What is the translation of " ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРОЦЕССОВ " in English?

• industrial processes
• industrial process
• of industry processes
• manufacturing processes
• industrial processing

Examples of using Промышленных процессов in Russian and their translations into English

Повышение эффективности промышленных процессов.
Improved efficiency of industrial processes.

Большинство промышленных процессов понижает качество водных ресурсов.
Most industrial processes degrade water quality.

Включение растворителей и некоторых промышленных процессов.
Inclusion of solvents and some industrial processes.

Включение в кадастр за 1994 год промышленных процессов и использования растворителей.
Inclusion of industrial processes and solvent use in inventory of year 1994.

Проектирование эффективных и экономичных промышленных процессов.
Design efficient and economical industrial processes.

Германия. Производит широкий спектр промышленных процессов нагрева и охлаждения продуктов.
Germany. Manufactures wide range of industrial process heating and cooling products.

Включение растворителей и некоторых источников сектора промышленных процессов.
Inclusion of solvents and some industrial processes sources.

Кения при расчете выбросов в секторе промышленных процессов использовала факторы выбросов ЕМЕП/ КОРИНЭЙР.
Kenya used EMEP/CORINAIR emission factors for calculating emissions in the industrial processes sector.

Сокращение выбросов газов в качестве побочных продуктов промышленных процессов.
Reduction of gases emitted as by-products in industrial processes.

D Промышленные процессы охватывают сектора промышленных процессов и использования растворителей и других продуктов.
Industrial processes refer to the industrial processes and solvent and other product use sectors.

Некоторые разработки были положены в основу создания новых промышленных процессов.
Some developments assumed as the basis of new industrial processes.

Шламы промышленных процессов, линий для очистки неорганических отходов, маслоуловителей и т. п.; технологические шламы.
Sludges from industrial processes, physico-chemical waste treatment plants, oil separators, etc.; treatment sludges.

ХН по-прежнему образуются в ходе высокотемпературных промышленных процессов.
CNs are still unintentionally generated during high-temperature industrial processes.

Вакуум как важный и незаменимый инструмент для многих промышленных процессов мало характеризуется и прослеживается в практических применениях.
Vacuum as an important and indispensable tool for many industrial processes is poorly characterized and traceable in practical applications.

Сторона представила отдельные прогнозы по секторам энергетики и промышленных процессов.
The Party provided separate projections for energy and industrial processes.

Ii продажа собственнических прав( патентов, копирайтов, промышленных процессов и дизайнов и т. д.);
Sale of proprietary rights(patents, copyrights, industrial processes and designs, etc.);

ПХН по-прежнему непреднамеренно образуются в ходе высокотемпературных промышленных процессов.
PCN are still unintentionally generated during high-temperature industrial processes.

Проблемы: Отсутствие данных о деятельности по секторам промышленных процессов, ИЗЛХ и отходов.
Problems: Lack of activity data for the industrial processes, LUCF and waste sectors.

Хлор и каустическая сода- два важнейших химических вещества, выступающих основой для многочисленных промышленных процессов.
Chlorine and caustic soda are two important basic chemicals for numerous industrial processes.

В руководящих принципах отсутствует требование о разбивке выбросов промышленных процессов по подсекторам.
No split of industrial process emissions into subsectors is requested.

Трансмиттеры- это неотъемлемая часть встраиваемых систем измерения, применяемых для контроля промышленных процессов.
Transmitters are an integral part of in-line measurement systems used for industrial process control and monitoring.

Разнесение производственных процессов касается не только промышленных процессов, но и услуг.
Delocalization of production processes encompasses not only manufacturing processes but also services.

Сжатый воздух является одним из основных источников энергии для подавляющего большинства промышленных процессов.
Compressed air is a fundamental source of energy for the large majority of industrial processes.

Основная область его применения- это переработка закачиваемых шламов полученных от промышленных процессов и загрязняющих продуктов выщелачивания.
The main application is the treatment of pumpable sludge deriving from industrial processes and polluting leachates.

Компания LB проектирует и выпускает машины и оборудование для следующих промышленных процессов.
LB designs and manufactures machines and systems for the following industrial processes.

Европейская система поэтапного изъятия высокотоксичных химических веществ из промышленных процессов и потребительских товаров имела очень замедленное действие.
The European system to phase out highly toxic chemicals from industrial processes and consumer products has been painfully slow.

Системы токсин- антитоксин, помогающие поддерживать важные плазмиды, способствуют поддержанию эффективности промышленных процессов.
A toxin-antitoxin system maintains the plasmid thereby maintaining the efficiency of the industrial process.

Эти данные включают в себя водозабор для целей коммунального водоснабжения, ирригации, промышленных процессов и охлаждения электростанций.
The data include abstractions for public water supply, irrigation, industrial processes and cooling of electric power plants.

Эти специалисты должны хорошо разбираться в производственных процессах и быть в курсе передовых промышленных процессов.
The staff should be experienced in production processes and be fully up to date in best practice manufacturing processes.

В связи с тем, что в большинстногим комве промышленных процессов образуются отходы, которые необходимо обрабатывать и утилизировать, ко мпаниям предъявляются жесткие требования.
Most industrial processes generate waste streams that need to be treated or disposed of, and many companies face tough requirements.