JE TO ZAJÍMAVÁ на Русском - Русский перевод

• это интересная
• это очень интересное

Примеры использования Je to zajímavá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to zajímavá role?
Это интересная роль?

Máš pravdu, je to zajímavá část.
Да, правда, это очень классная часть.

Je to zajímavá malířka.
Интересный художник.

Nemůžu popřít, že je to zajímavá oblast.
Я не отрицаю, что это интересная тема для обсуждения.

Je to zajímavá žena.
Она интересная женщина.

Není to zrovna moc zábavné, ale je to zajímavá oblast.
Это не совсем башмачное дело, но очень интересная сфера.

Je to zajímavá teorie.
Это интересная теория.

Nevíme, odkud pochází, nevíme jaké vztahy má k ostatním částicím ve vesmíru, ale je to zajímavá výzva.
Мы не знаем, откуда она прибывает, мы не знаем, какое имеет отношение с другими частицами во Вселенной, но это- интересная проблема.

Je to zajímavá holka.
Она интересный человек.

Víte, je to zajímavá statistika.
Знаете, есть интересная статистика.

Je to zajímavá dívka.
Она интересная девушка.

Vlastně je to zajímavá část psychologie.
Вообще, это очень интересный психологический момент.

Je to zajímavá myšlenka.
Это интересная мысль.

Myslím, že je to zajímavá myšlenka udržet Mozarta ve Vídni.
Думаю, это интересная мысль- оставить Моцарта в Вене.

Je to zajímavá otázka.
И это интересный вопрос.

Ale je to zajímavá nabídka.
Но это очень интересное предложение.

Je to zajímavá historka.
Это интересная история.

Dobře, jo, je to zajímavá náhoda, ale pokud měla být v DC, jak vůbec můžeme vědět, že je pořád v oblasti?
Ну да, это очень интересное совпадение, но если она должна была находиться в Вашингтоне, откуда нам знать, что она все еще там?

Je to zajímavá historka.
Это любопытная история.

Je to zajímavá nabídka.
Это интересное предложение.

Je to zajímavá podívaná.
Мне было очень интересно понаблюдать.

Je to zajímavá životní zkušenost.
Это любопытный жизненный опыт.

Je to zajímavá teorie, ale není nijak podložená.
Это интересная теория, но нет доказательств.

Je to zajímavá dvojka- pan Reader a slečna Costellová.
Интересные они двое- мистер Ридер и мисс Костелло.

Je to zajímavá myšlenka pro naši společnost, slečno Alexanderová.
Это интересная идея, но мы- большая компания, мисс Александер.

Je to zajímavá myšlenka a zřejmě něco, co byste měla probrat s terapeutem.
Очень интересная идея, и, наверное… Стоит обсудить ее с психологами.

Je to zajímavá otázka, která vrhá světlo na naši nevinu a naše odmítnutí se přiznat k čemukoliv, z čeho nás naši věznitelé podezírají.
Вопрос интригует. Он проливает свет на нашу невиновность, на наш отказ признать все преступления, в совершении которых подозревают нас наши тюремщики.

Je to zajímavý nápad, zaměřit se na víc než jen dysfunkce.
Это интересная идея. Расширить работу за пределы дисфункций.

Je to zajímavý příběh.
Это интересная история.

Já myslím, že je to zajímavý nápad.
Я думаю это интересная идея.

Как использовать "je to zajímavá" в предложении

Pro klienta, který má Kč měsíčně navíc, je to zajímavá možnost, jak si pravidelně spořit do fyzického zlata, nespekulovat na burze na růst ceny, ale skutečně střádat.

Je to zajímavá hra,“ říká k tomu Elon Musk v rozhovoru pro IGN.

Myslím, že je to zajímavá funkce, pokud si ji člověk může sám individuálně zapnout, ale řešit, co kdo jak dlouho čte, je možná až příliš zbytečné.

Je to zajímavá práce. 00:07:51A jsem na zdravém vzduchu. 16, 50. 00:07:54Dobrý den, pane profesore.

Je to zajímavá práce v moderním prostředí a člověk tam stárne pomaleji.

M20 foceno do JPG M20 foceno do RAW Myslím, že možnost je to zajímavá, i když je otázka jak často a zda-li vůbec někdo bude fotit s kamerou do RAW.

Myslím si, že pro všechny je to zajímavá a cenná zkušenost,“ konstatuje závěrem Renata Gargulová.

Klekce je to zajímavá, ale nijak mě neuchvátila, jsou to hodně zvláštní kousky.

Je to zajímavá rostlina pro milovníky česneku a lze ji pěstovat celoročně v květináči.

Slabým prezidentem a je to zajímavá situace, protože také se v tom svým způsobem angažuje Česká republika a radar, o čem asi budeme mluvit o něco později.