ПРИВЛЕЧЕТ на Чешском - Чешский перевод

• přiláká
• přitáhne
• upoutá
• bude přitahovat
• přivolá
• přilákat
• upoutáš
• získá

Примеры использования Привлечет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это привлечет полицию!
To přivolá policii!

А может драка привлечет копов?
Rvačka možná přivolá poldy?

Нечто, что привлечет много зрителей.
Něco, co přitáhne hodně očí.

Но это определенно привлечет их внимание.
Ale určitě to upoutá jejich pozornost.

Огонь привлечет к нам внимание римлян.
Oheň akorát přivolá Římany.

И эта магия привлечет Далию.
Ta magie, to je to, co Dahliu přitáhne.

Все, что привлечет к ней еще больше внимания.
Cokoliv, co jí získá pozornost.

Давай побыстрее, это их точно сюда привлечет!
Todle jich přiláká víc, tak pohni!

Что если Джо привлечет к нам внимание?
Co když k nám Joe přiláká pozornost?

Я боялась, что ссора привлечет полицию.
Obávala jsem se, že ta hádka přiláká policii.

Огонь привлечет ненужное внимание.
Ten oheň přiláká hodně nechtěné pozornosti.

Ты думаешь, это привлечет его внимание.
Myslíš si, že tak upoutáš jeho pozornost.

Событие привлечет внимание всего мира?
Akce bude přitahovat celosvětovou pozornost?

Ты знал, что это привлечет мое внимание.
Věděl jsi, že tohle upoutá moji pozornost.

Кража привлечет копов, будет расследование.
Tahle částka přiláká poldy, co to budou vyšetřovat.

Такое преступление привлечет дополнительное внимание.
Případ jako tenhle přiláká pozornost.

Ответишь им- начнется цепная реакция. Это привлечет к нам внимание.
To… to k nám přitáhne pozornost.

Черный ход привлечет меньше внимания.
Backdoor bude přitahovat méně pozornosti.

Подумал, что может быть, это привлечет твое внимание.
Myslel jsem, že to upoutá tvojí pozornost.

Посмотрим, привлечет ли это их внимание.
Uvidíme jestli to upoutá jejich pozornost.

Я думал, что дорогая машина привлечет женское внимание.
Myslel jsem, že drahý auto přitáhne pozornost ženských.

А это лишь привлечет внимание Искателя. и все твои уловки станут ничем.
Což jen přitáhne pozornost Hledače a tvůj trik bude na nic.

Почти сразу. Немедленно. Кража истребителя привлечет лишнее внимание.
Ukradení TIE přitáhne nevítanou pozornost.

Несомненно, это дело привлечет внимание российской и международной прессы.
Případ bezpochyby upoutá pozornost ruského i mezinárodního tisku.

Она надеется, что твоя операция привлечет людей на ее сторону.
Doufá, že díky tvé operaci získá ostatní na svou stranu.

Она будет работать так же хорошо как и исходная, но не привлечет репликаторов.
Bude fungovat stejně dobře jako originál, ale nemělo by přilákat Replikátory.

Хорошая новость наверное в том, что это привлечет больше внимания к твоей задней стороне.
Dobré na tom je, že tím upoutáš více pozornosti na své pozadí.

Дарк и его быстрый приятель знали, что это привлечет наше внимание.
Darhk a jeho kámoš rychlík věděli, že to přitáhne naši pozornost.

Получит хороший контракт, привлечет нам молодых клиентов, за такими наше будущее.
Získá obří smlouvu, přiláká další mladé klienty a otevře nám cestu do budoucnosti.

Если бы мог предполагать, что мое проживание здесь привлечет его в ваш город.
Kdybych tušil, že ho má přítomnost- přiláká do vašeho města.