Examples of using Программное обеспечение apple in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Апрель 8, 2019| По: Дейв|В: Программное обеспечение Apple|.
Программное обеспечение Apple TV обновлено до версии 5. 2. 1.
Кроме того, Apple выпустила iWork Beta 2 для iOS и программное обеспечение Apple TV Beta 5.
In addition, Это может быть установлено всеми пользователями, у которых есть устройства, зарегистрированные в Программа Программное обеспечение Apple Бета.
This can be installed by all users who have the devices enrolled in Apple Software Beta Program.Те, у кого есть устройства, зарегистрированные в Программа Программное обеспечение Apple Бета Я уже могу установить первую бета-версию a Система IOS 11. 4.
Those with the devices enrolled in Apple Software Beta Program I can already install the first beta version a iOS 11.4.Для разработчиков, тестеров и любопытных,Apple делает доступными через" Программа Программное обеспечение Apple Бета« Версия IOS 11. 3 Beta 2.
For developers, testers and curious,Эта версия может быть установленана всех iPhone и iPad, совместимых с iOS 11. Условием является то, что устройства регистрируются в Программа Программное обеспечение Apple Бета.
This version can be installed on all iPhone andiPad compatible with iOS 11. The condition is that the devices are enrolled in Apple Software Beta Program.Зайдите в интернет- магазин Apple Online Store, чтобы приобрести оборудование и программное обеспечение Apple, а также аксессуары сторонних производителей.
Visit the IOS 11. 3 Публичная бета-версия 4 доступна всем iOS 11 и iPad,совместимым с iPhone и iPhone, и зарегистрирована в Программа Программное обеспечение Apple Бета.
IOS 11.3 Public beta 4 is available to all iOS 11 and iPad compatible iPhones andiPhone owners and enrolled in Apple Software Beta Program.Начиная с первой бета-версии iOS 11. 3, с устройствами,зарегистрированными в Программа Программное обеспечение Apple Бета они могли бы наслаждаться и могли тестировать новый вариант сохранение сообщений в iCloud.
Since the first Beta version of iOS 11.3,those with the devices enrolled in Apple Software Beta Program they could enjoy and could test the new option saving messages in iCloud.Монтаж, цветокоррекция итонирование производилось на оборудовании Macintosh и использовалось программное обеспечение Apple Final Cut Pro, Color Final Cut Studio.
Editing, color correction, andsound design were made on Как только вы осознаете риски установки бета-версии iOS и резервное копирование,вы можете пройти процесс регистрации вашего устройства в Программа Программное обеспечение Apple Бета.
Once you understand the risks of installing a iOS Beta version and backed up,you can go through the process of enrolling your device in Apple Software Beta Program.Фактически, этот вариант был выпущен для пользователей, у которых есть устройства iPhone или iPad,зарегистрированные в Программа Программное обеспечение Apple Бета и установил версию 11. 3 IOS Beta 1.
In fact, this option has been released for users who have iPhone oriPad devices enrolled in Apple Software Beta Program and installed the version 11.3 iOS Beta 1.После перезагрузки IOS устройства будет иметь все, 11 Beta, но получить дополнительные обновления для этой версии будет зачислена в новых устройствах Программа Программное обеспечение Apple Бета.
After restarting the device, you will have all iOS 11 Beta, but to get updates for this version, you will need to re-enroll your device in Apple Software Beta Program.Передовое оборудование ибыстро развивающееся программное обеспечение Apple в сочетании с творческими идеями разработчиков, увидевших потенциал iPhone в руках своих пользователей, помогли развиться целым новым отраслям, которые навсегда изменили жизни людей.
The cutting-edge hardware andquickly evolving software from Apple, combined with creative ideas Обновление доступно всем владельцам iPhone, iPad и iPod Touch с устройствами,совместимыми с iOS 11, и которые зарегистрированы в Программа Программное обеспечение Apple Бета.
The update is available to all iPhone, iPad, and iPod Touch owners with iOS 11 compatible devices andwho are enrolled in Apple Software Beta Program.Программное обеспечение Apple включает в себя операционную систему Mac OS X, медиа- браузер iTunes, набор мультимедиа iLife, набор iWork, пакет профессиональной аудио и видео продукции Final Cut Studio и набор аудио инструментов Logic Studio.
Apple software includes the Mac OS X operating system, the iTunes media browser, the iLife suite of multimedia and creativity Если у вас есть iPhone XS ивы хотите избавиться от проблемы зарядки аккумулятора, все, что вам нужно сделать, это зарегистрировать свое устройство в Программа Программное обеспечение Apple Бета и обновить до бета-версии iOS 12.
If you own an iPhone XS and want to get rid of the problem of battery charging,all you have to do is enroll your device in Apple Software Beta Program and update to iOS 12 beta.На дату выпуска новая операционная система стала доступна в бета для разработчиков( подписчики),следующие в июль месяц быть доступным в версии публичная бета для всех пользователей устройств Mac, зарегистрированных в Программа Программное обеспечение Apple Бета.
At the release date, the new operating system became available in beta for developers(subscribers),following in the month of July to be available in the version public beta for all users with Mac devices enrolled in Apple Software Beta Program.Всегда используйте на iPod новейшую версию программного обеспечения Apple.
Always make sure your iPod is using the latest version of Apple software.Это означает, чтовы принимаете условия пользования программным обеспечением Apple.
This means that you accept the terms andconditions of use for Apple's software.Обновление программного обеспечения Apple- программное средство компанией Apple, которое устанавливает последнюю версию программного обеспечения Apple.
Apple Software Update is a Мы открываем обновление программного обеспечения Apple в меню« Пуск», и мы запускаем процесс скачать и установить.
We open the Apple Software Update in the"Start Menu" and we are launching the process download and install.Сегодняшние короткие видео выделяют в качестве причин безопасность,лучшую производительность аппаратного и программного обеспечения Apple и простоту перемещения контактов на iPhone.
Today's'short ads highlight the security,better performance of Apple's hardware and software, and the ease Среди них- люксовые бренды( Rolex, Tudor, Chanel), туристические сервисы( Expedia, TripAdvisor, Hotwire и др.),производитель техники и программного обеспечения Apple, а также несколько российских правообладателей товарных знаков.
Among them are some luxury brands(Rolex, Tudor, Chanel), tourism services(Expedia, TripAdvisor,Hotwire, etc.), software and hardware developer Apple Inc., as well as a few Russian trademark owners.ДИЗАЙНЕР программного обеспечения Apple выпустила свой Mac OS X 10. 9 Маверикс операционной системы на прошлой неделе, and surprised users by making it available as a free download.
SOFTWARE DESIGNER Apple released its Mac OS X 10.9 Mavericks operating system last week, and surprised users by making it available as a free download.Новая точка розничных продаж продуктов Apple получит Genius Bar и специальный зал для тренингов,которые организовываются для тех, кто заинтересован в улучшении знаний о продуктах и программном обеспечении Apple.
This new Apple представит программное обеспечение нового поколения на презентации 6 июня.
Apple to Unveil Next Generation Software at Keynote on June 6.Если у вас есть совместимый iPhone, iPad или iPod touch для iOS 10 и компьютер Mac для macOS Sierra, вы можете стать членом команды пользователей,который официально тестируют предрелизное программное обеспечение от Apple и загрузить свежие версии прямо сейчас.
If you have a compatible iPhone, iPad or iPod touch Инструкции Apple представляли собой объемную книгу, четко разъясняющую, как должно было выглядеть и работать программное обеспечение для компьютеров с системой Apple Macintosh.
The 
