Примеры использования Действительно интересно на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Действительно интересно.
Это было действительно интересно.
Ну что же теперь становится действительно интересно.
Bueno, aquí es donde se pone realmente interesante.Это действительно интересно.
Es muy interesante.Так что это действительно интересно.
Esto es realmente interesante.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
интересный вопрос
интересная история
интересное предложение
интересным примером
интересный выбор
интересная теория
интересный факт
интересная идея
интересный разговор
интересные вещи
Больше
Это действительно интересно.
Знаешь, возможно если только будет действительно интересно.
Tal vez, sabes, si se pone realmente interesante.Вам действительно интересно?
Os interesa de verdad?Фактически, если вы посмотрите на взгляды, это действительно интересно.
De hecho, si te fijas en las miradas es muy interesante.Это действительно интересно.
Esto es muy interesante.Скажу в свою защиту, что мне нравится только то, что действительно интересно.
Вы… вам действительно интересно?
Usted…¿realmente quiere saber?Это действительно интересно потому что я, оказывается в эти дни очень богат.
Eso es realmente interesante porque sucede que tengo mucho actualmente.Это было действительно интересно.
Esto fue muy interesante para mí.А что действительно интересно- пять звонков, сделанных агентом Мейси, за последние три дня.
Lo que es realmente interesante son las cinco llamadas que la Agente Macy hizo en los últimos tres días.Чтож, это действительно интересно.
Bueno, eso es realmente interesante.И что действительно интересно, благодаря Apple, коммерциализаторы ничего не могут поделать.
Y lo realmente interesante es que, gracias a Apple, nada pueden hacer los"mercantilizadores" acerca de esto.КА: Вот это действительно интересно.
CA: Esto es realmente interesante.Что нам действительно интересно о драке двухдневной давности.
En lo que estamos muy interesados es en la pelea de hace dos días.Но вот то, что я начала понимать, было действительно интересно: Самоочевидные истины не стирают различия между нами.
Pero lo que he empezado a aprender realmente interesante es que: Self Evident Truths no borra las diferencias que hay entre nosotros.Но что действительно интересно, так это сам суд.
Pero lo más interesante es, en realidad, el tribunal.Вспыхивающая эмпатия стала главным стержнем Самоочевидных истин. Но вот то,что я начала понимать, было действительно интересно:.
Encender empatía se ha convertido en la columna vertebral de Self Evident Truths,pero lo que he empezado a aprender realmente interesante es que:.Если им действительно интересно, они могут получать их в виде смс.
Si están verdaderamente interesados, reciben las actualizaciones como un mensaje de texto en su móvil.Что же бизнес может сделать,чтобы соответствовать новым установкам сознания- это действительно интересно. Несколько действительно стоящих вещей.
Es realmente interesante lo que las empresas pueden hacer para conectar con esta nueva actitud. Algunas de ellas muy buenas:.Действительно интересно то, что можно с этим сделать, какой тип интерфейса построить на ее основе.
Lo que es realmente interesante es lo que pueden hacer con esto, y los tipos de interfaces que se pueden construir sobre ella.Когда я начинаю- отвлекусь, я вообще не очень интеллигентен- так вот когда я начинаяю думать о видах животных,становится действительно интересно.
Cuando llego-- y me tomo mi tiempo, no soy tan inteligente-- Cuando llego al nivel de la especie animal,entonces se torna muy interesante.Но что действительно интересно, это имя одного из его соотечественников в лагере военнопленных… Мистер Рафаэль Чиленти.
Pero lo realmente interesante es el nombre de uno de sus co-compatriotas en el campo de prisioneros de guerra… el Sr. Raphael Cilenti.У него была потеря сознания, временный паралич… Но когда я пришел егоопросить, пациент кашлял кровью, вот тогда все стало действительно интересно.
Tuvo pérdida И что было действительно интересно, это то, что в целом, люди выбирали одну идею на раннем этапе, и придерживались ее до конца.
Y una cosa que es realmente interesante es que, en conjunto, la gente suele elegir una idea desde el principio, y aferrarse a él en su perjuicio.Но это было действительно интересно, потому что я сумел достичь некоторого успеха, а я не мог даже поверить насколько мое поведение изменило мои мысли.
Pero fue muy interesante, porque conseguí hacer progresos ya que no podía creer hasta qué punto mi forma de actuar modificó mis pensamientos.
