What is the translation of " ПОДКЛЮЧИВ " in English?

• connecting
• plugging
• connect
• connected

Examples of using Подключив in Russian and their translations into English

Проверьте снова, подключив адаптер питания.
Check it again after connects the power adapter.

Подключив накопитель, откройте его следующим образом.
Once connected, open the drive as follows.

Обновите устройство, подключив его к компьютеру.
Update your device by connecting it to your PC.

Подключив блок питания непосредственно к консоли.
Connect the AC adapter directly to the console.

Сбор достаточно пищи, просто подключив дороге.
Collect enough food by simply connecting the road.

Проверьте порт USB, подключив к нему другие устройства.
Test the USB port by connecting other devices to it.

Подключив разные модули, используя патчкорды, можно.
By connecting different modules using patch cords, you can get a.

Сэмплируйте вокал, подключив микрофон к входу A/ D.
Sample vocals via connecting microphone to the A/D input.

Подключив услугу 8- 800, вы не пропустите ни одного звонка!
Connecting to service 8-800, you will not miss a single call!

Клавиатура работает, подключив верхнюю часть с планшета.
The keyboard works by connecting the top with the tablet.

Подключив приставку к телевизору, вы обновите его до Smart TV!
By connecting the receiver to your TV you upgrade it to a Smart TV!

Зарядите блок родителей, подключив его к сети гл. 3. 1. 4.
Recharge parent unit by connecting it to mains chapt. 3.1.4.

Подключив питание можно начинать процесс размола.
When electrical power has been connected, you can begin with the grinding procedure.

Принять участие в акции можно подключив ее до 31. 01. 2018.
To participate in the promo, a subscriber should connect it till 31.01.2018.

Подключив жесткий диск USB, можно записывать цифровые передачи.
With a USB Hard Drive connected, you can also record digital broadcasts.

Вы можете устанавливать компьютер, подключив его к подставке докстанции.
You can connect the computer and the stand dock with this connector.

Например, подключив настенный выключатель, можно с него управлять освещением.
For example, you can connect a wall switch and use it to control lighting.

Проверьте исправность сети электропитания, подключив какой-нибудь другой электроприбор.
Check if the power supply works by connecting another appliance.

Просто подключив iPhone, мы сможем узнать версию baseband или iBoot.
Just connect the iPhone with the cable to see what is version of the baseband or iBoot.

Если сеть исправна, проверьте сетевую розетку, подключив к ней другой электроприбор.
If it is, check whether the socket is live by plugging in another appliance.

Подключив этот пакет, все члены семьи найдут в нем что-то интересное.
Having connected the package, all family members will find something interesting in it.

Мы сделали это, подключив их к сообществу экспертов, которые могут помочь им.
We have done this by connecting them to a community of experts who can help them.

Подключив датчики, можно определить давление и температуру охлаждающего газа.
By attaching gauges, the pressure-temperature of refrigeration gas can be determined.

В случае ее исправности, проверьте сетевую розетку, подключив к ней другой электроприбор.
If it is, check whether the socket is live by plugging in another appliance.

Подключив вашу систему POS к нашим системам, вы выявите случаи мошенничества и сократите потери.
Connect your point-of-sale system with ours to capture fraud and reduce loss.

Расширьте домашнюю сеть, подключив несколько устройств из самых дальних точек дома.
Expand your home network by connecting multiple devices from the most distant points of the house.

Так же, как сигареты, алкоголь снимает устройство управления Подключив пищевод и желудок.
Just like cigarettes, alcohol declines the control device connecting your gullet and stomach.

Смените источник питания, подключив адаптер переменного тока непосредственно к розетке и.
Change the source of power supply by directly connecting the AC adaptor to the wall outlet, etc.

Подключив интеграцию соSlack, Выполучаете дополнительного сотрудника- робота сникнеймом Slack.
Having enabled integration with Slack, you get additional bot member with the nickname«Slack».

Дисковую емкость также можно увеличить, подключив дополнительные дисковые полки к установленному массиву.
The disc capacity can be increased by switching additional disc shelves to the installed array.