What is the translation of " ПОПЕЧИТЕЛЬСКОГО " in English?

• trustees
• stewardship
• care

Examples of using Попечительского in Russian and their translations into English

Лесного попечительского совета( ЛПС);
Forest Stewardship Council(FSC);

Поэтому мы поддерживаем роспуск Попечительского комитета.
We therefore support the dissolution of the Trust Committee.

К компетенции Попечительского Совета относятся.
Terms of reference for the Board of Trustees.

Член попечительского совета католической церкви святого Тарсиция.
Member of the stewardship council of st. Tarsicia catholic church.

Это председатель Попечительского Совета Премии академик Е. П.
Who chairs the Prize Board of Trustees; V.A.

Члены Попечительского совета избираются сроком на 6 лет.
The members of the Board of Trustees are selected for 10 year term.

Сертификация Лесного попечительского совета( ЛПС) 2000- 2014.
Forest Stewardship Council(FSC) certification 2000-2014.

Создание Попечительского Совета Государственного Эрмитажа.
The Creation of the State Hermitage's Board of Trustees.

Сертификация Лесного попечительского совета( FSC), 2000- 2014 годы.
Forest Stewardship Council(FSC) certification 2000-2014.

Состав Попечительского совета АОО« Назарбаев Университет».
Members of the Board of Trustees of Nazarbayev University.

Привлечение членов объединения и попечительского совета в качестве экспертов.
Expertise in the Association and the Board of Trustees.

Основные задачи Попечительского совета сформулированы в Положении.
Main goals of Guardian Council are established in the Regulations.

Эмзар Гогуадзе является членом попечительского совета с 2009 года.
Emzar Goguadze- has been member of the Board of Trustees since 2009.

Член попечительского совета Фонда создания музея Иосифа Бродского.
Konstantin is the member of the Supervisory Board of the Joseph Brodsky Museum Foundation.

Он опротестовал решение попечительского совета от 6 сентября текущего года.
He is appealing against the 6 September decision by the Board of Trustees.

Об этом Меладзе заявил на заседании попечительского совета 17 сентября.
This was said by Meladze at 17 September session of the Board of Trustees.

Состав Попечительского совета утверждается Общим собранием учредителей.
The structure of the Supervisory Board is approved by the General Meeting of Founders.

Бараташвили оспорил решение попечительского совета в суде 17 сентября.
Baratashvili lodged the lawsuit against the Board of Trustees decision 17 September.

В ЦНСИ действует экспертная группа по лесной сертификации Лесного попечительского Совета FSC.
Its operations are certified by the Forest Stewardship Council FSC.

Члены попечительского совета вправе участвовать в заседаниях совета фонда.
Members of the trustee council shall be entitled to participate in Foundation Board meetings.

Благодарственное письмо Председателю Попечительского совета« Глобальной энергии».
Letter of thanks to the President of the Global Energy Board of Trustees.

Состав Попечительского Совета Международной энергетической премии« Глобальная энергия».
The structure of the Global Energy International Prize Board of Trustees.

Учредителем и председателем попечительского совета фонда является Леонид Михельсон.
Leonid Mikhelson is the founder and chairman of the Foundation's Board of Trustees.

Руководитель Попечительского Совета Международного центра зеленых технологий и инвестиционных проектов.
Head of the Supervisory Board of the International Centre for Green Technologies and Investment Projects.

Зураб Харатишвили является бывшим членом попечительского совета Общественного вещателя.
Zurab Kharatishvili is former member of the Georgian Public Broadcaster Board of Trustees.

Председатель Попечительского совета Уильям А. Скейбас проинформирует Совет о работе Фонда добровольных взносов.
The Council will be informed of the work of the Voluntary Fund by the Chairperson of the Board of Trustees, William A. Schabas.

Комитет отмечает, что согласно сообщению заявителя ни один из членов попечительского совета не подавал заявления о приеме на эту работу.
The Committee notes that, according to the petitioner, no member of the board of trustees applied for the job.

Организация и деятельность попечительского совета регламентируются примерным положением, утвержденным Правительством Российской Федерации.
The organization and work of the care council is governed by a model regulation approved by the Government.

Документ, подготовленный директором Европейского отделения Международного центра Лесного попечительского совета( ЛПС), Германия, Геммой Бутекес.
Paper by Gemma Boetekees, FSC Europe Director, Forest Stewardship Council(FSC) International Centre, Germany.

Стандарт Лесного попечительского совета для Российской Федерации: FSC- STD- RUS- V6- 1- 2012 Russia Natural and Plantations EN.
The standard of the Forest stewardship Council for the Russian Federation: FSC- STD- Rus- V6- 1-2012 Russia natural and plantations EN.