What is the translation of " ЯВЛЯЮТСЯ МУЖЧИНАМИ " in English?

• are men
• are male
• were men
• are males
• were male

Examples of using Являются мужчинами in Russian and their translations into English

Они являются мужчинами.
They are men.

Пользователей Интернета являются мужчинами.
Of Internet users are male.

Из 58 штатных сотрудников 34 являются мужчинами, а 24- женщинами.
Of 58 staff, 34 are men and 24 are women.

Все губернаторы провинций также являются мужчинами.
All the provincial governors are men.

Большинство учителей являются мужчинами и не имеют соответствующей квалификации.
Most the teachers are male and unqualified.

Свыше 70 процентов правонарушителей являются мужчинами.
More than 70 per cent of the offenders are men.

Большинство жертв являются мужчинами, и почти все из них-- гражданские лица.
Most of the victims are male and almost all of them are civilians.

Президент Республики и четыре его заместителя являются мужчинами.
The President and the four vice-presidents are all men.

В ДП 9 секретарей являются мужчинами, а в президиуме женщины составляют 27, 7 процента.
In DP- the 9 Secretaries are males, whereas regarding the Presidency, the women occupy 27.7.

Большинство работодателей и самостоятельных предпринимателей являются мужчинами.
Majority of employers and own-account workers are men.

Из 62 штатных сотрудников категории специалистов 36 являются мужчинами, а 26- женщинами.
Of 62 professional staff, 36 are men and 26 are women.

Один генеральный консул и семь почетных консулов в Черногории являются мужчинами.
One Consul General and seven Honorary Consuls in Montenegro are men.

Что касается рабочей силы, то большинство работодателей являются мужчинами в возрасте приблизительно 33- х лет.
As to the workforce, most employers are men of about 33 years of age.

Из 31 избранного в парламент представителя все, кроме одного, являются мужчинами.
Of the 31 elected Area Representatives in Parliament, all but one are men.

Из 128 наемных работников 54 человека, или 42, 19 процента, являются мужчинами и 74 человека, или 57, 81 процента,- женщинами.
From the total of 128 employees, 54 or 42.19% were male and 74 or 57.81% were female.

В Швейцарии 75 процентов лиц, употребляющих спиртные напитки ежедневно, являются мужчинами.
In Switzerland, 75% of persons who consume alcohol daily are men.

Что из каждых десяти лиц, получивших высшее образование, шесть являются мужчинами и четыре- женщинами.
Of every 10 persons who reach the university level, 6 are men and 4 are women.

Тем не менее можно констатировать, что 93 процента сотрудников дипломатических миссий являются мужчинами.
Nevertheless, the fact is that 93% of the members of diplomatic missions are men.

Кроме того, большинство медиков являются мужчинами, а это обстоятельство отпугивает женщин от обращения за медицинской помощью.
In addition, the majority of medical personnel were men, which deterred women from seeking treatment.

Из 72 работников системы обслуживания Национальной ассамблеи Республики Сербской 37 человек являются мужчинами( 51 процент) и 35- женщинами 49 процентов.
Out of 72 employees in services of the National Assembly of RS 37 are male(51%) and 35 female 49.

Поскольку практически все главы кланов являются мужчинами, женщины, как правило, не участвуют в работе местного собрания.
Since most, if not all heads of clans are males; women are normally not visible in Falekaupule meetings.

Как показано в таблице 11, подавляющее большинство учителей начальных и средних школ являются мужчинами 71 процента и 74 процента, соответственно.
As shown by Table 11, a significant majority of primary and secondary school teachers are male 71% an 74%, respectively.

КОПО сообщила, что около 98% председателей судов являются мужчинами и не обладают знаниями в области прав человека.
COJA reported that about 98 per cent of the courts' Chairpersons who preside over all cases were male and lacked human rights knowledge.

В настоящее время в соответствии с положениями Закона под стражей содержатся 7 человек, все из которых являются мужчинами в возрасте 18 или более лет.
There were currently 7 persons held under the provisions of the Law, all of whom were men aged 18 or over.

В любой данной армии 90 процентов солдат являются мужчинами, тогда как в любом лагере беженцев 80 процентов взрослых составляют женщины.
In any given army, 90 per cent of the soldiers are men while in any given refugee camp, 80 per cent of the adults are women.

Около 4, 4% жителей Эстонии в возрасте от 15 до 74 лет сталкиваются ежегодно с оскорблениями. 1, 9% из них являются мужчинами и 6, 6%- женщинами.
About 4.4 per cent of Estonian 15-74-year-old inhabitants experience harassment every year. 1.9 per cent of them are males and 6.6 per cent females.

В соответствии с гендерной структурой из 7 498 001 жителя Сербии 3 645 930 являются мужчинами( около 49 процентов) и 3 852 071-- женщинами около 51 процента.
According to the gender structure, out of 7,498,001 inhabitants of Serbia, 3,645,930 are men(about 49 per cent) and 3,852,071 women about 51 per cent.

Большинство лиц, совершающих такие преступления, являются мужчинами, при этом количество женщин- правонарушителей по этой категории преступлений остается статистически незначительным.
The majority of perpetrators are men, with the number of female offenders for this type of crime remaining statistically marginal.

Согласно результатам переписи населения и домохозяйств 2006 года, в Самоа насчитывается 2 096 инвалидов, из которых 1 155 являются мужчинами, а 941- женщиной.
According to the population and housing census of 2006, there are 2096 persons living with disabilities in Samoa- 1155 are males and 941 are females.

Из известных выживших жертв 90 процентов являются мужчинами- выходцами преимущественно из сельские общин, которые во время происшествия занимались сельскохозяйственными работами.
Of the known survivors, 90 percent are male and predominantly from rural communities, and were engaged in agricultural work at the time of the accident.