What is the translation of " ПРООПЕРИРОВАНЫ " in English?

• operated
• operations
• surgery

Examples of using Прооперированы in Russian and their translations into English

Оба были прооперированы.
Both were operated on.

У них прооперированы бедра и колени.
They have had hip replacements and knee surgery.

Раненые уже госпитализированы в одной из больниц Хайфы, некоторые будут прооперированы.
The injured have already been taken to hospitals in Haifa. Some of them will need to be operated on.

Все пациенты прооперированы одной хирургической бригадой.
All the patients were operated on by the same surgical team.

Прооперированы пятеро больных, страдающих сердечной недостаточностью.
Five patients suffering from cardiac insufficiency have been operated on.

Все пациенты были прооперированы не ранее, чем через год после ожога.
All patients were operated on not earlier, than a year after the burn.

За семь лет свыше двухсот детей и двух тысяч взрослых прооперированы в связи с этим заболеванием.
Over a period of seven years, more than 200 children and more than 2,000 adults had to have surgery as a result of this condition.

В 2007- 2008 гг. прооперированы 143 ребенка с аномалиями слуха.
In the period 2007-2008, 143 children with a hearing impairment were operated.

В ближайшие дни мы подойдем к цифре в 1 миллион пациентов, которые были бесплатно прооперированы по линии операции<< Чудо.
In the next few days one million patients will have been operated on free of charge under Operación Milagro Operation Miracle.

Пациенты были прооперированы в течение 3- 4 мес, диагнозы подтверждены гистологически.
The patients were operated on within 3-4 months, the diagnoses were histologically verified.

С 2009 года по крайней мере 150 женщин, страдающих от свищей, были прооперированы и получают бесплатную медицинскую помощь.
Since 2009 at least 150 women have received free operations and care and have received support to develop income-generating activities.

Эти дети были успешно прооперированы, у них был получен импульс от слухового нерва.
Operations on these children were successful; an impulse was received from their hearing nerves.

При первых симптомах и в случае, когда Вы уже больны и, даже, были прооперированы, не отчаивайтесь, начинайте пользоваться Активатором« На здоровье!
At the first sign and when you are already sick and even had surgery, do not despair, start using Activator"Keep well!

Такие дети должны быть прооперированы рано, чтобы в будущем они нормально интеллектуально развивались.
Such children should be operated as early as possible in order to have a normal intellectual development in the future.

Прооперированы все 127 больных, в том числе 23- повторно в связи с продолженным ростом и интракраниальным распространением менингиом.
All 127 patients were operated on, including 23 reoperated persons due to the continued growth and intracranial extension of meningiomas.

Особую группу среди пациентов с отслойкой сетчатки составляют больные, которые были прооперированы ранее по поводу катаракты с имплантацией интраокулярной линзы.
A special group among patients with retinal detachment comprises people which have been operated previously for cataract with intraocular lens implantation.

Пациенты контрольной группы( также 50 человек) были прооперированы по стандартной методике экстракапсулярной экстракции катаракты через лимбальный разрез 10- 12 мм.
The control group patients(also 50 humans) were operated according to a standard method of a cataract extracapsular extraction through a lumbar incision of 10-12 mm.

Специалисты в области челюстно-лицевой хирургии из Ростова, Ярославля, Владикавказа и Астрахани проконсультировали 47 малышей, 23 юных пациента из Ростовской области и соседних регионов были прооперированы.
Professionals in the field of maxillofacial surgery from Rostov, Yaroslavl, Vladikavkaz and Astrakhan consulted 47 kids while 23 young patients from Rostov region and neighboring areas got operated.

Обследование на рак шейки матки прошли 1 670 женщин в возрасте от 26 до 60 лет, у 6, 3% из них был обнаружен рак, и все больные были прооперированы; среди обследуемых женщин были и жительницы сельских районов, но их точное число неизвестно.
A total of 1,670 women 26- 60 years of age were screened for cervical cancer; of those, 6.3 per cent had cancer and underwent surgery, an unknown number were from rural areas.

В сотрудничестве с Фондом здоровья и развития Республики Корея была капитально отремонтирована и оснащена современной медицинской аппаратурой детская больница Уртачирчикского района Ташкентской области, с помощью иностранных специалистов были прооперированы 180 детей, впоследствии излечившихся от врожденных недугов, а 22 больных ребенка прошли курс лечения в клиниках Германии.
In cooperation with the Health and Development Fund of the Republic of Korea, the children's hospital Urtachirchik district in Tashkent province underwent major repairs and endowed with modern medical equipment, 180 children were operated with the help of foreign specialists and treated for congenital ailments, and 22 sick children were treated in clinics in Germany;

Был прооперирован по поводу рака поджелудочной железы, получил курсы химиотерапии.
He was operated on for pancreatic cancer, received chemotherapy courses.

Прооперирован в августе 2010 году, опухоль не удалили, выведена стома.
Operated in August 2010 year, the tumor was not removed, the stoma was withdrawn.

Нужно прооперировать ее как можно скорее.
She needs surgery a.S.A.P. All right.

Они прооперировали, и это не сработало.
They operated and it didn't work.

Нужно его срочно прооперировать.
We need to get him into surgery ASAP.

Данечка был прооперирован в Киеве, проходил курсы химиотерапии в Днепропетровской детской клинической больнице.
Danya was operated in Kiev, passed courses of chemotherapy in Dnipropetrovsk children clinical hospital.

Его надо прооперировать.
He needs surgery.

Данечка был прооперирован в Киеве, проходил курсы химиотерапии в Днепропетровской детской клинической больнице.
Daniil was operated in Kiev, took chemotherapy blocks in Dnipropetrovsk children clinical hospital.

У меня был сердечный приступ, мне заменили бедренный сустав, прооперировали оба колена.
I have had a heart attack… a hip replacement… Surgery in both knees.

Прооперировал его.
Operated on him.