ZAJÍMAVÁ на Русском - Русский перевод

• интересная
• любопытная
• занятная
• занимательно
• увлекательный
• интригующая
• интересный
• интересное
• интересной
• любопытный
• любопытное
• занятный

Примеры использования Zajímavá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zajímavá myšlenka.
Занятная идея.

Ať je kdokoliv, je zajímavá.
Кем бы она ни была, она занятная.

Zajímavá teorie.
Занятная теория.

Denise byla vtipná a zajímavá.
Дениз была забавной и интересной.

Zajímavá teorie.
Любопытная теория.

Druhá strana je celkem zajímavá.
Другая сторона довольно любопытная.

Zajímavá teorie.
Интригующая теория.

Je tu ještě jedna zajímavá abnormalita.
Есть еще одна занятная аномалия.

Zajímavá kariéra.
Любопытная карьера.

Takže nemáš na práci nic jiného, než být sexy a zajímavá.
Так что тебе не остается ничего делать кроме как быть сексуальной и интересной.

Zajímavá záložka.
Любопытная закладка.

Kromě toho, že je Wintersová" zajímavá" je možné jí důvěřovat?
Помимо интересной стороны миссис Винтерс как ты думаешь, ее можно доверять?

Zajímavá otázka.
Увлекательный вопрос.

Domníváme se, že budoucnost tohoto experimentu bude nesmírně zajímavá.
Так что мы считаем, что будущее этого эксперимента очень занимательно.

Zajímavá skříňka!
Любопытный погребец!

To moc nepasuje na tu Temmyho žárlivost jakožto motiv, ale zajímavá úvaha.
Это и впрямь не вяжется с мотивом ревности Темми. Но мысль любопытная.

Zajímavá hypotéza.
Любопытная гипотеза.

Je to zajímavá historka.
Это любопытная история.

Zajímavá otázka, doktore.
Увлекательный вопрос, док.

Je to sice zajímavá volba, ale já ti rozumím, kámo.
Интересный выбор, но я все понимаю, чувак.

Zajímavá situace, monsieure.
Любопытная ситуация, мсье.

To je velmi zajímavá otázka, a budu muset vrátit k vám na to.
Это очень интересный вопрос, мы к этому еще вернемся.

Zajímavá volba slov od někoho, kdo lhal o tom, že je nemocný.
Интересный выбор слов для того, кто врал, притворяясь больным.

Je to zajímavá životní zkušenost.
Это любопытный жизненный опыт.

To je zajímavá a produktivní aplikace pro Android, která byla vyrobenaAVG Mobiles.
Это интересное и продуктивное приложение для андроида, который производитсяAVG Mobiles.

Byla zajímavá, ale pro mě jen další z mnoha.
Это было… занимательно, но я перепробовал так много.

A hodně zajímavá, protože jsem našla foťáky v naší tašce.
И очень любопытное, поскольку я нашла камеры в одной из сумок.

Je to jen zajímavá skutečnost, která nesouvisí s naším případem.
Я просто говорю, что это интересный факт, который не связан с нашим делом.

To je zajímavá volba, konzervativním voličům se to líbit nebude.
Какой интересный… выбор. Возможно, он не понравится консервативным избирателям.

Tato zajímavá látka byla extrahována ze žláz několika zvířat polským vědcem jménem Cybulski.
Это любопытная субстанция, которую получил из надпочечников животных врач- поляк Цибульский.

Как использовать "zajímavá" в предложении

Tady je fotbal Dynamo stadion, kde se konají národní zápasy tým Záhřeb při západu slunce Zajímavá muzea v Záhřebu: Muzeum Mimara se nachází v novorenesanční budově z 19.

Efko Jedeme na výlet - společenská hra Skladem (5 a více ks) 159 Kč do košíku Zajímavá hra pro malé i velké cestovatele.

Obecně je vůně tohoto shu pchu-eru velmi zajímavá.

Nedavej mu příliš na jevo jak ho miluješ, protože tak tě bude mít jistou a nebudeš pro něho tak zajímavá.

U tohoto modelu je zajímavá především kapacita, která činí 500 GB.

Potom bychom vám chtěli udělat speciální nabídku, protože ta je více než zajímavá!

Historie banky je velice zajímavá, dnes patří společnost mezi oblíbené banky firemních i dalších klientů.

Líbila se nám zajímavá bosenská kultura, park Dormitor, albánská doprava, kotorské zatáčky či Kotor samotný.

Pro řadu republikánů to může být zajímavá směs a také příjemný kontrapunkt k Trumpovi.

Pomocí integrované funkce plánovače je možné si předem připravit kompletní itinerář nebo si jen uložit zajímavá místa na později.