Examples of using Похороны in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ее похороны.
Her burial.Похороны, Генри?
Ваши похороны.
Your funeral.Похороны, сэр.
The funeral, sir.Ширли, похороны.
Shirley, funeral.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
его похоронытвои похоронымои похороныее похороныгосударственных похоронсобственные похоронысвоих похоронах
More
Usage with verbs
Похороны Чарли.
Charlie's funeral.На похороны дяди.
For your uncle's burial.Похороны моего отца.
My father's funeral.Пожалуйста, любые похороны.
Похороны, ворох бумаг.
The burial, the papers.Достойные похороны викингов.
A dignified Viking burial.Похороны и состродание.
Дети не ходят на похороны.
Children don't go to funerals.Похороны или кремация?
A burial or a cremation?УСТИНОВ: Похороны бедных….
USTINOV: Funerals of the poor….Похороны- преувеличение!
Стихотворение" Похороны цветка.
Poem- The burial of flowers.Но похороны он не посещал.
But he never attended funerals.А именно: похороны или кремация.
Specifically, buried or cremated.Похороны были экологически чистыми.
The burials were green.Мы несем ответственность за его похороны?
We're responsible for burying him?Это похороны моей жены, Харви.
It's my wife's funeral, Harvey.Мы даже устраивали символические похороны.
We have even done symbolic burials.Быстрые похороны- наш обычай, инспектор.
Swift burial is our custom, Inspector.Похороны организуйте как можно быстрее.
Organize the burial as fast as possible.Он получит похороны подобающие его храбрости.
He will receive a burial befitting his bravery.Похороны состоялись в Рачаке 11 февраля.
A funeral was held in Racak on 11 February.Казачьи похороны мало чем отличались от других.
Cossack's funeral differed little from others.Похороны цветка Сон в Красном Тереме.
The burial of flowers Dream of the Red Chamber.Отпевание и похороны состоялись в Лос-Аламосе.
His funeral and burial took place at Vincennes.
