ПРИВЛЕКАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• přitahuje
• láká
• atraktivní
• upoutá
• zaujalo
• nepřitahuje
• přitahují
• přitahovalo
• přitažlivost
• přilákala

Примеры использования Привлекает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еда привлекает животных.
Jídlo láká zvěř.

Что тебя так привлекает?
Co tě na mně tak zaujalo?

Кровь привлекает крыс.
Krev přilákala krysy.

Я вижу, он тебя привлекает.
Vidím tu přitažlivost.

И что вас привлекает в таком образе жизни?
Co vás láká na takovém životě?

Он меня даже не привлекает.
Nepříjde mi atraktivní.

Внезапный шум привлекает ее внимание.
Její pozornost upoutá nečekaný zvuk.

Ну это так, знаете, привлекает.
Víte, jak je to atraktivní.

Привлекает не внешность, а запах.
Přitažlivost není ani tolik o vzhledu, jako o pachu.

Меня здесь тоже никто не привлекает.
Mě tu taky nikdo nepřitahuje.

Еда привлекает мух, а я предпочитаю одиночество.
Jídlo láká mouchy a já mám radši samotu.

В любом случае, меня это не сильно привлекает.
Stejně na tohle nejsem moc atraktivní.

Танзании, который привлекает туристов со всего мира?
Tanzanie, která láká turisty z celého světa?

Опиши, что именно в нем тебя привлекает.
Popiš mi, jakým způsobem se ti zdá být atraktivní.

Мистер Мерфи, что точно привлекает вас в индустрии отдыха?
Pane Murphy, co přesně vás láká na zábavním průmyslu?

Выбор невелик, но кто-нибудь здесь тебя привлекает?
Není tu moc výběr, ale copak tě nikdo nepřitahuje?

Что-то другое привлекает его в огнестрельном оружии, не убийства.
Zbraně ho přitahují kvůli něčemu jinému než je zabíjení.

Когда что-то рисует пункта к себе, она привлекает что-то.
Když něco kreslí položky k sobě, to přitahovalo něco.

Это трудно, это привлекает внимание. Какое преимущество это дает?
Je to obtížné, láká to pozornost, co by tím mohli získat?

Ева как раз сказала, что тут никто из мужчин ее не привлекает.
Eva mi právě říkala, že ji tu nepřitahuje žádný muž.

Ваш голос больше меня не привлекает с этими неодобрительными нотками.
Váš hlas už pro mě není atraktivní s tím nesouhlasným tónem.

Я так полагаю, что ты трахаешь только тех, кто тебя физически привлекает?
Hádám, že ty chrápeš jen s lidma, který jsou fyzicky atraktivní.

Внезапно, фигура сбоку от канцлера… привлекает ее внимание.
Ale znenadání upoutá její pozornost postava… kráčející po samém boku kancléře.

Ќдобрен медициной!" Ето вещество привлекает женщин так, что вы просто не поверите.
Vědecky prokázáno!" Tendle dryják láká ženský že to není k uvěření.

В последние дни они были замечены многие Loviken в Holm и привлекает многих посетителей.
V posledních dnech byly viděny mnoho v Loviken v Holm a přilákala mnoho návštěvníků.

Такое расположение города привлекает к себе в разгар сезона тысячи туристов.
Vzhledem ke své atraktivní poloze je obec v sezóně hojně navštěvována turisty.

Это составляет огромную часть рынка и является областью, которая постоянно привлекает новых энтузиастов.
To tvoří obrovskou část trhu a je oblastí, která stále přitahuje nové nadšence.

Волшебная дверь всегда привлекает- войди в нее и оставь весь груз позади.
Ty kouzelné dveře jsou vždycky atraktivní. Projdete a všechna svá břemena necháte za sebou.

Инфицированный излучает резкий феромон, который привлекает отвратительный вид низших фейри для убийства.
Nakažení vypouštějí pronikavý feromon, který láká odpornou rasu podfae k zabití.

Удобное расположение гостиницы привлекает как индивидуальных, так и деловых путешественников.
Výhodná poloha hotelu láká hotelové a hostelové hosty, samotné cestovatele, stejně jako obchodní cestující.