What is the translation of " ПЛАТЕЖЕСПОСОБНОСТИ " in English?

• capacity to pay
• solvency
• ability to pay
• creditworthiness
• repayment capacity
• ability to repay
• capacity-to-pay

Examples of using Платежеспособности in Russian and their translations into English

Разрешение кризисов платежеспособности.
Dealing with solvency crises.

Принцип платежеспособности не носит абсолютного характера.
The principle of capacity to pay was not absolute.

Вопросы, касающиеся платежеспособности.
Issues related to capacity to pay.

Нам нужно решение проблемы, основанное на платежеспособности.
We need a solution based on the ability to pay.

Оценка ликвидности и платежеспособности организации.
Company's liquidity and solvency assessment.

Практическому применению принципа платежеспособности.
Implementation of the Principle of Capacity to Pay.

Что включает в себя изучение платежеспособности арендаторов?
What contemplates the solvency of tenants study?

Принцип платежеспособности был учтен в полной мере.
The principle of capacity to pay had been fully taken into account.

B Высокий коэффициент свидетельствует о высоком уровне платежеспособности.
B A high ratio is a good indicator of solvency.

Анализ платежеспособности отдельных групп потребителей.
The analysis of solvency of separate groups of consumers.

Представляя долгосрочной платежеспособности игры, Фил Гельфонд.
Representing the long-term solvency of the game, Phil Galfond.

Проверка платежеспособности и выяснение адреса по выгодным ценам.
Creditworthiness check and address identification at low prices.

Неопределенность также касается платежеспособности потенциальных клиентов.
Uncertainty also extends to the solvency of potential clients.

Взносы государств- членов должны основываться на их платежеспособности.
The contributions of Member States must be based on their capacity to pay.

Предотвращение кризисов платежеспособности путем улучшения структуры задолженности.
Avoiding solvency crises by improving debt composition.

Турция- с учетом стоимости инвестиций и платежеспособности потребителей.
Turkey: The cost of the investment and consumers' capacity to pay.

Показатели ликвидности и платежеспособности эмитента являются удовлетворительными.
The issuer's liquidity and solvency indicators are satisfactory.

Данный показатель указывает на очень высокий уровень платежеспособности Компании.
This ratio indicates a very high level of the Company's solvency.

Это соответствует принципу платежеспособности государств- членов.
That was in accordance with the principle of a Member State's capacity to pay.

Финансовые взносы должны быть основаны на относительной платежеспособности государств.
Financial contributions should be based on States' relative capacity to pay.

Исследование показателей платежеспособности, ликвидности и уровня стабильности прибыли компании;
A study of solvency indicators, liquidity and stability of income;

Он приветствует планируемое создание специальной группы по вопросам платежеспособности.
He welcomed the planned establishment of an ad hoc group on capacity to pay.

Закона Украины« О восстановлении платежеспособности должника или признании его банкротом».
Of the Law of Ukraine"On recovery of debtor's solvency or recognition of him as bankrupt.

Пора также согласовать новую шкалу взносов, основанную на платежеспособности.
It is also time to agree on a new scale of assessments based on capacity to pay.

Принцип платежеспособности является основополагающим критерием шкалы взносов.
The principle of capacity to pay was the fundamental criterion of the scales of assessments.

Основная помощь должна предоставляться всем гражданам, независимо от их платежеспособности.
Basic care will be provided to all citizens irrespective of their capacity to pay.

Она также считает, что ВНП остается самым надежным показателем платежеспособности государств- членов.
It also believed that GNP remained the best indicator of a Member State's capacity to pay.

Мы приветствуем создание группы экспертов для рассмотрения вопроса о платежеспособности.
We welcome the establishment of an expert group to examine the issue of capacity to pay.

Оценка платежеспособности нефтегазовых предприятий в целях выполнения ими своих экологических программ.
Solvency Assessment of the Oil and Gas Enterprises for Implementation of the Ecological Programs.

Уровень арендной платы за государственное жилье определяется на основе платежеспособности арендаторов.
Rent levels for public housing are determined on the basis of tenants' ability to pay.