What is the translation of " ПРИГЛАШЕННЫЙ ПРЕПОДАВАТЕЛЬ " in English?

• visiting professor
• visiting lecturer
• guest lecturer
• guest professor

Examples of using Приглашенный преподаватель in Russian and their translations into English

Приглашенный преподаватель в Реюньонском университете.
Visiting Professor, University of Réunion.

Фаррух Саидхасаншоев является Приглашенный преподаватель по таджикскому языку.
Farrukh Saidhasanshoev is UCA's Visiting Instructor of Tajik Language.

Приглашенный преподаватель в Свободном университете Брюсселя.
Guest lecturer, Free University of Brussels.

Майами, США: Курс кистевой хирургии и артроскопии- приглашенный преподаватель.
Miami: Miami Hand Course on wrist and hand arthroscopy as invited Faculty.

Приглашенный преподаватель в Вашингтонском экуменическом консорциуме 1981 год.
Visiting Professor, Washington Ecumenical Consortium 1981.

Юридический факультет Виргинского университета, приглашенный преподаватель, 1984 и 1985 годы.
University of Virginia Law School, Visiting Scholar, 1984 and 1985 EMPLOYMENT.

Приглашенный преподаватель, Институт дипломированных специалистов в области транспорта.
Guest Lecturer, Chartered Institute of Transport.

Тхандика Мквандавире( Швеция), стипендиат Фонда Улофа Пальме, приглашенный преподаватель Шведского научно-исследовательского совета.
Thandika Mkwandawire(Sweden), Olof Palme Visiting Professor, Swedish Research Council.

Приглашенный преподаватель в Ванкуверской школе теологии, Канада 1984 год.
Visiting Professor, School of Theology, Vancouver, Canada 1984.

Летний семестр 1975 года: приглашенный преподаватель на факультете американистики Университета Нью-Мексико, Альбукерке, Нью-Мексико, США.
Summer semester 1975: Visiting professor in the American Studies Department at the University of New Mexico, Albuquerque, USA.

Приглашенный преподаватель в Дайтонском университете, Колумбус, Огайо 1969 год.
Visiting Professor, Dayton University, Columbus, Ohio 1969.

Он временно переехал в США, как приглашенный преподаватель политических наук и юго-восточных азиатских исследований при Йельском университете, с семьей.
He temporarily relocated to the United States, as a Visiting Lecturer in Political Science and Southeast Asian Studies at Yale University, with his family.

Приглашенный преподаватель, университет Отаго, июнь 1973 года- июнь 1974 года.
Visiting Professor, University of Otago, June 1973-June 1974.

Преподает в консерватории Сарагосы, приглашенный преподаватель в консерватории Барселонского оперного театра El Liceu, приглашенный композитор- исследователь в IRCAM.
He is Professor of Electro-Acoustic Composition at the Conservatoire of Zaragoza, invited professor at the Conservatoire of the Barcelona Opera House(El Liceu) and composer in research at IRCAM in Paris.

Приглашенный преподаватель, колледж Клэр- Холл Кембриджского университета, Англия.
Visiting Fellow, Clare Hall, Cambridge University, England.

Он известен как приглашенный докладчик на международных геонаучных конференциях и начиная с 2009 года как приглашенный преподаватель в Центре GeoZentrum в Немецком Университете Эрлангена- Нюрнберга.
He is known as keynote lecturer from international geoscience conferences and, since 2009, as visiting lecturer at the GeoZentrum of the Universität Erlangen-Nürnberg in Germany.

Приглашенный преподаватель МГУ, НГУ, МГИМО по тематике бизнес- моделей.
Visiting professor at the MSU, NSU, MSIIR in the field of business models.

Координатор и приглашенный преподаватель, средняя школа изобразительного искусства Филиппин, 1981- 1985 годы.
Coordinator and Visiting Faculty, Philippine High School for the Arts, 1981-1985.

Приглашенный преподаватель международного права, Ганский университет, 1993 год.
Visiting Professor of International Law, University of Ghana, 1993.

Если сотрудник или приглашенный преподаватель собирается жить в Профессорской гостинице, он будет зарегистрирован администрацией гостиницы.
If an employee or a guest teacher will be staying at the HSE Guesthouse, they will be registered by its administration in the same manner.

Приглашенный преподаватель" Гамма Скул оф Теолоджи", Спрингфилд, Огайо 1969 год.
Visiting Professor, Hamma School of Theology, Springfield, Ohio 1969.

Летний семестр 1975 года- приглашенный преподаватель на факультете американских исследований Университета Нью-Мексико, Альбукерке, Нью-Мексико, Соединенные Штаты Америки.
Summer semester of 1975, Guest Professor in the Department of American Studies, University of New Mexico, Albuquerque, United States.

Приглашенный преподаватель, Вашингтонский колледж права, Американский университет 1998 год.
Visiting Professor, Washington College of Law, American University 1998.

Приглашенный преподаватель, аспирантура по исследованиям, связанным с НПО, Университет Кенгхи, Сеул;
Visiting Professor, The Graduate School of NGO Studies, Kyunghee University, Seoul.

Приглашенный преподаватель права, юридический факультет университета Васэда, Токио с 2004 года по март 2009 года.
Visiting professor of law, Waseda Law School, Tokyo 2004 to March 2009.

Приглашенный преподаватель в Экуменическом институте в Босси, Селиньи, Во, Швейцария 1978- 1979 годы.
Visiting Professor, Ecumenical Institute of Bossey Céligny, Vaud, Switzerland 1978-1979.

Приглашенный преподаватель международного права на факультете права Йельского университета, Соединенные Штаты Америки.
Visiting Lecturer on International Law, Yale Law School, United States of America.

Приглашенный преподаватель, Центральный университет Кито, Эквадор, и Университет Алькала- де- Энарес, Испания.
Visiting professor, Central University of Quito, Ecuador and Alcalá de Henares University, Spain.

Приглашенный преподаватель на юридическом факультете Калифорнийского университета в Беркли сентябрь 1972 года-- июнь 1973 года.
Visiting scholar at the Law School, University of California at Berkeley September 1972-June 1973.

Приглашенный преподаватель на семинаре по праву международной торговли Хьюстонского университета, Техас 1979 год, один месяц.
Visiting Professor at the Seminar on International Trade Law at Houston University(Texas)(1979) one month.