ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• atraktivní
• přitažlivé
• přitažliví
• atraktivních

Примеры использования Привлекательные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы оба привлекательные.
Oba jsme roztomilí.

Но старше, менее привлекательные.
Ale starší, míň atraktivní.

Молодые, привлекательные, успешные.
Mladí, krásní, úspěšní.

Такие большие, сильные и привлекательные.
Tak velcí, silní a pěkní.

Сексуально привлекательные люди- теплые.
Sexuálně přitažliví lidé jsou žhaví.

Я имею в виду" смехотворно привлекательные.
A tím" zajímaví" mám na mysli až směšně přitažliví.

Несмотря, на весьма привлекательные предложения.
I přes některé velmi zajímavé nabídky.

Они оба- привлекательные молодые люди. Я этим занимаюсь.
Jsou to oba velmi atraktivní mladí lidé.

В том доме постоянно крутились привлекательные девушки.
Do toho domu celou dobu chodily nádherné ženy.

Рой, у тебя есть привлекательные, успешные друзья?
Roy, máš nějaké atraktivní, úspěšně-vypadající přátele?

Sazka- привлекательные инвестиционные возможности для PPF.
Sazka- pro PPF zajímavá investiční příležitost.

Мы предлагаем широкий спектр конструкций стильный скутер в привлекательные цвета.
Nabízíme širokou škálu vzorů stylový skútr v atraktivních barvách.

Мы две привлекательные женщины, застрявшие в лифте.
Jsme dvě velmi atraktivní ženy, které uvízly ve výtahu.

Молодежное общежитие, в настоящее время предлагает привлекательные скидки для молодежи.
Mládežnická ubytovna, nyní nabízí zajímavé slevy pro mladé lidi.

Привлекательные люди всегда считаются более дружелюбными.
Dobře vypadající lidé jsou pokaždé považováni za přátelštější.

Sazka до 3/ 2011 г.- привлекательные инвестиционные возможности для PPF.
Sazka do 3/ 2011- pro PPF zajímavá investiční příležitost.

Опыт программы для всех, от детей до взрослых, привлекательные номера.
Program na základě zkušeností pro každého, od dětí až po dospělé, atraktivní pokoje.

ACI- марина с около 220 причалов предлагает привлекательные причал длямногих моряков.
ACI-marina s cca 220 lůžky nabízí atraktivní kotviště pro mnoho námořníků.

С помощью этого мощного приложения, пользователи могут создавать привлекательные графики.
S tímto silným aplikací, Uživatelé mohou vytvářet poutavé grafiky.

Я думаю, это потому что воскресная школа имеет привлекательные перспективы для ребенка.
Myslím, že proto, že škola náboženství má atraktivní vyhlídky pro dítě.

Слушай, Спенсер, если ты выльешь все это, это просто затмит твои привлекательные черты.
Podívej, Spencer, když to všechno prozradíš, zastíní to řadu tvých atraktivních kvalit.

Программа отображает привлекательные строке поиска, что прекрасно интегрируется с вашего сайта.
Kód zobrazuje atraktivní vyhledávací panel, který perfektně ladí s vaší webové stránky.

Если просто показать людям эти картинки, они скажут, что это довольно привлекательные люди.
A pokud jednoduše tyto obrázky ukážete lidem, řeknou, že to jsou docela přitažliví lidé.

Поблизости есть хорошая набережная, а также привлекательные заведения общественного питания и спортивные сооружения.
Nedaleko je pěkná promenáda, stejně jako atraktivní stravovací a sportovní zařízení.

Привлекательные партнерские страховые программы повышают уровень расходов покупателей на Вашу продукцию и частоту покупок.
Atraktivní afinitní produkty zvyšují u vašich zákazníků četnost a hodnotu nákupů.

В место, где могут встречаться непривлекательные и привлекательные люди. встречаться, здороваться, видеться с любимыми людьми.
Místo, kde se neatraktivní a atraktivní lidé dají dohromady, aby se stýkali, vítali, viděli ty, které milují.

Если вы ищите привлекательные помещения для проведения занятий, семинаров и других мероприятий, посетите страницы Учебного центра„ Beta Control“.
Pokud hledáte atraktivní prostory pro vaše školení, seminář či jinou akci, navštivte stránky Školicího centra Beta Control.

В то время как правительства могут предлагать привлекательные ликвидные фонды, банки будут не в состоянии перезакладывать средства.
Vlády sice mohou nabízet přitažlivé likviditní možnosti, ale banky tyto prostředky nedokážou dále půjčovat.

Я думаю, что они реально очень привлекательные, но мы так много времени находимся рядом с ними, что уже видили этих ребят с разных сторон.- Да.
Myslím,. že vnímáme to, že jsou atraktivní, ale jsme s nimi tak často, a viděli jsme je už v tolika situacích- jo.

Четкая информация, простота в ориентации и визуально привлекательные полки- клиенты имеют высокие требования, когда ходят по магазинам.
Přehledné informace, snadná orientace a opticky přitažlivé regály- Zákazníci mají při nákupu vysoké požadavky.