What is the translation of " ПОПРОЩАЮСЬ " in English?

• say good-bye
• will say goodbye

Examples of using Попрощаюсь in Russian and their translations into English

Я попрощаюсь.
I will say goodbye.

После я попрощаюсь с Роуз.
After I say good-bye to Rose.

Я попрощаюсь с сыном.
I will say bye to my son.

Только попрощаюсь с мамой.
Just saying good-bye to Mother.

Я попрощаюсь за вас.
I will say good-bye for you.

Ладно, только с Пэм попрощаюсь.
Let me just say good-bye to Pam.

Я попрощаюсь с Молли за тебя.
I will tell Molly good-bye for you.

Я пойду попрощаюсь с девочками.
I will go say good-bye to the girls.

Попрощаюсь с ней как следует.
I will say goodbye to her properly.

Так что сейчас я попрощаюсь, Гарри.
So now I will say goodbye, Harry.

Я попрощаюсь перед отъездом.
I will say goodbye to you before I go.

Ладно, пойду попрощаюсь с парнями.
I will go say goodbye to the guys.

И, если все пойдет хорошо, я попрощаюсь.
And if it goes well, I will say goodbye.

Хорошо. Я попрощаюсь с Лайлой.
All right. I will say goodbye to Laila.

Эй, можно я с твоим братом попрощаюсь?
Hey, do you mind if I say good-bye to your brother?

Я пойду, попрощаюсь с приятелями.
I will just go say goodbye to the fellas.

Я только захвачу деньги и попрощаюсь с гостями.
Let me get the funds and say farewell to my guest.

Я попрощаюсь с мистером Яшидой и вернусь обратно.
I say goodbye to Mr. Yashida and I come right back.

Вы не… вы не возражаете, если я попрощаюсь с Брайаном?
Is it… is it okay if I… say goodbye to Brian?

Тогда пойду попрощаюсь с кабинетом, и поедем домой.
Well then, let me go say good-bye to my office, and let's go home.

Подожди меня в машине, я попрощаюсь с мамой.
I will meet you at the car after I have said goodbye to mother.

Хорошо, я попрощаюсь и встретимся снаружи, ладно?
Okay, I will say goodbye and I will meet you outside, okay?

Но… Прежде чем уйду и прежде чем я попрощаюсь, я хотел задать Вам вопрос.
But… before I go and before I say good-bye.

Никогда не представляла себе, что попрощаюсь с цирком.
I never imagined it like that, the farewell to the circus.

Я попрощаюсь с Кривоклыком, а затем поплыву обратно на Олух, навсегда.
I'm going to say goodbye to Hookfang, and then sail back to Berk for good. It's over.

Тогда вы не будете возражать если я попрощаюсь с ней, пожалуйста?
Well, then would you mind if I said good-bye to her, please?

Это моя работа, если ты это имеешь в виду я возвращаюсь как только попрощаюсь с ним.
I will do my job, if that's what you mean. Well, I will be on my way as soon as I say good-bye to him.

Я попрощаюсь с фотографией матери, и ты тихо, не торопясь убьешь меня, так, чтобы я видела тебя до последней минуты, пока не закроются мои глаза.
I shall bid farewell to my mother's portrait, you will kill me silently, so that I can see you until my dying moment.

Попрощайся, Анна.
Say goodbye, Anna.

Просто попрощайся с Джеком за меня.
Just say good-bye to Jack for me.