ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ МУЖЧИНА на Чешском - Чешский перевод

• atraktivní muž
• pohledný muž
• přitažlivý muž
• krásný muž
• dobře vypadající muž

Примеры использования Привлекательный мужчина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И привлекательный мужчина.
A krásný muž.

А также привлекательный мужчина.
A také okouzlující muž.

Особенно, если это привлекательный мужчина.
Zvláště atraktivní muže.

Ты- привлекательный мужчина.
Jsi atraktivní muž.

Он очень привлекательный мужчина.
Je to opravdu krásný muž.

Он привлекательный мужчина.
Je to dobře vypadající muž.

Ты очень привлекательный мужчина.
Jsi velmi přitažlivý muž.

Он привлекательный мужчина средних лет.
Je to atraktivní muž středního věku.

Он очень привлекательный мужчина.
Je to velice pohledný muž.

Послушай, ты не самый привлекательный мужчина.
Hele, nejseš atraktivní chlap.

Я же привлекательный мужчина.
Jsem atraktivní muž.

Херб очень привлекательный мужчина.
Herb je velmi pohledný muž.

И он привлекательный мужчина. Но я не.
Je to přitažlivý muž, ale nemiluji.

Вы очень- очень привлекательный мужчина.
Jste velmi pohledný muž.

Такой привлекательный мужчина.
Jste velmi pohledný muž.

Привлекательный мужчина на 8 колесах, сидящий напротив прекрасной женщины?
Sexy chlap na osmi kolech, sedicí naproti krásné ženě?

Он же привлекательный мужчина.
Mám na mysli, je to atraktivní muž.

Ты сейчас говоришь как врач или как привлекательный мужчина с чудесными теплыми руками?
Mluvíš jako doktor nebo jako pohledný muž s úžasně hřejivýma rukama?

Ты очень привлекательный мужчина. Но я католик.
Jsi velice atraktivní muž, ale já jsem katolík.

И мне хочется считать, что такой интеллигентный, успешный, привлекательный мужчина как ты, это бы понял.
Myslela jsem, že inteligentní, úspešný, dobře vypadající muž jako ty, to uvidí.

Здоровый привлекательный мужчина хорош в постели?
Velký pohledný chlap jako on a dobrý v posteli?

Привлекательный мужчина Кинзи, обладает и деньгами и властью, любит выпивать вечерами а баре.
Dobře vypadající chlap jako Kinzie, spoustu peněz a moci, potuluje se v pátek večer v baru.

Жаль, что такой привлекательный мужчина погружен в свою работу с головой.
Je škoda, že se takový atraktivní muž schovává tady.

Ты привлекательный мужчина-- Я хочу знать, считаешь ли ты меня привлекательной?
Jste atraktivní muž, chci vědět, jestli vám přijdu atraktivní?.

Я очень польщен, и, говоря объективно, ты очень привлекательный мужчина, но это вообще-то моя невеста.
Jsem velmi polichocen a objektivně jsi velmi přitažlivý muž, ale tohle je moje snoubenka.

Давид привлекательный мужчина, и я, между прочим, тоже.
David je přitažlivý muž a já taky nejsem úplně.

Привлекательный мужчина, у которого есть приличная одежда и хорошая работа, и вьющиеся волосы, и невеста, которая любит его, почему он так поступает?
Ale proč takovýhle chlap, atraktivní chlap s pěkným oblečením, dobrou prací, kudrnatými vlasy a snoubenkou, co ho miluje,- proč by takový chlap?.

Он был умный привлекательный мужчина, который любил меня, и которого я любила.
Byl to bystrý atraktivní muž, který mě miloval a kterého jsem milovala já.

Но когда такой привлекательный мужчина, как ты, переезжает в здание… основанное благодаря доходам и делам, и не похоже, что у него есть совет директоров или хеджевый фонд для управления.
Ale když se takhle pohledný muž přestěhuje do domu… kde se jen přichází a odchází… A ty zrovna nevypadáš, že bys měl na práci zasedací místnost nebo investiční fond, tak jsme usoudily.

Я вижу привлекательного мужчину на коне, похожего на рыцаря.
Vidím hezkého muže na koni, vypadá jako rytíř.