What is the translation of " ПРОВЕТРИТЬ " in English?

• ventilate
• airing
• clear
• air
• ventilated

Examples of using Проветрить in Russian and their translations into English

Проветрить голову.
Clear my head.

Ее нужно проветрить.
It needs airing.

Надо проветрить эту детку.
Gonna need to air this baby out.

Этот дом нужно проветрить.
This house needs some air.

Приятно проветрить кости немного.
Nice to air out the bones a little.

Мне нужно мозги проветрить.
I gotta go clear my head.

Хотел проветрить голову, и все.
I just wanted to get my head clear, that's all.

Это помогает проветрить мысли.
I find it helps clear the mind.

Я открыла, чтобы немного проветрить.
I opened it to let some air in.

Я проехаться хотел, проветрить голову.
I was gonna take a ride, clear my head.

Отталкивающее место. Нужно проветрить.
Revolting place, needs airing out.

Наверно ему нужно проветрить свои мозги.
Probably just needed to clear his head.

Просто вышли члены проветрить.
Just rocking out with our cocks out.

Здесь просто надо проветрить после каникул.
It just needs airing after the holiday.

Тебе необходимо развеяться, проветрить голову.
You need to get away, clear your head.

Проветрить помещение, открыв окна и двери;
Ventilate the room(s) by opening windows and doors.

Я просто хотел выйти на воздух, проветрить голову.
I just wanted some fresh air, clear my head.

Мне хотелось проветрить, а теперь окно не закрывается.
I needed some air, but now the window's stuck.

Она пользуется возможностью проветрить комнату.
She's taking the opportunity of airing the room.

Да, хотел проветрить голову перед возвращением.
Yeah, I wanted to clear my head before I came back here.

Необходимо было нужно воздуходувка проветрить его все время.
It's needed a blower to air it all the time.

Но если хотите проветрить, дверь у вас за спиной.
If you want some ventilation, open that door behind you.

По правде говоря, я тоже пришел сюда проветрить голову.
The truth is, I came down here to clear my head too.

Леди Холланд сказала, что просто нужно проветрить. Но оно наполовину свалялось.
Lady Holland said it just needs airing.

Клоп. 1 раз обработать квартиру дихлофосом и проветрить.
Bug. 1 time to process the apartment dichlorvos and air.

Проветрить помещение и провести в нем тщательную влажную уборку.
Ventilate the room and carry out a thorough wet cleaning.

Летом, конечно, лучше- можно хорошо проветрить помещение.
In the summer, of course, better- you can well ventilate the room.

Только так я могу проветрить эту богом забытую парилку.
It's the only way I can get a through-draft in this godforsaken sweatbox.

О, еще один мужик поднял майку, чтобы проветрить живот.
Oh look, another guy with his shirt pulled up to ventilate his belly.

Хорошо проветрить помещение, протереть поверхности и вымыть посуду;
Well ventilate the room, wipe the surface and wash the dishes;