Examples of using Похороны состоялись in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Похороны состоялись 20 мая.
Отпевание и похороны состоялись в Лос-Аламосе.
His funeral and burial took place at Vincennes.Похороны состоялись 9 апреля.
Государственные похороны состоялись 3 августа 1911 года.
Похороны состоялись 23 августа.
The funeral was held on 23 August.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
состоявшейся в женеве
состоялась встреча
состоявшейся в вене
состоявшейся в нью-йорке
состоялось совещание
выборы состоялисьпремьера которого состояласьсостоявшейся в каире
мероприятие состоялосьсостоявшемся в центральных учреждениях
More
Usage with adverbs
состоится сегодня
состоится завтра
состоялись также
состоявшейся недавно
состоится после
состоится здесь
также состоитсясостоявшихся соответственно
недавно состоявшегосясостоится позднее
More
Usage with verbs
Государственные похороны состоялись 16 ноября 1937 года.
The funeral was held on 30 November 1916.Похороны состоялись 26 января.
The funeral was held on October 26.Торжественные похороны состоялись через два дня после кончины.
The funeral was held a couple of months after his death.Похороны состоялись в Жмеринке.
Her funeral took place in Jabriya.По его воле,он завещал чтобы его похороны состоялись на закате.
In his will,he stipulated that his funeral take place at dusk.Похороны состоялись 7 февраля.
His funeral was held on February 7.Закрытые похороны состоялись 23 ноября 2003 года в Вест- Милтоне, штат Огайо.
Her funeral was held on November 23, 2003, in West Milton, Ohio.Похороны состоялись 23 июля.
Funeral services were held on 22 July.Ее похороны состоялись спустя два дня.
The funeral is held two days later.Похороны состоялись 5 сентября.
His funeral was held on 5 September.Его похороны состоялись 13 марта 2005 года.
His funeral was held on 13 March.Похороны состоялись в тот же день.
The funeral took place on the same day.Похороны состоялись после полудня, 24 июля.
His funeral was held on 24 July.Похороны состоялись 21 мая 1481 года.
The funeral took place on May 13, 1892.Похороны состоялись 23 августа 2005.
The funeral took place on August 23, 2005.Похороны состоялись 19 июня 1800 года.
His funeral was held on 19 November 1891.Похороны состоялись 25 апреля 2007 года.
His funeral took place on April 25, 2010.Похороны состоялись в Рачаке 11 февраля.
A funeral was held in Racak on 11 February.Похороны состоялись с воинскими почестями.
His funeral was held with full military honours.Похороны состоялись на следующий день в Никосии.
Her funeral was held in Bombay the following day.Похороны состоялись в католической церкви Св.
His funeral was held at St. Monica's Catholic Church.Похороны состоялись 16 сентября в Альбукерке.
His funeral was held on the morning of September 16 in Albuquerque.Похороны состоялись 28 августа в Глендейле, штат Калифорния.
His funeral was held on August 28 in Glendale, California.Похороны состоялись 29 декабря на Байковом кладбище.
The funeral took place on 2 September at the Kensal Green Cemetery.Его похороны состоялись 30 мая в Первой Пресвитерианской Церкви в Хьюстоне.
His funeral was held at the First Presbyterian Church in Norman.
