Примеры использования Interesantes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Interesantes preguntas.
Están pasando cosas interesantes.
Интереснейшие вещи происходят.Son más interesantes que mi vida real.
Cortar secuencias interesantes.
No son muy interesantes, pero me gusta su té.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Pero sí tenemos diferencias interesantes.
Но у нас есть любопытные отличия.Veo muchas cosas interesantes, pero a Anderson todavía no.
Estos no son los únicos robots interesantes.
Это не единственные любопытные роботы.Las cosas se ponen mas interesantes bajo la superficie.
Намного интереснее искать под землей.Los generadores de escudos son particularmente interesantes.
Interesantes palabras sobre el hombre al que ama.
Занятные слова, для описания человека, которого любишь.A veces las mentiras son más interesantes que la verdad.
Иногда ложь намного интереснее, чем правда.Servicios interesantes como vídeo a la carta 1,2%.
Esto puede tener consecuencias sumamente interesantes.
Все это может иметь довольно любопытные последствия.Los niños prodigio son interesantes, pero mueren pronto.
Такие дети бывают занимательны, только рано умирают.Bueno, ese es el punto acerca de los factoides… son interesantes.
В этом и прелесть таких вот фактоидов- они любопытные.Los mejores, los más interesantes, estaban casados.
Самые лучшие, самые привлекательные, оказывались женатыми.Vale. Vale, bueno, Trevor ha comentado algunos puntos interesantes.
Han sido un par de días interesantes, Pero lo estoy superando.
Это были занятные пара дней, но я держу себя в руках.En mi defensa, solo me gustan las cosas que son interesantes.
Скажу в свою защиту, что мне нравится только то, что действительно интересно.Hace las conversaciones más interesantes a la gente más atractiva.
Делает разговор намного интереснее, людей- намного привлекательнее.En relación con el artículo 6, se facilitan en el informe informaciones interesantes.
Sí, descubrí algunas cosas interesantes sobre una red de traficantes de aves.
Puedes encontrar las declaraciones del ministro de Interior… interesantes.
Возможно, комментарии министра внутренних дел покажутся тебе… занимательными.Hay muchas cosas interesantes y ahora les voy a contar algunas.
Существует множество занимательнейших вещей, и я расскажу вам о них немного.También tengo algunos pensamientos interesantes sobre Reagan.
А еще у меня есть занятные мысли насчет Рейгана.Así, hay paralelos muy interesantes entre los mundos de la biología y la ingeniería.
Так что, очень интересная параллель между биологией и инженерным делом.Realizamos un registro por orden judicial para su apartamento, encontramos algunas cosas interesantes.
Мы провели обыск в твоей квартире, нашли кое-что интересное.Pero al ser discapacitada, ves muchas cosas interesantes de los que te rodean.
Но будучи инвалидом, можно узнать много интересного об окружающих тебя людях.Justo cuando las cosas se estaban poniendo muy interesantes, las cosas se pusieron realmente interesantes.
