ПОПРОЩАЮСЬ на Испанском - Испанский перевод

• despediré
• adiós
• a despedirme

Примеры использования Попрощаюсь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я только попрощаюсь.
Sólo me despediré.

Я попрощаюсь с сыном.
Me despediré de mi hijo.

Вот только… попрощаюсь.
Solo diré, adiós.

Я попрощаюсь с Фредом.
Solo me despediré de Fred.

Только попрощаюсь с мамой.
Solo dile adiós a mamá.

Я попрощаюсь за вас.
Ya me despediré por vosotras.

Я пойду попрощаюсь с Сьюки.
Voy a despedirme de Sookie.

Я попрощаюсь перед отъездом.
Me despediré antes de irme.

Я пойду попрощаюсь со всеми.
Voy a despedirme de los demás.

Я попрощаюсь с Молли за тебя.
Le diré adiós a Molly por Ud.

Митч я попрощаюсь с Мэри.
Mitch, quiero despedirme de Mary.

Попрощаюсь с ней как следует.
Diré adiós a ella correctamente.

Я пойду попрощаюсь с девочками.
Voy a despedirme de las chicas.

Я попрощаюсь с Эми прямо сейчас.
Me despediré de Amy ahora mismo.

Только пойду с Лиамом попрощаюсь.
Solo iré a decirle adiós a Liam.

Пойду попрощаюсь с вашей матерью.
Iré a despedirme de tu madre.

Я возвращаюсь, как только попрощаюсь с ним.
Me iré en cuanto me despida de él.

Даже не попрощаюсь ни с кем.
Ni siquiera voy a despedirme de nadie.

Я попрощаюсь с бабушкой за вас.
Me despedire de la abuela por vosotros.

Я поеду на место ее смерти и попрощаюсь.
Iré a donde me la quitaron y me despediré.

Я попрощаюсь с тобой с вершины замка.
Te despediré desde la cima del castillo.

Я говорил тебе, что я никогда не попрощаюсь с тобой.
Ya te he dicho que jamás me despediré de ti.

Я попрощаюсь через окно.
Me está diciendo adiós porla ventanilla del platillo.

Он не уедет, пока я не попрощаюсь с Джексоном!
¡No se le va a olvidar que no me despedí de Jackson!

Я не попрощаюсь с Лукрецией без сожалений.
No te diré adios sin lamentarlo, Lucrecia.

Я только захвачу деньги и попрощаюсь с гостями.
Déjame buscar el dinero y despedirme de mi invitada.

Я попрощаюсь с Кривоклыком, а затем поплыву обратно на Олух, навсегда.
Le diré adiós a Colmillo y volveré a Berk para siempre.

Подожди меня в машине, я попрощаюсь с мамой.
Me reuniré contigo en el coche, me despediré de mi madre.

Соберу оставшиеся обломки своего достоинства и попрощаюсь.
Creo que juntaré lo que me queda de dignidad… y me voy a despedir.

Тогда вы не будете возражать если я попрощаюсь с ней, пожалуйста?
Bueno, te importaría si me despido de ella,¿por favor?