What is the translation of " ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ МУЖЧИНА " in English?

• is an attractive man
• handsome man

Examples of using Привлекательный мужчина in Russian and their translations into English

И привлекательный мужчина.
And a handsome man.

Я то, что известно, как" привлекательный мужчина.
I'm what's known as"man-pretty.

Такой привлекательный мужчина.
Very handsome man.

Особенно, если это привлекательный мужчина.
Especially when they're attractive men.

Я же привлекательный мужчина.
I'm an attractive man.

Даже не представлял раньше, насколько он привлекательный мужчина.
I never realized what an attractive man he is.

Он привлекательный мужчина.
He's a good-looking man.

Сначала я думала, что он просто привлекательный мужчина, которого можно использовать.
I just thought he was an attractive man who might be some use to me.

Ты привлекательный мужчина.
You're an attractive man.

Ты храбрый, смешной, не говоря уже о том, что ты самый привлекательный мужчина которого я встречала.
You're brave, funny, not to mention maybe the most attractive man.

Он же привлекательный мужчина.
He's an attractive man.

Привлекательный мужчина на 8 колесах, сидящий напротив прекрасной женщины?
A hot guy on eight wheels sitting across from a beautiful woman?

Он очень привлекательный мужчина для своего типа.
He's an attractive man, if you like the type.

И мне хочется считать, что такой интеллигентный, успешный, привлекательный мужчина как ты, это бы понял.
And I would think an intelligent, successful, good-looking man like would see that.

И он привлекательный мужчина.
And he's an attractive man.

Потому что на балу в Лондендери, когда на него показали, она сказала" Какой привлекательный мужчина!"- Ах,!
Because at the Londonderry ball, when he was pointed out, all she could say was,"What a handsome man!

Ты привлекательный мужчина, Билли.
You're a good-Looking man, Billy.

Ее муж был красавцем- офицером в кавалерии Наполеона, и Люсиль часто думала, как такой привлекательный мужчина мог жениться на ней, но Ксавье Кастино считал, что ему повезло с женой.
Her husband had been an elegant officer in Napoleon's cavalry, and Lucille had often wondered why such a handsome man had sought to marry her, but Xavier Castineau had thought himself most fortunate in his wife.

Давид привлекательный мужчина, и я, между прочим, тоже.
David's an attractive man, and I'm not exactly.

Через десять лет после смерти Кобейна Эрик Олсен с новостного канала MSNBC писал:« За прошедшее десятилетие Кобейн, маленький, хилый, но привлекательный мужчина по жизни, стал абстрактной иконой Поколения X, на которую многие смотрят, как на последнюю настоящую рок-звезду мессия и мученик, каждое высказывание которого было растащено и анализировано».
Reflecting on Cobain's death over ten years later, MSNBC's Eric Olsen wrote,"In the intervening decade, Cobain, a small, frail but handsome man in life, has become an abstract Generation X icon, viewed by many as the'last real rock star' a messiah and martyr whose every utterance has been plundered and parsed.

Жаль, что такой привлекательный мужчина погружен в свою работу с головой.
It's a pity that such an attractive man should shut himself away.

Ты привлекательный мужчина-- Я хочу знать, считаешь ли ты меня привлекательной?
You're an attractive man-- I-I want to know, do you find me attractive?

Но почему такой мужчина как он поступает так? привлекательный мужчина, у которого есть приличная одежда и хорошая работа, и вьющиеся волосы, и невеста, которая любит его, почему он так поступает?
But why does a man like that, an attractive man, a man with nice clothes and a good job and wavy hair and a fiancée who loves him, why does a man like that?

Что, если привлекательный мужчина улыбнется мне, и каким-то образом я буду в этом виновата?
What if a handsome man smiled at me and somehow that was my fault?

Но когда такой привлекательный мужчина, как ты, переезжает в здание… основанное благодаря доходам и делам, и не похоже, что у него есть совет директоров или хеджевый фонд для управления.
But an attractive man like yourself Moves into the building… based on your comings and goings, It doesn't seem like you have a boardroom to run.

Сначала я выбрала привлекательного мужчину, которого любила.
For my first, I chose a handsome man everyone liked.

Множество привлекательный мужчин хотят встречаться с тобой бог знает почему.
Multiple attractive man wanna to date you God knows why.

Я вижу привлекательного мужчину на коне, похожего на рыцаря.
I see a handsome man on a horse, like a knight.

Я всегда был привлекательным мужчиной, за которым увивались дамочки.
I was a very attractive man always hanged round by the ladies.

Высокий, красивый- он поистине считался привлекательным мужчиной.
Indeed, very tall, we have to recognize that he is a handsome man.