What is the translation of " ПРОКЛЯТЬЯ " in English?

• curse
• damnation
• curses
• cursed

Examples of using Проклятья in Russian and their translations into English

Никакого проклятья.
There is no curse.

Проклятья Это съемки игры.
Damnation This is a shooting game.

Ты веришь в проклятья?
Do you believe in curses?

Значит, проклятья могут быть заразными?
You said the curse is spreading?

Да, я верю в проклятья.
Yes, I believe in curses.

Пенн, не было никакого проклятья.
Penn, there never was a curse.

Я не верю в проклятья.
I don't believe in curses.

Над тобой не висит никакого проклятья.
There is no curse hanging over you.

Неужели проклятья этой ведьмы сработали!
Don't say that hag's curse is working!

Все начинается с проклятья.
It all begins with a curse.

Из-за проклятья твоей матери.
Was raised by fairies because of your mother's curse.

Освободи их от проклятья.
Release them from their curse.

А как насчет проклятья Мудей, приятель?
What about the curse of The Sacko, my friend,?

Оборотни часть проклятья.
The werewolf part of the curse.

Проклятья, презрительные замечания и унижения;
Curses, contemptuous remarks and humiliation;

Это худший вид проклятья!
It's the worst kind of damnation!

Он хорошо умеет не только благословлять, но и наводить проклятья.
He can curse as well as bless.

Ты врач и веришь в проклятья?
You're a doctor, and you believe in curses?

Твои родители пытались спасти тебя от проклятья.
Your parents were trying to save you from the curse.

Я насылала проклятья, чтобы навредить другим, но не себе.
I cast curses to hurt other people, not myself.

Так что на тебе не было никакого проклятья.
So you were never actually cursed.

Он избавил меня от проклятья, разрушавшего мою жизнь.
He released me from a curse that was ruining my life.

Ты была ключом к разрушению проклятья.
You were the key to breaking the curse.

Этот нечестивый знак проклятья… до тебя дотрагивался Шива?
This unholy and cursed mark… did shiva touch you?

Я изучал заклинания, ритуалы, проклятья.
I taught myself spells, rituals, curses.

По словам моего дяди, у проклятья есть" спусковой курок.
According to my uncle, you have to trigger the curse.

Вы должны спасти моего сына от этого проклятья.
You have to save my child from getting the curse.

Top И меча угрозы и проклятья, хозяин Виэртола ушел со своими людьми.
Top And with his men the master of Viertola departed, still fiercely threatening and cursing;

Она пыталась защитить тебя от проклятья Далии.
She was trying to protect you from Dahlia's curse.

Мы с полной уверенностью заявляем, нет никакого проклятья.
We're extremely confident that there's no curse.