоначальное название фильма было The Gorilla Strikes.
The film was originally known as The Gorilla Strikes.

В 1938 году его переименовали в Ворошиловск, но уже в 1943 году городу было возвращено его первоначальное название.
In 1938, it was renamed Voroshilovsk, but in 1943 its initial name was returned to the city.

Первоначальное название улицы- Губернаторская.
The original name of the municipality was Herstedernes Kommune.

Однако в 1802 году городу возвращается первоначальное название и он становится центром крупнейшей Екатеринославской губернии.
However, in 1802, the initial name came back to the city and it became the centre of the largest Ekaterinoslavskaya province.