Translation of "плевать" (plevat') in English

Results: 1418, Time: 0.0181

don't care care spit don't give a shit don't give a damn don't give a fuck not don't give a crap about do doesn't care don't care didn't care spitting cares doesn't give a crap about

Examples of Плевать in a Sentence

Мне плевать, вы разрушили мою жизнь.
I don't care, you have ruined my life.
Мне плевать, Джек.
I care, Jack.
Мне плевать на их бухгалтерию.
I spit on their bookkeeping.
Мне плевать, во что ты там веришь.
I don't give a shit what you believe.
Мне плевать, что ты сделал пять лет назад.
I don't give a damn what you did five years ago.
Мне плевать, кто вы есть.
I don't give a fuck who you are.
Школе города Форкс плевать на личную жизнь учеников.
Forks High School doesn't protect its students' privacy very well.
Да плевать мне на шефа.
I don't give a crap about the chief.
Вам плевать даже на правду! Вам на все плевать, Хаус.
You don't care about anything, House.
Потому что снегу плевать, кто мы.
Because the snow doesn't care who we are.
Мне лично плевать, кому принадлежит золото.
Personally, I do not care who has the gold.
Ему плевать, что я чокнутый!
He didn't care that I was crazy.
Хватит плевать на меня!
Will you stop spitting on me?
По-моему, ему плевать.
I don't think he cares.
Потому что ему плевать на пациентов.
Because he doesn't give a crap about patients.
Мне плевать, если мы не поженимся.
I don't care if we're not married.
Всем плевать если глава картеля умрет.
No one's gonna care if a cartel boss dies.
Мне плевать на ваш возраст!
I spit on your age!
Тебе действительно плевать, кто убил твоего отца?
You really don't give a shit who killed your father?
Мне плевать кто Вы.
I don't give a damn who you are.
А мне плевать. Есть же правила!
I don't give a fuck, there's regulation.
Мне плевать на твои приказы!
I don't have to take orders!
Мне плевать на Бонни Беннет.
I don't give a crap about Bonnie Bennett.
Ему плевать, что думает канал.
He doesn't care what the network thinks.
Мне плевать, кто ваши друзья.
I do not care who your friends are.
Им плевать, кому они вредят, так?
They didn't care who they hurt, did they?
Людям было плевать на солдат.
People were spitting on soldiers.
Думаешь, Фальконе не плевать?
You think Falcone cares?
Понимаете, ему плевать на Генри.
You know, he doesn't give a crap about Henry.
Тебе плевать, если Эми сделает аборт.
You don't care if Amy has an abortion.

Results: 1418, Time: 0.0181

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More