Примеры использования Очень интересные на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Очень интересные.
Там есть очень интересные имена.
Очень интересные.
Теперь это две очень интересные темы.
Ahora son dos temas muy emocionantes.Очень интересные расследования.
Casos muy, muy interesantes.
Люди также переводят
Ну, это очень интересные вопросы.
Bueno, esa es una pregunta un poco graciosa.М-р и Миссис Бинхем очень интересные люди.
El Sr. y la Sra. Bingham fueron muy interesantes.Это очень интересные машины.
Я раскопала очень интересные вещи, Алек.
He estado desenterrado todo tipo de cosas interesantes, Alec.На альбоме есть прекрасные песни, очень интересные.
Hay algunas canciones muy bonitas que son realmente interesantes.И у него очень интересные требования.
Очень интересные стихи, сэр. О параллельных линиях и судьбе.
Es un poema muy interesante, señor, sobre líneas paralelas y el destino.У меня есть очень интересные новости для тебя.
Tengo algunas noticias interesantes para ti.На первом с- с- сл- л- ла- де вы видите очень очень интересные вещи.
En la primera diapositiva se ve algo Вы говорите очень интересные вещи, мистер Пуаро.
Очень интересные вопросы. Я думаю, это связано с размером организма.
Preguntas realmente interesantes. Yo pienso que mucho de esto tiene relación con el tamaño corporal.Вы привели очень интересные аргументы, мистер Башир.
Un razonamiento muy interesante, Sr. Bashir.Г-н Антонов( Российская Федерация): Спасибо большое за вопросы. Вопросы очень интересные.
Я думаю, он ставит очень интересные философские вопросы.
Creo que la filosofía del programa plantea interesantes.Ведь это же очень интересные усы, но теперь их никто не может носить, понимаешь.
Porque es un bigote muy interesante y ya nadie puede usarlo. Gracias.Г-н ЛИНДГРЕН АЛВИС принял к сведению очень интересные уточнения гна Диакону.
У нее есть очень интересные предложения по поводу того, как мы могли бы вам помочь.
Ella tiene algunas sugerencias muy interesantes acerca de cómo podemos ayudarle.В компьютере Джейкоба мы нашли очень интересные письма, которые ему писал Тодд?
Encontramos algunos correos electrónicos muy interesantes en el ordenador de J-cub enviados desde la cuenta de Todd.¿Qué tipo de e-mails?Здесь есть очень интересные данные о работе крови, которые я получил.
Hay algunos datos muy interesantes… en el trabajo que he estado haciendo con la sangre. Échele un vistazo.Так что если вы посмотрите на путешествие героя Джозефа Кэмпбелла,в начальной части там были некоторые очень интересные идеи.
Así, si observan el'Viaje del héroe'de Joseph Campbell soloen la tapa, hay algunas ideas realmente interesantes.Должен сказать, что очень интересные предложения на этот счет в СБСЕ представлены делегацией Швеции.
Debo decir que la delegación deSuecia ha formulado a la CSCE una propuesta muy interesante al respecto.Так ты саботировал свадебный план положив очень интересные квитанции в книгу на работе зная что я натолкнусь на нее.
Así que saboteaste los planes de boda poniendo algunos recibos muy interesantes en los libros del trabajo sabiendo que los encontraría.В связи с этим были сделаны очень интересные предложения во время совещаний в Сьоне и Сеуле, а также в ходе последнего межкомитетского совещания.
Se han formulado propuestas muy interesantes a ese respecto en las reuniones de Sion y Seúl, así como en la última reunión de los comités.Председатель( говорит по-английски): Я считаю, что мы выслушали очень интересные предложения о рационализации работы Комитета.
El Presidente(interpretación del inglés):Creo que hemos escuchado sugerencias muy interesantes sobre la racionalización de los trabajos de la Comisión.Повестка дня Комиссии позволяет государствам-членам обсудить крайне сложные, но очень интересные вопросы, имеющие центральное значение для международной торговли.
El programa de la Comisión permitía todos los Estadosmiembros abordar cuestiones sumamente complejas pero muy interesantes, esenciales para el comercio internacional.
