What is the translation of " ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ФУНКЦИИ " in English?

• user-defined functions
• custom functions
• custom features
• user functions

Examples of using Пользовательские функции in Russian and their translations into English

Пользовательские функции клиентским терминалом не вызываются.
Custom functions are not called by the client terminal.

В данном разделе рассматриваются специальные и пользовательские функции.
This section describes the special and custom functions.

Пользовательские функции не вызываются для исполнения клиентским терминалом.
User-defined functions are not called for execution by the client terminal.

Эти операции обычно также выносят в соответствующие пользовательские функции.
These operations are also usually included into corresponding user-defined functions.

Меню камеры и пользовательские функции вспышки настроены на стандартные по умолчанию.
Camera menu and flash custom functions menu are set to default values.

Таким способом выделяются специальные, пользовательские функции и головная часть программы.
This is a way to detach special, user-defined functions and the head part of a program.

Можно настроить тему, пользовательские функции для удовлетворения индивидуальных потребностей потребителей.
Can customize the theme, custom features to meet the individual needs of consumers.

В составе эксперта могут применяться пользовательские функции с самыми разнообразными свойствами.
An Expert Advisor can contain user-defined functions with the most diverse properties.

Пользовательские функции предназначены для создания алгоритмов, которые предполагается использовать многократно.
User functions are designated to create algorithms that are supposed to be used multiple times.

Это изменение затрагивает только пользовательские функции и не оказывает влияния на встроенные.
This change only applies to user-defined functions, not internal functions..

Если пользовательские функции камеры были изменены, вспышка Phottix Mitros настроится на шаг в 1/ 2 ступени.
If camera custom functions are changed the Phottix Mitros will adjust levels in 1/2 stop increments.

Все эти операции можно вынести в отдельные пользовательские функции Trade(), Close_ All() и Open_ Ord.
All these operations can be put in separate user-defined functions: Trade(), Close_All() and Open_Ord.

Пользовательские функции: просмотр загруженной пользовательской информации и выполнение соответствующих тестов.
User functionality: view the uploaded user information and do corresponding tests.

Некоторые камеры имеют пользовательские функции, чтобы изменить шаговые настройки с 1/ 3 на 1/ 2 ступени для FEB и FEC.
Some cameras have custom functions to change stop adjustments from 1/3 to 1/2 stop increments for FEB and FEC.

Стандартная функция, как и специальные и пользовательские функции, имеет описание.
Each standard function, like special and custom functions, has a description, but this description is not given in a program.

Каждая функция, включая пользовательские функции, может быть использована через графический интерфейс или с сочетаниями клавиш.
Every feature, including user-created functions, can be used through the GUI or with keyboard shortcuts.

В комбинации с HTML версией и фирменным фреймворком Вы также можете программировать пользовательские функции буквально за минуты.
In combination with the HTML version, the Framework Y, you can also coding custom features in minutes.

На схеме представлены всего две пользовательские функции, в то время как в программе их может быть 10 или 500, или ни одной.
In Figure 31 previous, our example contains only two user-defined functions, but a program can contain 10 or 500, or none.

Формат и правила исполнения вызова функции в равной мере распространяются на стандартные( встроенные) и пользовательские функции.
The format and the execution rules of a function call cover both standard(built-in) and user-defined functions.

Пользовательские функции исполняются тогда, когда в какой-нибудь функции встретился вызов этой пользовательской функции..
User-defined functions are executed when a call to that function is contained within some function..

Основной отличительной особенностью обычной программы является ее структура, позволяющая легко применять те или иные пользовательские функции.
The outstanding feature of a normal program is its structure that allows your to easily use some user-defined functions or other.

Плагины предлагают пользовательские функции и особенности так, что каждый пользователь может адаптировать их к своему сайту и к своим конкретным нуждам.
Plugins then offer custom functions and features so that each user can tailor their site to their specific needs.

Более совершенная программа должна содержать главную- аналитическую функцию, а все другие пользовательские функции должны быть ей подчинены.
A more complete program must contain a main analytical function, all other user-defined functions must be subordinate to it.

Как правило, обычная программа содержит все три специальные функции, которые вызывают для исполнения необходимые пользовательские функции.
As a rule, a normal program contains all three special functions that call the necessary user-defined functions for execution.

Пользовательские функции могут многократно применяться в различных программах, для этого нет необходимости изменять код пользовательской функции;.
User-defined functions can be reused in different programs; there is no need to change the code of a user-defined function..

Не реализованы такие функции как транзакции( сейчас AUTOCOMMIT по- умолчанию) и пользовательские функции нужно разворачивать выражения явно.
We did not implement such features as transactions(currently AUTOCOMMIT by default) and user-defined functions it is necessary to deploy expressions explicitly.

Пользовательские функции также могут запрашивать( использовать) для обработки значения переменных окружения- информационной среды клиентского терминала тонкие синие стрелки на схеме.
User-defined functions may also request for use the variable values of the client terminal information environment.

RD8000 улучшает скорость, точность и надежность, но остается экономически эффективным решением для любого приложения, предоставляющего уникальные пользовательские функции.
The RD8000 improves on speed, accuracy and reliability yet remains a cost-effective solution for any application delivering unique user features.

Любые пользовательские функции всегда выполняются в рамках исполнения какой-то из специальных функций, возвращающих управление клиентскому терминалу.
Any user-defined functions are executed inside the execution of a special function that returns control to the client terminal.

Исполняющиеся специальные функции могут обращаться к информационному окружению( тонкие синие стрелки на схеме) и вызывать для исполнения пользовательские функции тонкие желтые стрелки.
Executed special functions can refer to the information environment and call for execution of user-defined functions.